Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Ты и правда спишь? — с сомнением посмотрела на сестру Цянь Цайфэн.
Хотя на улице было холодно, днём в доме не топили жаровню для обогрева, и кровать была холодной, а одеяло — прохладным. Какой смысл спать?
Но ещё больше её расстраивало, что сестра распустила новую причёску. Такая красивая, и зачем было её разбирать?
Если бы не желание избавиться от этих надоедливых косичек, Цянь Линси и не стала бы спать! Она высоко подняла чайник двумя маленькими ручками и осторожно налила горячую воду в грелку, готовясь ко сну.
Цянь Цайфэн, видя это, испугалась и подошла помочь. — Давай я, ты просто сиди спокойно, чтобы потом не обжечься и не плакать.
Эта сестра хоть и была немного суровой, но сердце у неё было доброе. Можно было её оставить.
Цянь Линси тайком усмехнулась и принялась бороться со своими косичками.
Сняв свою большую ватную куртку и ватные штаны, Цянь Линси, съёжившись, забралась в холодное одеяло, обняв грелку.
Облегчение, наконец-то освободившее кожу головы, заставило её глубоко вздохнуть. Однако холодное одеяло не давало ей уснуть, и она, дрожа, болтала с сестрой.
— Этот парень из семьи Чэнь очень сильный? А какая наша старшая двоюродная сестра?
В полдень, после того как госпожа Линь всё рассказала, вся семья узнала о сватовстве в доме старшего дяди.
Однако госпожа Линь строго предупредила детей: — Пока это дело не решено, никому не смейте об этом говорить. Если ничего не выйдет, ваша сестра Сянцзюнь не сможет жить дальше!
Раз нельзя говорить на улице, то можно обсудить внутри.
Инициатива Цянь Линси получила активную поддержку Цянь Цайфэн. Всё равно была зима, и она утром уже собрала много хвороста с младшим братом, так что домашние дела на день были закончены. Теперь, не имея ничего делать, она с удовольствием сняла обувь, прижалась к Цянь Линси под одеялом и начала сплетничать.
— Я так и знала, что у тебя плохая память! Ну, слушай, того молодого господина из семьи Чэнь зовут Чэнь Куньюй, и он тоже наш родственник по клану Цянь…
Он был внуком тётушки из клана Цянь, которая вышла замуж. Его семья не считалась очень богатой в округе, но была зажиточной.
Помимо вызывающей зависть шёлковой лавки, у них было несколько десятков му земли, и он был единственным сыном, так что это состояние было весьма значительным.
Поэтому все семьи в округе, у которых были подходящие дочери, мечтали о нём.
К тому же, этот Чэнь Куньюй был весьма способным: с детства он был умён и талантлив, а также красив. Его бабушка отправила его учиться в клан-школу Цянь ещё в детстве.
— Из-за него одна из дочерей его семьи по материнской линии так и не смогла учиться, — особо подчеркнула Цянь Цайфэн.
Цянь Линси не совсем поняла. — Почему, если он пошёл, другие не смогли? Разве у его семьи нет денег? Дополнительная плата за обучение не проблема, верно?
Цянь Цайфэн фыркнула. — Поэтому я и говорю, что ты несмышлёная. Разве в нашей клан-школе Цянь может учиться кто угодно? Там же яблоку негде упасть! Раньше, из-за того что слишком много родственников хотели прийти, клан давно установил правило: никто, кто не является прямым потомком клана Цянь, не может быть принят. Если кто-то очень хочет, то одна из ваших собственных дочерей должна отказаться от места. Так они и остановили этих родственников.
Вот как это было.
Когда Цянь Линси в прошлой жизни была Цянь Миньцзюнь, она училась дома с приглашённым учителем и действительно не слышала о таких правилах в родном клане.
Цянь Цайфэн с гордостью рассказала ей, что клан Цянь славился своей репутацией учёного рода.
Дети клана, независимо от пола, могли поступить в клан-школу бесплатно по достижении семи лет.
Конечно, если кто-то был выдающимся, он мог прийти и на несколько лет раньше.
Но девочки должны были учиться не менее трёх лет, а мальчики — не менее шести, чтобы считаться достойными потомками клана Цянь.
И благодаря тому, что в клане Цянь не было неграмотных простолюдинов, их репутация в деревне была очень хорошей.
Дети, окончившие клан-школу Цянь, даже если они не получали учёных степеней, при сватовстве всегда пользовались большим уважением.
Цянь Линси верила в это. В этом древнем мире, где не было обязательного образования, практика клана Цянь вызывала зависть у многих.
— Значит, старшая двоюродная сестра и этот молодой господин из семьи Чэнь приглянулись друг другу в школе?
— Думаю, да! — Глаза Цянь Цайфэн сияли, как у маленькой мышки, укравшей масло.
В любую эпоху люди проявляли особый интерес к таким сплетням. Цянь Линси не нужно было специально расспрашивать, Цянь Цайфэн сама охотно рассказывала ей всё.
Например, их старшая двоюродная сестра Сянцзюнь была всего на год младше этого молодого господина из семьи Чэнь, и они были очень дружны, когда учились в школе.
Она даже видела у старшей двоюродной сестры подарки от молодого господина Чэня, но сестра прятала их так тщательно, что она не знала, что это было.
Цянь Линси не помнила, когда она заснула. Смутно она помнила только, как её веки становились всё тяжелее, и как Цянь Цайфэн тоже сняла одежду и забралась под одеяло с другого конца, а потом она, обняв грелку, потеряла сознание.
Когда она проснулась, в комнате никого не было, и вокруг царила тишина.
Под одеялом уже было тепло, но она была одна.
Только она хотела потянуться, как почувствовала лёгкое недомогание в животе.
Приподняв одежду и откинув край одеяла, Цянь Линси увидела на своём белом и нежном животике бледно-голубой след, который стал ещё заметнее, чем несколько дней назад.
Это место, ровно на три цуня ниже пупка, должно быть, было тем даньтянем, о котором отец часто говорил раньше?
Цянь Линси погладила свой животик, чувствуя смутное беспокойство.
С тех пор как она проглотила тот маленький камешек, её живот время от времени чувствовал себя некомфортно, особенно это было заметно ночью, когда она спала. В полудрёме она чувствовала, как там что-то распирает, словно что-то назревало.
Но её нынешнему телу всего шесть лет, и в этом мире нет гормонального загрязнения. Как могло произойти такое изменение?
Цянь Линси никак не могла понять.
По виду этот след немного напоминал маленькую тыкву-горлянку. Но почему он не мог выйти из тела вместе с отходами, а вместо этого становился всё более чётким?
Неужели он пустил корни и пророс в её животе?
Цянь Линси испугалась собственной мысли.
Амитабха, да благословит её Небо, она ещё так молода и не хочет становиться почвой для растений.
Может быть, через несколько дней это пройдёт, — утешала себя Цянь Линси, готовясь вставать.
Вдруг раздался стук в дверь, и послышался голос Цянь Вэнью: — Заходи, мне нужно кое-что тебе сказать.
Цянь Линси тут же втянула шею, закрыла глаза и притворилась спящей.
Но её маленькие ушки были настороже. Что ещё задумал этот никчёмный отец?
Он не приходил домой обедать в полдень, куда же он пошёл один, чтобы тайно развлечься?
— Что нельзя сказать снаружи? Линъя ещё спит внутри! — Госпожа Линь занималась рукоделием, когда муж втащил её в комнату. Увидев его подозрительный вид, она тут же нахмурилась.
Цянь Вэнью посмотрел на дочь, подошёл и дважды легонько похлопал её: — Линъя, Линъя?
Цянь Линси решительно притворилась спящей, слегка приоткрыв рот и намеренно пустив несколько капель слюны.
Цянь Вэнью успокоился, отвёл жену в сторону и очень тихо сказал: — В семье Ду Чэна случилась беда.
— Какое нам дело до их беды? — Госпожа Линь, услышав это, хотела уклониться, но Цянь Вэнью крепко держал её. — Как ты можешь быть такой бессердечной? Старый Ду хорошо к нам относится. В прошлые годы, когда мы не справлялись с пахотой, разве не он приводил свою семью, чтобы помочь?
Госпожа Линь скривила губы и недовольно хмыкнула: — Ну, каждый раз, когда они приходили, я их хорошо угощала и вином, и едой. И когда они уходили, я им немало кур и рыбы давала, это было даже дороже, чем нанимать людей со стороны!
— Нельзя так говорить. Разве помощь друзей и наёмных работников — это одно и то же?
— А чем они отличаются? Я бы предпочла нанять того человека, это всё равно немного дешевле.
— Ой! Какая же ты мелочная, женщина, — Цянь Вэнью явно забеспокоился и, не вдаваясь в любезности, перешёл к делу. — Послушай меня, у семьи старого Ду на этот раз действительно серьёзные неприятности.
— Его брату сломали рёбра, и даже кровь пошла. Врач сказал, что если он не хочет остаться калекой, его обязательно нужно отправить в город и хорошо вылечить. Но ты же знаешь, откуда у их семьи такие деньги?
Госпожа Линь тут же закричала: — А у нашей семьи разве есть такие деньги?
Вдруг она вспомнила, что дочь ещё в комнате, и резко понизила голос: — Тогда они могут попросить компенсацию у того, кто его избил. У них же немало братьев, неужели они кого-то боятся?
Цянь Вэнью замолчал, и лишь спустя долгое время сказал: — Избил его младший брат его жены.
Госпожа Линь ещё больше удивилась: — Хорошие родственники, почему же он так сильно ударил? Скажи честно, что именно сделал его брат? Если он кого-то убил или поджёг, такого человека не стоит спасать!
— Разве это так серьёзно? — Однако Цянь Вэнью долго колебался, прежде чем невнятно произнести: — Его брат, когда сопровождал жену домой к её родителям, выпил слишком много… На самом деле, он не специально, просто потерял контроль из-за алкоголя, и… и приставал к жене своего младшего шурина…
Госпожа Линь тут же пришла в ярость: — Цянь Вэнью, зачем ты помогаешь такому человеку? Он заслуживает смерти!
— Нельзя так говорить. Брат Ду в обычное время довольно хороший человек, разве это не было просто минутным помутнением? К тому же, у него тоже есть жена и дети. Если с ним что-то случится, что будет с его большой семьёй? Старый Ду был вынужден обратиться ко мне, разве мы можем оставить его без помощи? Я думаю, у нас хоть и нет ничего особенного, но мы всё равно сильнее их. Продадим кур и кроликов, у тебя же ещё есть несколько украшений? Соберём несколько лянов серебра и отправим им, это будет наш вклад.
Цянь Линси больше не могла это слушать. Этот отец что, перевоплощение Гуаньинь?
Он хочет всех спасти, почему бы ему не побрить голову и не пойти спасать всех живых существ?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|