Гарри застыл на десять с лишним секунд, пытаясь понять, что произошло. Только потом до него медленно дошло, что кто-то подрался с бандой Дадли из-за него. Он вспомнил, что даже не поблагодарил, но Билда уже и след простыл.
Весь остаток дня Гарри был рассеян.
После школы он решил найти ребят из команды, чтобы поблагодарить Билда.
Но этот план не осуществился — после обеда его снова заперли в чулане, на неопределённый срок.
Дадли нажаловался тёте Петунии, сказав, что Гарри плохо вёл себя в школе, а тёте Петунии объяснения были не нужны.
Но самым мучительным было не само заточение, а то, что он каждый день слышал, как Дадли вешает трубку, когда звонит Трейси, и ничего не мог поделать.
Слыша, какими оскорблениями Дадли поносит Трейси, он чувствовал, как лёгкие готовы взорваться от гнева.
Он начал самое яростное сопротивление за всё время жизни у тёти Петунии. Когда она запирала его, он отчаянно вырывался, пытался сбежать, когда его выпускали в туалет... но каждый раз его силой затаскивали обратно в чулан.
Он стучал в дверь, когда тётя Петуния отдыхала, под предлогом похода в туалет нарочно будил их, отчего его руки часто были сбиты и в ссадинах.
Раньше он никогда так не делал, потому что знал — это бесполезно.
Но теперь, словно ведомый какой-то неведомой силой, он больше не хотел терпеть, хотя и понимал бессмысленность своих действий.
Казалось, весь гнев и обида, копившиеся с самого рождения, выплеснулись наружу именно сейчас.
Этот выплеск продолжался некоторое время. Поняв, что сопротивление бесполезно, Гарри даже пытался умолять.
Он просил тётю Петунию разрешить ему ответить на звонок, но каждый раз получал холодный отказ.
Со временем на его мольбы перестали обращать внимание, словно он был призраком в этом доме, запертым в чулане и издающим вопли, которых никто не слышал.
Осознав бесполезность просьб, гнев в сердце Гарри разгорелся ещё сильнее.
Он стал сопротивляться ещё яростнее. Каждый день, запертый в чулане, он слушал, как Дадли бросает трубку, когда звонит Трейси, и это было словно топливо для его ненависти, давая ему бесконечные силы спорить и бороться с тётей Петунией.
Всё это продолжалось две недели, пока Трейси не перестал звонить.
В тот день, когда Гарри понял, что Трейси больше не звонит, он лёг на кровать и, как ни странно, почувствовал облегчение.
Он не был слишком разочарован. Если бы каждый его звонок заканчивался оскорблениями, он бы давно сдался.
Он вспомнил слова миссис Эммы: настоящая дружба не ослабевает из-за расстояния.
Кажется, он начал немного понимать, что имела в виду миссис Эмма. Он задумался об их с Трейси отношениях.
Они были знакомы два месяца, вместе собирали конструктор, ели закуски, играли в мяч у озера, падали и поднимались в грязи на поле... Так были ли они настоящими друзьями?
В долгие дни заточения Гарри бесцельно предавался размышлениям. Он вспомнил «Кодекс заключённого», которым Трейси поделился с ним при первой встрече.
Он начал фантазировать. Чулан был тюрьмой, а он — невинно осуждённым узником.
Он представлял себе разные ситуации: иногда он был схваченным революционером, иногда — ошибочно арестованным героем. Однажды он выйдет из этой тюрьмы, и весь мир узнает о его невиновности. Он даже подготовил речь для «выхода на свободу».
Это было воскресенье, и его снова заперли на весь день.
Он как раз представлял себя пророком, схваченным язычниками. Накинув простыню на плечи, он сидел на кровати, скрестив ноги, глубоко вздохнул и обратился к своему «народу» (кучке сломанных солдатиков): — Я вижу! Это пророчество! Сегодня на дом номер 8 по Бирючиновой аллее обрушится сильный локальный град! Только те, кто верит мне, смогут спастись! Верующие в меня обретут жизнь...
Внезапный звонок в дверь прервал его мысли.
— Здравствуйте, мэм. Я Трейси из дома 14, я ищу Гарри.
Гарри резко вскочил с кровати, торопливо сбросил мешавшую простыню и прижался к двери, внимательно слушая.
— Гарри нет! — Ответом Трейси были ледяные слова тёти Петунии и громкий хлопок закрываемой двери.
— Я дома! — Гарри с силой забарабанил в дверь, крича во весь голос. — Вы не можете так поступать!
Но за последнюю неделю тётя Петуния уже привыкла к истерикам Гарри, а Дадли не было дома, так что никто не обращал на него внимания.
Гарри продолжал колотить в дверь — отчаянно, потом медленнее, и наконец, в безнадёжности, остановился.
Всё было бесполезно, Трейси уже ушёл.
— Гарри! Гарри!
Снаружи дома внезапно раздался крик:
— Гарри, я знаю, что ты там! Братан, я пришёл к тебе!
— Трейси! — Гарри закричал изо всех сил, но Трейси его не услышал.
— Гарри, не волнуйся, я тоже перелез через стену, когда вернусь, меня тоже запрут, ха-ха-ха! Если мы друзья, то будем сидеть под замком вместе! Вспомни наш «Кодекс заключённого»! Когда выйдешь, позвони мне! Ты слышишь, Гарри?!
— Я слышу! — ответил Гарри из последних сил. Горло горело от напряжения, но он так и не знал, услышал ли его Трейси.
— Убирайся! — крикнула тётя Петуния в сторону двери. — Это так невежливо! Возвращайся к себе домой!
Снаружи больше не доносилось ни звука.
Гарри, сидя в тёмном чулане, перебирал в памяти только что произошедшее. Сильный приступ смеха подступил к горлу, он не смог сдержаться и расхохотался, смеялся так, что задыхался и упал на кровать, вытирая слёзы о простыню.
☆ ☆ ☆
Мир внутри
Долгое заточение когда-нибудь заканчивается. После «визита» Трейси Гарри стал вести себя гораздо спокойнее, да и тётя Петуния, похоже, больше не хотела тратить на него силы.
После освобождения отношения Гарри с семьёй тёти Петунии достигли точки замерзания. Кроме как приказывать ему что-то делать, тётя Петуния просто его игнорировала.
Гарри хотел позвонить Трейси, но из-за препятствий со стороны Дадли и равнодушия тёти Петунии он, стиснув зубы, отказался от этой идеи.
Ему оставалось только пойти к миссис Эмме и попросить её передать Трейси... Передать что?
Что его выпустили из чулана? И что с того?
Дома Дадли будет прерывать звонки, денег на таксофон у него нет, даже на почтовую марку, чтобы отправить письмо.
Гарри с тяжёлым сердцем повернулся и ушёл от двери дома миссис Эммы, бесцельно бредя по улице.
Когда он опомнился, то обнаружил, что пришёл к озеру.
Это было даже к лучшему. Ему как раз нужно было найти Билда, а сейчас было время их тренировок у озера.
Он начал оглядываться, выискивая его среди большой группы играющих ребят.
— Гарри!
Гарри обернулся на голос. Билд бежал к нему сзади.
— Я кричал тебе всю дорогу, о чём ты думал? — Билд положил руку ему на плечо.
— У меня нет денег! — выпалил Гарри, и только потом понял, что сказал.
— А? — Билд тоже не ожидал такой прямоты от Гарри и неловко убрал руку. — Тебе очень нужны деньги?
— Да, да, — пришлось подтвердить Гарри.
— Братишка, ты же не пришёл ко мне занимать деньги? — не дожидаясь ответа Гарри, он продолжил сам. — У меня денег нет. Но я недавно нашёл работу — раздавать листовки в районе. Если тебе очень нужны деньги, можешь пойти со мной.
Этот ответ обрадовал Гарри до глубины души: — Правда можно? Я никогда нигде не работал.
— Ничего страшного, это просто утомительно. Ты говоришь, что ты основной игрок в команде по регби, тогда проблем не будет. Мистер Мейсон очень рад оказать небольшую услугу «будущим звёздам» регби, — уверенно сказал Билд.
— Так ты сегодня пришёл, чтобы вернуться в команду? — спросил он.
— Я... — Гарри покраснел от волнения. — Для меня ещё есть место?
— Конечно, ты же наш золотой нападающий! — сказал Билд и крикнул играющим неподалёку ребятам: — Парни, смотрите, кого я привёл — Гарри!
— О-хо-хо! — странно вскрикнул Юджин. — Золотой мальчик, куда ты пропал?!
Гарри успешно вернулся в команду. Все всё ещё с удовольствием вспоминали ту победу, товарищи по команде были очень дружелюбны к нему, что сильно воодушевило Гарри.
Каждый день после обеда Гарри ходил играть в мяч к озеру, и многие хотели быть с ним в одной команде.
Иногда, когда Гарри совершал блестящий прорыв и приносил команде победу, все подбегали, поднимали его и подбрасывали в воздух.
После того как Гарри начал играть в регби, он заметно окреп, и постепенно Дадли всё реже удавалось одержать над ним верх в одиночку.
Однако когда Дадли приходил со своими здоровяками-приятелями, Гарри оставалось только убегать.
Если же удавалось встретить у озера Юджина, Билда и Фреда, то большой драки было не избежать.
Юджин и его друзья тоже были не маленькими и очень дружными, так что обычно все расходились по домам с синяками и ссадинами.
По выходным Гарри вместе с Билдом разносил листовки. Эту работу он получил во многом благодаря его рекомендации.
Хотя менеджеру супермаркета, мистеру Мейсону, не понравилась одежда и внешний вид Гарри, он всё же дал ему шанс попробовать, благодаря его участию в команде.
Теперь за каждую раздачу листовок Гарри зарабатывал 5 фунтов.
Иметь деньги, которыми можно распоряжаться самому, было удивительным чувством, хотя Гарри тратил почти всё на покупку почтовых марок.
Раз телефонная линия была захвачена Дадли, Гарри оставалось только писать письма.
Теперь они с Трейси были скорее друзьями по переписке, и главным изменением, которое принесла эта переписка, стало то, что Гарри пришлось улучшить свой почерк.
Первое письмо Гарри состояло всего из одного короткого абзаца. Недовольный своим корявым почерком и орфографическими ошибками, он переписывал этот абзац пять раз. Когда ему уже стало тошно от этого текста и он подумывал сдаться, он всё же отправил письмо:
Трейси,
Меня только что выпустили из-под замка. Дадли захватил телефон, так что, думаю, нам придётся общаться письмами. Как у тебя дела? Ты говорил, что тебя тоже должны были запереть, чем всё закончилось?
Твой Гарри.
Получив ответ, Гарри ещё больше укрепился в решении научиться писать красиво.
Словно немного хвастаясь, Трейси написал ответ аккуратным и красивым итальянским круглым шрифтом:
Гарри,
Привет! Очень рад был получить твоё письмо. Весь класс завидует, что у меня появился друг по переписке. Знаешь, сейчас все звонят по телефону, а писать письма стало модно.
Не знаю, что и рассказать. Ты спрашивал про моё наказание. На самом деле, кроме заточения, меня ещё заставили неделю убирать кабинет директора. Когда я пришёл на отработку, директор был там. Он явно не знал, зачем я пришёл, так что я пожал ему руку, высказал своё мнение о школьных правилах и ушёл.
За это мне добавили ещё неделю наказания, поэтому я не смог прийти к тебе. Как только меня выпустили, пришло твоё письмо.
У тебя там случилось что-нибудь интересное? Напиши мне.
Твой Трейси.
Обмен письмами имел свою особую прелесть, и Трейси с Гарри оба получали от этого удовольствие.
Иногда небольшое изменение может привести к огромным последствиям.
Чтобы писать красиво, Гарри внимательно изучал почерк каждого учителя на доске, пытаясь подражать. В результате его оценки по всем предметам немного улучшились и в основном держались выше проходного балла.
Иногда, когда одна вещь налаживается, кажется, что и всё остальное идёт следом.
Учителя были удивлены его неожиданным улучшением успеваемости, и их отношение к Гарри, когда они задавали ему вопросы или отвечали на его, стало заметно мягче.
Уроки перестали казаться совсем уж скучными. По крайней мере, урок философии показался Гарри очень интересным. Он даже сам удивился, что раньше никогда этого не замечал.
(Нет комментариев)
|
|
|
|