Глава 10: Дерзость

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Люй Чжи, о Люй Чжи, на этой кровати раньше лежали мы с ним, ты знаешь? Ветреный — это тот мужчина, а несправедлив этот мир, а не я!

Ночь была такой долгой: голод, холод, оцепенение… Но даже самое трудное когда-нибудь заканчивается. Когда Люй Чжи уйдёт, она снова будет той маленькой обезьянкой-царьком.

Мысли в голове были оптимистичными, но голова Ци Жуюй невольно опускалась. Несколько раз, находясь в полудреме, она резко вздрагивала и мгновенно просыпалась.

Это повторялось снова и снова, несколько раз, и это сводило её с ума.

Она не могла спать, что, если Люй Чжи поймает её?

Но дремота была такой противной!

Эта пытка была больнее, чем побои или ругань. От безысходности ей оставалось лишь смотреть на полог кровати, изо всех сил стараясь не закрывать глаз.

Быть наложницей, ох, как нелегко!

Кажется, Люй Чжи уже спит, может, ей можно присесть ненадолго? Нет, лучше не нарываться на неприятности!

В тот же миг, как прозвучал крик петуха, словно автоматический будильник, живот Ци Жуюй тоже заурчал.

Звук был довольно громким, и Ци Жуюй казалось, будто внутри её тела грохочет маленький гром.

— Войди… — Внезапно раздался ленивый женский голос. Ци Жуюй замерла, а затем на её лице мелькнула радость. Люй Чжи проснулась, она проснулась, значит, ей можно встать?

Увы, в ногах не было сил, и Ци Жуюй лишь почтительно произнесла: — Да, Хозяйка.

Этот чистый женский голос заставил Люй Чжи, всё ещё пребывавшую в дремоте, мгновенно прокрутить воспоминания.

Полог кровати резко откинулся, и Люй Чжи холодно посмотрела прямо на Ци Жуюй. Она поманила рукой: — Подползи сюда…

Ци Жуюй двигалась медленно, её ноги и колени были онемевшими и неподвижными. Ей пришлось использовать все четыре конечности, чтобы медленно и без сил подползти к Люй Чжи.

— Хозяйка, доброе утро. — Она попыталась изобразить угодливую улыбку. Люй Чжи на мгновение замерла, а затем протянула руку и приподняла подбородок Ци Жуюй.

Что она собирается делать? Получит ли она пощёчину? Да, да, обязательно получит, так всегда показывают в сериалах.

Осмотр соперницы, а затем резкая пощёчина — это всегда такой шаблон. Ци Жуюй, слабо глядя на Люй Чжи своими влажными глазами, сказала: — Хозяйка, я знаю, что была неправа. Впредь я буду строго следить за собой и не сделаю ничего, что могло бы вас рассердить. Пожалуйста, не сердитесь, моя наложница очень переживает.

Как такое может быть? Люй Чжи не понимала. В её глазах Ци Жуюй должна была быть надменной и лицемерной женщиной с медовыми речами и кинжалом в сердце.

Но она видела лишь глупую девочку, которая тайком поела, оставив следы на зубах, и которой было всё равно, когда её ругали.

Да, Ци Жуюй производила на неё впечатление ребёнка, ребёнка, который изо всех сил старается угодить и не хочет, чтобы его ругали.

В чём-то она была похожа на её Фуцюй, но в то же время совершенно не похожа.

Все её необыкновенные качества, её молодость и красота были для неё угрозой, но почему же она почувствовала лёгкое смягчение?

Ещё прошлой ночью, когда Ци Жуюй, не раздумывая, собиралась положить в рот грязное, раздавленное ею пирожное, Люй Чжи вдруг почувствовала, что перегнула палку.

Но, возможно, это снова был её приём с притворным страданием?

Между женой и наложницей могут быть только два вида отношений: контроль или бунт.

Она не даст ей возможности взобраться на голову, поэтому ей остаётся только постоянно контролировать её, полностью устраняя любую угрозу.

Видя, что Люй Чжи смотрит на неё с переменчивым выражением лица, Ци Жуюй быстро добавила, закатив глаза: — Я раньше никогда не видела Хозяйку, и мне неизвестны многие правила. Если возможно, прошу госпожу указать мне на них. Я здесь недавно, и мне не хватает манер. Только с вашими указаниями я не допущу ошибок и не опозорю ни вас, ни Цзюньшоу.

— Вы — супруги, а Жуюй — всего лишь наложница. Жуюй — лишь придаток Цзюньшоу и Хозяйки, и она ни в коем случае не повлияет на ваши отношения. — Ци Жуюй смело заговорила. На этот раз она рискнула, она хотела всё прояснить: она абсолютно не будет представлять никакой угрозы для Люй Чжи.

Если возможно, даже если Люй Чжи вмешается и выдаст её замуж за другого, это тоже будет приемлемо!

Люй Чжи долго и пристально смотрела на Ци Жуюй, её голос не выражал ни радости, ни гнева: — Тебя зовут Жуюй?

— Да, Ци Жуюй — моё имя. — Её голос дрожал. Раз уж есть Ци Жуюй, то как может быть Лю Жуюй?

Историю можно изменить.

— Хозяйка, вы верите словам Жуюй? Жуюй искренна, Цзюньшоу испытывает ко мне лишь мимолётный интерес, а вы — его самая важная и дорогая жена! — Ци Жуюй изо всех сил пыталась дистанцироваться от Лю Бана, но при этом задела Люй Чжи за живое.

Важная? Дорогая?

— Сколько раз ты здесь бывала? — Вопрос Люй Чжи заставил Ци Жуюй замереть, а затем её лицо покраснело, и она поняла, что та имеет в виду.

Она с тревогой посмотрела на Люй Чжи и тихо начала: — Сколько бы раз я здесь ни бывала, единственная, кто по-настоящему имеет право оставаться здесь на ночь, — это вы, Хозяйка. Будучи наложницей, если только её не бросят или не подарят, она остаётся служанкой на всю жизнь. Цзюньшоу добился успеха в среднем возрасте, и, естественно, он хочет получить больше, а Жуюй лишь случайно удостоилась его благосклонности. Все красавицы — лишь скелеты, слышен смех новых, но не слышен плач старых. Гнев и ярость Хозяйки вполне обоснованы, но существование наложниц неизбежно, не так ли? Жуюй готова стать вашим доверенным лицом, вашим верным слугой, служить вам вечно.

Ци Жуюй, несомненно, была очень смелой. Пророчество во сне от феи и тот факт, что она не родила сына, дали ей огромную мотивацию.

Всё в руках человека!

Она осторожно поднялась и, под ошеломлённым взглядом Люй Чжи, взяла её за руку.

В её мире никогда не было женщины, способной на такую дерзость!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение