Глава 5 (Часть 2)

— Не смотрите на меня так, — холодно сказал Рей. — Я не извращенец.

— Не принимайте всё так близко к сердцу, — объяснила Миша. — Это был взгляд одобрения.

— Что ж, для меня большая честь, — Рей прикрыл глаза. Миша только сейчас заметила, как длинны его ресницы, серебристо-белые, словно покрытые снегом. Это делало его взгляд еще более холодным. Нельзя сказать, что красивым, но довольно необычным.

Рей посмотрел на нее ледяным взглядом. — Если вы так подумали только потому, что я похлопал мальчика по плечу, то вы ошибаетесь. Мое происхождение ненамного выше его.

— О, — Миша расслабила плечи и улыбнулась. «Он не аристократ, — подумала она. — В нем все же есть что-то хорошее».

Они нашли скамейку на площади перед Собором.

Несколько судебных приставов прогуливались неподалеку, охраняя их.

Громадное здание возвышалось позади них. Каждое окно и дверь многократно превышали человеческие размеры, даже свечи для освещения приходилось зажигать с помощью факелов, стоя на стремянке. Собор казался жилищем великанов. Но он принадлежал не великанам, а единственному Богу Священной Римской империи. Этот Бог был настолько величественным и милосердным, что мог спасти даже падших женщин. В этот момент они, босые, толпами молились на коленях перед площадью. Даже на самых пышных праздниках не увидишь столько красивых молодых лиц.

К сожалению, днем они не работали. На их лицах была такая искренняя набожность, что они казались святыми. Они молились за своих умерших подруг и, вероятно, за свое будущее.

Миша была уверена, что Рей намеренно привел ее сюда. Но она не могла понять зачем, а он ничего не объяснял.

Он просто сел на скамейку и молча посмотрел на молящихся женщин, в его глазах не было ни радости, ни печали.

Потом повернулся к Мише. — Вам повезло. Его действительно что-то задержало, и он не смог напасть на вас.

— Что-то?

— Да, что-то. Ростом примерно от шестидесяти до девяноста сантиметров, с сильными ногами. Оно прыгнуло на подозреваемого как минимум с полутора метров и сбило его с ног. Но подозреваемый не пострадал, он контратаковал и ранил это существо. Подозреваемый — взрослый мужчина, возможно, около метра двадцати ростом или выше. Но, видимо, это существо его напугало, потому что, отступив на пару шагов, он прыгнул в воду и убежал.

Они использовали локтевую меру длины, и Миша не знала ее точного значения, но предполагала, что это около 45 сантиметров. А «чжан» (около 1,8 м) равнялся четырем «чи» (локтям).

Существо ростом от шестидесяти до девяноста сантиметров… Такой крупный зверь не мог скрываться в таком оживленном городе, как Флоренция. К тому же, оно спасло ее. Миша склонялась к мысли, что оно не лишено человечности.

— Оно ранено?

— На опоре моста было много крови.

Значит, оно серьезно ранено. Миша почувствовала, как ее сердце сжалось.

— Откуда вы знаете, что это не кровь подозреваемого?

— По цвету, — ответил Рей. — Она оставалась ярко-красной. Человеческая кровь, попадая на нее, растворялась, как будто это живое существо. Это не человеческая кровь… — Он сделал паузу. — А я знаю, что убийца — человек.

Взгляд Рея на мгновение стал острым, как лезвие. Его ненависть к убийце явно выходила за рамки служебного долга, и Миша заподозрила, что между ними есть какая-то личная вражда.

Однако Рей не стал ничего объяснять. — Я уже отправил образец крови епископу, думаю, скоро мы получим результаты. Если я не ошибаюсь, мы столкнулись с чем-то необычным.

Он все еще был зол, и Миша, боясь попасть под горячую руку, решила не провоцировать его. — Если это не подозреваемый, зачем так беспокоиться?

— Потому что оно видело лицо убийцы.

Миша рассмеялась. — Вы рассчитываете, что зверь поможет вам опознать убийцу?

— Я не говорил, что это зверь, — взгляд Рея смягчился, в нем даже промелькнули игривые нотки. Он понизил голос. — Разве вы не слышали? В канализации Флоренции обитает дьявол.

Его интерес к дьяволу явно выходил за рамки обычного благочестия. Миша инстинктивно отстранилась, и Рей заметил ее настороженность, но не придал этому значения.

Не одна женщина, влюбленная в него, сперва пыталась приблизиться, а потом в страхе убегала. А Миша даже не была одной из них — она с самого начала не собиралась сближаться с ним.

— Дьявол скрывается под личиной человека, — сказал Рей. — Он не стал бы спасать вас просто так. Возможно, вы знаете его, просто не осознаете этого. Ради вашей же безопасности… — В его ледяных глазах вспыхнул глубокий, почти гипнотический свет. — Вспомните его. Найдите его.

Перед глазами Миши мелькнул образ Мэя, но тут же исчез. Ей было отвратительно, что кто-то считает ее ребенка дьяволом.

Она спокойно покачала головой. — Я его не знаю и не помню.

Рей слегка прищурился. Его взгляд стал пугающим. На мгновение Мише даже показалось, что, если бы он мог, он бы вскрыл ей череп и вытащил мозг, чтобы увидеть написанный там ответ.

Но он ничего не сделал. Видимо, он и сам был раздражен своей вспышкой гнева. Рей резко встал и, повернувшись к Мише спиной, начал поправлять перчатки.

— Когда вспомните, я буду ждать, — сказал он, махнув рукой здоровенному приставу. — Зои, расскажи ей все.

И, не оглядываясь, быстро ушел.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение