Глава 1

Ци Жуюй всегда была девушкой с очень хорошей памятью.

Она даже отчётливо помнила слова старого монаха, который просил подаяние, когда ей было шесть лет.

Тот старый монах с блестящей лысой головой, добродушно улыбаясь, сказал ей: «Сны на самом деле — это события, происходящие с тобой в другом мире».

Возможно, это и правда!

Поэтому она часто погружалась в сны, полные фантазий.

Она представляла, как переносится в процветающую династию Тан, желая увидеть несравненную красоту императрицы У Цзэтянь.

Она также думала о том, как попадёт в династию Цин, чтобы свести с ума Девять Принцев и узнать, похож ли Четвёртый Принц на Чжао Хунфэя или У Цилуна.

А её недавняя фантазия заключалась в том, чтобы, подобно главным героям фэнтезийных сериалов, летать в развевающихся одеждах, преодолевая тысячи ли в одно мгновение.

— Сяои, Сяои…

Кто её зовёт? Она не была сиротой, но жила как сирота, всегда одна. Кто мог так ласково называть её по прозвищу?

С трудом открыв глаза и пробудившись ото сна, она увидела рядом с собой мужчину в старинной одежде, который с заботой смотрел на неё.

Оказывается, она всё ещё спит!

Она снова упала головой на подушку и уснула. Вскоре голос мужчины снова раздался: — Сяои, Сяои, что с тобой? Тебе нездоровится?

Сны и вправду — это события, происходящие в другом мире. Во сне её тоже звали Сяои.

— Сяои, Сяои…

Ей так хотелось спать, почему же человек во сне продолжал называть её имя?

Казалось, этот голос был таким реальным!

Ци Жуюй села, изо всех сил стараясь открыть сонные глаза, и спросила: — Простите, кто вы? Я не знаю вас.

— Глупая девочка, ты что, совсем запуталась во сне? Как ты можешь не узнавать своего отца?

Мужчина ласково погладил Ци Жуюй по голове и сказал: — Ты вчера опять сочиняла музыку до поздней ночи?

Ци Жуюй мгновенно пришла в себя. Отец?! Сочинять музыку?! Разве она не спит?

Она огляделась: синие занавески на кровати, старинные деревянные стол и стулья, окна, заклеенные чем-то непонятным, а также серая одежда и длинные волосы мужчины перед ней — всё это говорило Ци Жуюй об одном.

Она перенеслась!

В эти годы уже были популярны истории о бессмертных героях, а не о перемещениях во времени!

Почему же она перенеслась?

Увидев замешательство на лице Ци Жуюй, мужчина прикоснулся к её щеке: — Сяои, почему твоё лицо такое холодное? Ты, должно быть, простудилась?

— Отец… — с трудом произнесла Ци Жуюй. — Кто я? Почему я ничего не могу вспомнить?

Услышав это, мужчина мгновенно побледнел и воскликнул: — Сяои, подожди, отец сейчас же пойдёт за ланчжуном.

Как оказалось, ланчжун мог вылечить болезнь, но не «потерю памяти».

— Ваша дочь, возможно, пережила какой-то шок, что привело к потере памяти.

Как только ланчжун закончил говорить, отец Ци Жуюй спросил: — Есть ли способ помочь?

Ланчжун покачал головой: — Прошу прощения, я слишком невежественен, чтобы вылечить эту потерю памяти.

— Это… это как же быть… Моя Сяои… Почему у тебя такая горькая судьба? Это всё моя вина, отец не смог о тебе позаботиться!

— Я… я сейчас в порядке, мне нигде не больно, просто я ничего не могу вспомнить. Отец, ты расскажи мне всё, что со мной раньше происходило, и я всё вспомню, разве нет?

Она была невероятно мягкосердечным человеком, любая доброта к ней вызывала у неё сильные эмоции. Внезапно появившийся отец, который так сильно о ней заботился, заставил её не желать его огорчать.

Она также знала, что он на самом деле заботился о своей дочери «Сяои», но та «Сяои» уже не находилась в этом теле.

Услышав слова Ци Жуюй, Старик Ци мог только смириться.

Проводив ланчжуна, Старик Ци вернулся в комнату, полный печали.

— Отец, кто я? Мы вдвоём живём в этом доме?

Хотя ей нравилось смотреть сериалы о перемещениях во времени, сама она не хотела перемещаться.

Сначала нужно успокоить этого отца, а потом уже думать, как вернуться обратно.

— Твоё имя Ци И, Ци как в «родственник», И как в «добродетель». Эх, ты даже своё имя забыла!

Это имя казалось похожим на её прежнее, но какой же именно иероглиф «И»?

— Отец, я действительно всё забыла.

— Сяои, твоя мать умерла рано, а два твоих брата погибли в битвах. У отца осталась только ты одна. Если с тобой что-то случится, как же мне жить?

Услышав слова этого мужчины, Ци Жуюй почувствовала к нему жалость.

Как жаль его! Он ещё несчастнее, чем она…

Современная Ци Жуюй была ребёнком из неполной семьи. Её мачеха хоть и не била, и не ругала её, но незримо изолировала.

В старшей школе и университете она семь лет жила в общежитии.

Когда в семье появился младший брат, в глазах отца существовал только он, и было ли её возвращение домой, казалось, не имело значения.

Иногда ей даже казалось, что она — гость в этом доме.

К счастью, у неё был беззаботный характер, и хотя она чувствовала себя одинокой, она благополучно дожила до двадцати лет.

— Отец, какая сейчас династия?

Ци Жуюй сменила тему, и ей было очень любопытно узнать ответ на этот вопрос.

Одежда некрасивая, дом некрасивый, что же это за династия?

— Сейчас династия Цинь.

Первая мысль, пришедшая в голову Ци Жуюй: это та династия, которую посещал Сян Шаолун.

Вторая мысль: как пишется иероглиф «Ин» в имени первого императора Цинь, Ин Чжэна — «ван коу юэ нюй фань».

— Гу-гу…

Живот Ци Жуюй вдруг недовольно заурчал.

— Сяои, ты проголодалась? Подожди, отец пойдёт приготовить тебе еду.

«Приготовить еду» — всего лишь два обычных слова, но они наполнили сердце Ци Жуюй теплом.

Этот дом был очень скромным, но в нём был человек, который заботился о «ней».

Вскоре еда была подана: две чёрные булочки.

— Проголодалась, скорее ешь!

Держа в руке маленькую чёрную булочку, под горячим взглядом Старика Ци, Ци Жуюй с милой улыбкой принялась грызть булочку.

Династия Цинь… я ненавижу тебя… здесь совсем невкусно…

Подробнее