Глава 17: Различное отношение

В день рождения императора Канси во дворце как раз родился маленький принц.

Император Канси был несказанно рад новорождённому, не только лично дал имя маленькому принцу, но и пожаловал его матери титул Шу фэй.

Услышав об этом, Нянь Жолань не могла не цокать языком, восхищаясь способностями императора Канси до глубины души.

К этому времени, включая принцесс, у императора Канси было, должно быть, более двадцати детей, не говоря уже о поколении внуков.

Неудивительно, что Иньчжэнь всегда так отчаянно пытался привлечь внимание своего Хуан амма. Ему просто приходилось это делать! Все они были сыновьями, но у него не было ни естественных привилегий наследного принца, ни возможности кокетничать и бороться за благосклонность, как младшие принцы. Чтобы чего-то добиться, ему приходилось полагаться только на себя!

Вскоре после дня рождения императора Канси наступил Новый год.

В этом году Нянь Жолань и Ли ши вместе с Уланара ши отправились во дворец. Конечно, с ними был и третий принц Хун Цзюнь. Кстати, Уланара ши взяла с собой и гэгэ У.

Как только они вошли в ворота дворца Юнхэгун, в ноздри ударил лёгкий, далёкий аромат. Подняв глаза, они увидели, что в главном зале уже сидело множество людей.

— Невестка/наложница приветствует матушку/Дэ няннян, да пребудет с вами благополучие! — Дэ фэй, сидевшая на главном месте и весело беседовавшая с молодой женщиной, услышав это, тут же повернулась и мягким голосом сказала: — Пришла семья четвёртого. Это, должно быть, маленький Хун Цзюнь. Скорее, принесите ребёнка, чтобы я могла на него посмотреть!

Хун Цзюнь, одетый в праздничную красную куртку и серо-голубые шёлковые брюки, с испуганным выражением лица и растопыренными ручками, был поднесён к Дэ фэй. Дэ фэй не стала сразу брать его на руки, лишь подняла руку и погладила ребёнка по щеке, улыбаясь, сказала: — Посмотрите, как хорошо выглядит наш Хун Цзюнь!

Молодая женщина, сидевшая рядом с Дэ фэй, услышав это, тут же улыбнулась и добавила: — Конечно, посмотрите, как он похож на четвёртого брата! Просто вылитый он.

Дэ фэй усмехнулась, взглянув на неё и сказала: — Тебе не стоит завидовать. Когда родится твой ребёнок, он тоже будет похож на своего отца!

Уланара ши, сидевшая рядом с неизменной улыбкой, слегка опешила и удивлённо посмотрела на молодую женщину: — Четырнадцатая невестка, это что...

Ваньянь ши, жена четырнадцатого принца, подняла руку и застенчиво погладила свой живот, на её лице было выражение чистой радости: — Да, лекарь сказал, что уже больше двух месяцев.

Уланара ши, глядя на её счастливое лицо, почувствовала, как в её сердце сжалась боль, но на губах появилась радостная улыбка: — Это правда? Почему ты не сказала раньше?

— Именно! Если бы я знала раньше, я бы не позволила тебе приходить сегодня! — Дэ фэй смотрела на Ваньянь ши как на хрупкое сокровище.

— Я просто хотела сделать матушке сюрприз! — Ваньянь ши мило улыбнулась, придвинулась к Дэ фэй и начала вести себя как избалованная дочь.

— Посмотри, уже мать, а всё ещё как ребёнок! — Дэ фэй нежно ткнула Ваньянь ши пальцем в лоб. По её выражению лица и тону легко было понять, как она счастлива и как довольна своей младшей невесткой.

Нянь Жолань сидела как раз под Уланара ши, поэтому она легко заметила, что боковая часть лица Уланара ши слегка напряглась.

Это было неудивительно.

Хотя четвёртый и четырнадцатый принцы были родными братьями, между ними была большая разница в возрасте. Иньчжэнь был строг и требователен, а четырнадцатый принц, по слухам, был энергичным и прямолинейным человеком. И как женщина, близкая к Иньчжэню, Нянь Жолань более или менее чувствовала, что между Иньчжэнем и его родной матерью, а также родным братом, существовала определённая отчуждённость. Или, точнее, эти родные братья не ладили, и между ними чувствовалась скрытая враждебность.

И отношение Дэ фэй к этим двум сыновьям, вероятно, было совершенно разным. Это было видно по её отношению к двум невесткам: к Уланара ши она была вежлива, но не очень близка. А к Ваньянь ши она была добра и ласкова, очень близка. Все они были невестками, но сталкиваясь с таким большим различием в отношении, Уланара ши вряд ли могла чувствовать себя хорошо.

Более того, одна была в увядающем возрасте, и её единственный сын умер, а другая была в расцвете молодости, и в её животе уже теплилась надежда на будущее.

После того как Дэ фэй и Ваньянь ши немного поговорили и посмеялись, тема разговора сменилась, и она обратилась к Уланара ши.

— Кстати, у четвёртого всё ещё слишком мало наследников. Всего один Хун Цзюнь, это очень беспокоит меня! — Уланара ши слегка опустила голову, на её лице появилось виноватое выражение.

— Я знаю, что ты самая добродетельная. В чём же твоя вина! — Дэ фэй покачала головой, а затем неожиданно обратила свой гнев на Нянь Жолань: — Нянь ши, ты уже не так давно в резиденции, и я слышала, что четвёртый очень благоволит тебе. Почему же до сих пор нет никаких новостей о беременности?

«Она говорит, что я занимаю место и ничего не делаю!»

Нянь Жолань холодно усмехнулась про себя, но на лице изобразила виноватое выражение и сказала: — Это моя судьба такова!

Дэ фэй посмотрела на Нянь Жолань и покачала головой, словно говоря: «Раз уж знаешь, что тебе не хватает удачи, не надо постоянно кокетничать и тянуть его к себе в комнату. Лучше бы Иньчжэнь побольше времени проводил с другими женщинами, тогда, возможно, маленькие принцы уже бегали бы повсюду!»

Ли ши, сидевшая напротив, видя унижение Нянь Жолань, была несказанно счастлива. Если бы не платок, прикрывающий её рот, она бы рассмеялась вслух.

После того как Дэ фэй «пожурила» Нянь Жолань, она сменила тему и обратилась к У ши, сидевшей вдалеке: — Сянпин, подойди, дай мне на тебя посмотреть.

У ши, услышав это, обрадовалась и поспешно подошла к Дэ фэй.

Она изначально была дворцовой служанкой Дэ фэй, хоть и не самой приближённой, но Дэ фэй знала её лучше, чем других женщин Иньчжэня.

— Ваша служанка приветствует госпожу, да пребудет с вами благополучие! — У ши нетерпеливо опустилась на колени, её взгляд, полный тоски и обожания, был устремлён на Дэ фэй.

Дэ фэй велела ей встать и с улыбкой сказала: — Почему ты всё ещё называешь себя служанкой? Ты уже гэгэ четвёртого. Как тебе живётся в резиденции? Не обижают ли тебя?

— Нет, нет! — У ши, со слезами на глазах, нежно ответила: — Фуцзинь добродетельна, добра и ласкова, ваша служанка ничуть не обижена, просто я часто скучаю по вам, госпожа!

— Если ты будешь хорошо служить четвёртому в резиденции, служить фуцзинь и поскорее родишь сына или дочь, это будет для меня величайшим проявлением сыновней почтительности! — сказала Дэ фэй с улыбкой.

У ши тяжело кивнула, её румяное, как персик, личико покраснело, и она без умолку говорила ласковые, льстивые слова. Дэ фэй тоже оказывала ей честь, и её отношение оставалось очень тёплым.

Во всяком случае, по сравнению с Нянь Жолань, ей явно больше нравилась гэгэ У.

В последующее время атмосфера в главном зале оставалась довольно приятной. Ваньянь ши, жена четырнадцатого принца, была красноречивой, и её тёплые слова всегда поднимали настроение Дэ фэй.

Когда Нянь Жолань почувствовала, что ей становится скучно, снаружи раздался протяжный голос евнуха: — Четвёртый принц прибыл! Тринадцатый принц прибыл! Четырнадцатый принц прибыл!

Все в главном зале, кроме Дэ фэй, встали.

— Приветствуем четвёртого принца, приветствуем тринадцатого принца, приветствуем четырнадцатого принца.

— Все встаньте! — Нянь Жолань, поднявшись, увидела трёх высоких мужчин, входящих в зал. Не говоря уже об Иньчжэне, который шёл впереди, тринадцатый принц Иньсян был мужчиной с бледным лицом, правильными чертами и лёгкой, дружелюбной улыбкой на губах. Его мать, Мин фэй, уже умерла, и сегодня, в Новый год, он, вероятно, пришёл со своим четвёртым братом.

Что касается родного брата Иньчжэня, знаменитого четырнадцатого принца, то даже Нянь Жолань, увидев его, не могла не воскликнуть: «Дракон среди людей, феникс среди птиц!»

Он был строен, силён, с решительными чертами лица, его глаза сияли, а походка была энергичной, он весь излучал бодрость.

Иньчжэнь и тринадцатый принц вошли. Один формально назвал Дэ фэй «матушкой», другой радушно — «Дэ муфэй».

Четырнадцатый принц отличался от них обоих. Войдя, он быстро подошёл к Дэ фэй, опустился на одно колено и энергично, ласково воскликнул: — Сын приветствует матушку! Желаю матушке долголетия, здоровья и вечной молодости!

Дэ фэй, увидев своего младшего сына таким беззаботным, почувствовала, словно её сердце намазали мёдом, так сладко и приторно. Она тут же сказала: — Хорошо, хорошо, матушка знает о твоей сыновней почтительности. Вставай, дай матушке хорошенько на тебя посмотреть!

Мать и сын не виделись довольно давно, и их встреча была очень тёплой.

Четырнадцатый принц, в отличие от своего старшего брата, умел быть нежным и милым перед Дэ фэй. Он в первую очередь считал себя сыном Дэ фэй, а затем уже принцем, поэтому Дэ фэй относилась к нему так же, как обычная мать к своему сыну: расспрашивала о холоде и тепле, о делах. Один говорил: «Четырнадцатый, ты что-то похудел», другой тут же отвечал, что это от тоски по матушке. Один говорил: «Ты уже отец, а всё ещё такой несерьёзный», другой отвечал: «Даже если я стану дедом, я всё равно буду твоим любимым сыночком». Мать и сын вели себя так, словно никого вокруг не было.

А Иньчжэнь, стоявший внизу, каждый раз в такие моменты чувствовал себя чужим, чувствовал себя не в своей тарелке, словно все смеялись над ним. Поэтому он становился всё более молчаливым и мрачным.

Нянь Жолань, глядя на Иньчжэня, который стоял там, "оставленный в стороне", не могла не вспомнить фразу: "Есть сравнение, есть и боль".

Похоже, за эти годы Иньчжэнь немало пострадал от таких сравнений.

Бедный ребёнок!

Нянь Жолань изогнула уголки губ и слегка недобро рассмеялась.