Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Открыв глаза, Цинъюй захотела снова потерять сознание. Перед ней была окровавленная, иссохшая рука. Вся муть в её голове мгновенно рассеялась. Она хотела закричать, но смогла лишь издать глухой стон. Она с трудом поднялась, оттолкнув от себя останки. Резкий запах крови вызвал тошноту. Под ногами ощущалось чьё-то тело. Впереди простиралось пожарище, усеянное телами. Раздался топот копыт. На высоком скакуне, неуклюже восседал прекрасный мальчик или юноша. Черты его лица были нечёткими, но глаза — чистыми, что на таком поле битвы выглядело холодно и безразлично.
— ... — Мальчик холодно хмыкнул, но всё же протянул руку. Цинъюй почувствовала слабость. Мальчик забросил её на круп лошади, и она потеряла сознание.
Цинъюй очнулась на кушетке, рядом никого не было. Но её мучили воспоминания.
Изначально она была обычной студенткой инженерного факультета. После окончания учёбы она работала обычным техником на обычной фабрике, получая обычную зарплату. Жизнь её не была богатой, но и не была тяжёлой.
Как такая девушка, она была предельно простой. В детстве её называли вундеркиндом за хорошие оценки. Но повзрослев, она полностью утратила свой блеск.
Она не разбиралась в искусстве, не умела общаться. Простая девушка-инженер, живущая среди обычных людей.
Однако всё изменилось: она переместилась в другое время.
«Перемещение» в последние годы было популярной темой. Будучи немного замкнутой женщиной, Цинъюй понимала «перемещение» как нечто, о чём все знают, слышали, но не видели и не испытывали. Эх... теперь она испытывала это на себе.
Это была не та историческая династия, о которой знала Цинъюй. Используя интернет-терминологию, это была «вымышленная династия». Кхм, по крайней мере, Цинъюй знала, что ни в одной династии людей не делили на южан и северян.
Вошла девушка в зелёном одеянии, бросила на неё взгляд и поставила тарелку с пирожными у изголовья кровати: — Ты, должно быть, проснулась. Всего лишь северянка.
Сказав это, она вышла, не обращая внимания на реакцию лежавшей на кровати.
Цинъюй оперлась на руки и приподнялась. На маленькой тарелочке с синим узором лежало несколько нежно-жёлтых пирожных в форме пятилепестковых цветов. Они не были изысканными, но и не выглядели грубо.
Цинъюй давно проголодалась, живот болел от голода. Не обращая внимания ни на что, она жадно проглотила пирожные руками, не оставив даже крошек на тарелке.
Поев, она всё ещё не наелась, но хотя бы что-то оказалось в желудке. Цинъюй легла на кровать, постепенно засыпая, и незаметно для себя закрыла глаза.
— Вставай, господин зовёт тебя.
Она словно была во сне, но тут же открыла глаза. Девушка, также одетая в зелёное, стояла в нескольких шагах от неё, холодно глядя на неё с крайней надменностью.
Она нежилась в одеяле и не сразу сообразила. Внезапно перед глазами мелькнула та окровавленная, иссохшая рука. Испугавшись, она резко села: — Господин...
Девушка холодно хмыкнула: — Иди за мной.
Она больше не обращала внимания на Цинъюй и пошла вперёд. Цинъюй вздохнула с досадой: почему все служанки в этом поместье одна высокомернее другой, одна надменнее другой?
Девушка в дворцовом одеянии шла очень быстро. Цинъюй только что встала, и тело её было ослаблено. К тому же это тело было ещё детским. Цинъюй с трудом поспевала за ней и вскоре запыхалась.
Наконец они подошли к большому залу. Четырёх-пятиметровые ворота из красного дерева были распахнуты. Перед залом стояли две курильницы в виде диковинных зверей. На главном месте сидел мальчик.
На нём был тёмно-синий халат. Лицо его было белоснежным, как нефрит. Чёрные волосы, словно шёлк и тушь, были скреплены шпилькой из слоновой кости. Его глаза-фениксы изогнулись в полуулыбке. В глубине их таилась холодность с оттенком одиночества. Ещё больше поражала его невероятная красота, это была истинная красота. Его лицо было великолепным и благородным, что заставило Цинъюй замереть от изумления.
В её прежней жизни Цинъюй увлекалась многими знаменитостями. Но ни одна из них не была столь великолепной и сияющей, как этот мальчик перед ней, словно яркий лунный свет или полуденное солнце. Он был всего лишь юношей, даже можно сказать, ребёнком, но производил такое сильное впечатление. В сердце Цинъюй прозвучала лишь одна фраза: «Красота, способная погубить царство».
Настоящее исчадие!
— Застыла?
Прозвучал редкий для юноши чистый, звонкий голос.
Юноша, глядя на Цинъюй, усмехнулся: — Северяне считают себя благородными учёными, но среди них встречаются и глупцы.
В его тоне чувствовалась зрелость, а манеры выдавали человека, привыкшего к власти. Не было ощущения, что ребёнок нарядился во взрослую одежду. Всё было так естественно и уместно. Прирождённый член императорской семьи, знатный потомок — не иначе.
Когда Цинъюй пришла в себя, её лицо покраснело от смущения.
Тринадцати-четырнадцатилетний юноша хмыкнул: — Как тебя зовут?
Цинъюй снова замерла, очарованная чуть изогнутыми уголками губ мальчика. Этот юноша был невероятно красив, словно сошёл с небес.
В конце концов, будучи современной девушкой-инженером, она быстро пришла в себя и, поджав губы, произнесла: — Цинъюй.
Хозяйку этого тела тоже звали Цинъюй, Ван Цинъюй. Эта эпоха была похожа на эпоху Цзинь. Среди знатных семей самыми влиятельными были Ван и Се. К северу от местной Матери-реки Е также существовала династия Цзинь. На юге было много войн, северяне ценили культуру, а южане — воинское искусство.
Можно сказать, что на юге каждый год основывались новые государства и каждый год гибли старые. Южане также нападали на север, захватывая города и земли.
Её звали Ван Цинъюй. Мать этого тела была законной дочерью клана Ван. Будучи незамужней, она забеременела и родила её, что было позором в глазах современников. Детство она провела в клане Ван. Клан Ван был снисходителен к её матери, но всё же вынудил её выйти замуж за другого. Её мать, будучи наивной женщиной, покинула клан Ван вместе с ней. Кто бы мог подумать, что мать заболеет лихорадкой и умрёт на смертном одре. А она сама из-за войны оказалась в Шаньянчэне. Когда южане атаковали город, она оказалась в таком положении.
Спустя долгое время мальчик спросил: — У тебя нет фамилии?
В то время большинство простых людей не имели фамилий. Цинъюй задумалась. Этот мальчик был южанином, появился в Шаньянчэне, вероятно, знатного происхождения. Говорили, что южане жестоки... Наступила тишина.
Цинъюй подняла голову: — А-Юй из клана Ван приветствует господина.
В глазах мальчика что-то мелькнуло, но Цинъюй не смогла понять, что именно: — Ван... Что ж, отныне ты останешься в поместье.
— Господин... — поспешно воскликнула стоявшая рядом девушка в зелёном. Мальчик больше ничего не сказал. Служанка топнула ногой и замолчала, но злобно взглянула на Цинъюй.
Цинъюй выдохнула с облегчением. В этом смутном мире человеческая жизнь ничего не стоила.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|