Глава 4 (Часть 3)

— Хорошо, — Яньцинь взглянула на небо, встала рядом с Хаоюем, и они пошли вместе. Вдруг Хаоюй сказал: — Кстати, давай без этого «дорогой» туда-сюда. Звучит фальшиво. Зови меня просто по имени.

— Мин Хаоюй? — Яньцинь посмотрела на него. Хаоюй тихо засмеялся:

— Конечно, Хаоюй. Зачем добавлять фамилию? Я же тебе не враг.

Слишком… интимно, не находишь? Яньцинь немного поколебалась, но, увидев улыбку на лице Хаоюя, все же произнесла:

— Хаоюй.

Фу… Как-то странно…

Они шли, и Хаоюй терпеливо слушал, как Яньцинь рассказывает о чае. Каждые три фразы она непременно вставляла имя «Цзян Дэ», что ему очень не нравилось.

— Господин Цзян рассказывал, что в Дали есть чай, который просто сушат на солнце, не прессуя в лепешки. Ха… Хаоюй, ты можешь себе такое представить? Листья чайного дерева, высушенные полосками. Когда захочешь чаю, просто брось их в чайник и залей кипятком, — увлеченно рассказывала Яньцинь. — На вкус почти то же самое, что и прессованный, но выглядит гораздо красивее. Представь: чайную лепешку нужно измельчить, процедить, заварить, а листья просто кладешь в чайник. Они расправляются в воде… Какая красота! Весной, когда будут собирать чай, я обязательно сама высушу немного листьев.

Высохшие, сморщенные чайные листья, попадая в воду, медленно расправляются, покрывая дно чайника… Хаоюй задумался. Яньцинь несколько раз окликнула его, но он не реагировал. Наконец, она наклонилась к нему и крикнула прямо в ухо:

— Дорогой! Очнись!

Он вздрогнул, резко повернул голову, и что-то промелькнуло на его губах — прохладное и сладкое. Он замер. Яньцинь, залившись краской, опустила голову. Хаоюй, увидев ее смущение, хотел было отпустить какую-нибудь шутку, как вдруг заметил белое мерцание в кустах.

— Осторожно! — не раздумывая, он схватил Яньцинь и заслонил ее собой. Яньцинь, не понимая, что происходит, послушно последовала за ним.

Хаоюй потянулся к поясу и мысленно выругался. Обычно он всегда брал с собой меч, но сегодня, выйдя из дома спонтанно, забыл его. У него был только короткий кинжал. Это плохо…

Из кустов выскочили несколько человек в черных одеждах и масках, вооруженные мечами. Хаоюй услышал, как Яньцинь тихо пробормотала:

— Ну и безвкусица. Средь бела дня в ночном облачении… Боятся, что ли, что их не примут за разбойников?

Хаоюю захотелось рассмеяться, но он понимал, что сейчас не время для шуток. Противники выглядели довольно опытными бойцами, и не были похожи на обычных грабителей. Он поклонился им:

— Добрые люди, мы вышли из дома без денег. Если не побрезгуете, можете забрать все, что у нас есть. — С этими словами он достал кошелек и хотел было бросить его им.

Главарь разбойников проигнорировал его, кивнул своим людям, и те бросились на Хаоюя. Доставая кошелек, Хаоюй выхватил кинжал. Увидев, что они приближаются, он швырнул кошелек им в лицо и, схватив Яньцинь за руку, побежал.

— Куда?! — Разбойники оказались очень ловкими. Даже легкая поступь, которой так гордился Хаоюй, не помогла ему уйти от погони. Яньцинь толкнула его:

— Хаоюй, ты не сможешь убежать со мной. Беги один!

— Что за глупости! Я не брошу тебя! — Хаоюй встал перед ней, закрывая от разбойников. — Яньцинь, на счет три беги на юго-запад. Там, кажется, есть несколько домов.

— Раз… два… три! — Как только Хаоюй закончил счет, он бросился вперед, целясь кинжалом в главаря. Тот увернулся, и кинжал Хаоюя метнулся к другому разбойнику.

Чем дольше он продержится, тем больше у Яньцинь шансов спастись… Думая об этом, Хаоюй сражался, не заботясь о себе. Короткий кинжал в его руке мелькал, выписывая отчаянные пируэты.

— Она убегает! — крикнул главарь. Один из разбойников парировал удар Хаоюя, а остальные бросились за Яньцинь.

Хаоюй увидел, что Яньцинь не успела далеко убежать, и разбойники почти настигли ее. Сердце его бешено заколотилось. Не обращая внимания на меч главаря, он бросил кинжал и помчался к Яньцинь. В тот момент, когда один из разбойников замахнулся мечом, чтобы ударить ее, Хаоюй, не раздумывая, подставился под удар. Разбойник растерялся и, изменив направление удара, полоснул Хаоюя по плечу. Хаоюй почувствовал острую боль, мир перед глазами померк, и он упал.

— Что вы наделали?! — Яньцинь обняла Хаоюя и, взмахнув ногой, отшвырнула разбойника. — Хаоюй! Хаоюй!

— Черт! Мы ранили его! — Главарь подбежал и застыл, увидев эту сцену. Яньцинь бросила на него гневный взгляд. Видя, что Хаоюй без сознания, она заговорила без обиняков: — Ты из людей Цина? Вы что, совсем идиоты? Даже с постановкой справиться не можете!

Главарь растерянно поднял меч, намереваясь ударить Яньцинь. Она, не выдержав, двумя пальцами перехватила лезвие:

— Он уже без сознания, кому вы тут театр разыгрываете? И ранили его так сильно! Если бы я «умерла», вы бы, неумехи, смогли дотащить его до дома? Ладно, сегодня не задалось. Убирайтесь отсюда!

С этими словами она с силой сжала пальцы и отломила кончик меча:

— В следующий раз будьте поумнее! Если бы вы были настоящими разбойниками, вам бы и десяти жизней не хватило! — Она бросила на них презрительный взгляд. — А теперь проваливайте!

Разбойники побледнели и поспешно ретировались. Яньцинь склонилась над Хаоюем, осматривая рану, и нахмурилась:

— Идиоты, так сильно его поранили…

В медицине она была не сильна, поэтому, не зная, что делать, просто нажала на несколько точек, чтобы остановить кровотечение, подхватила Хаоюя на руки и побежала в город.

— Вот же зрелище… Надо было заставить этих болванов отнести его к лекарю, — ворчала Яньцинь на бегу.

Но… кровь… так много крови… капала, капала, окрашивая ее одежду, проникая в самое сердце.

Этот парень… с его-то никудышными боевыми навыками… вздумал изображать героя и спасать ее… Хотя она дерется гораздо лучше него!

Что-то проросло в ее душе, словно высушенные чайные листья, попавшие в воду, медленно расправлялись, заполняя ее всю.

Быть под чьей-то защитой… Такого с ней еще не случалось.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение