Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Госпожа, лекарство готово, выпейте его, пока оно тёплое! — с улыбкой сказала Люйцинь, поднося чашу с отваром.
Нянь Жолань тут же скривилась и отвернулась: — Не буду я пить!
Люйцинь выглядела растерянной и осторожно повернулась к Иньчжэню: — Господин, вы посмотрите…
Иньчжэнь сначала укоризненно взглянул на Нянь Жолань, а затем совершенно естественно взял чашу с лекарством и сел рядом с ней, собираясь, судя по всему, кормить её сам.
Увидев это, Люйцинь улыбнулась, слегка поклонилась и тихонько удалилась.
Нянь Жолань вытерла слезинки в уголках глаз и приподнялась.
Иньчжэнь зачерпнул ложкой лекарство и поднёс к губам Нянь Жолань.
— Оно такое горькое! — надув губы, недовольно проговорила Нянь Жолань.
— Разве лекарство бывает не горьким! Пей скорее. — Нянь Жолань посмотрела на близкое, мужественное лицо Иньчжэня, затем её глаза озорно блеснули, и она что-то прошептала ему на ухо.
Иньчжэнь тут же закашлялся и ещё «свирепее» уставился на Нянь Жолань.
Нянь Жолань ничуть его не боялась, наоборот, вытянув шею, она хихикнула, глядя на Иньчжэня.
Её вид напоминал хитрую лисичку.
Иньчжэнь решительно взял Нянь Жолань за подбородок, быстро набрал в рот лекарство и нежно передал его в её бледные, потрескавшиеся губы. Нянь Жолань тихонько всхлипнула, когда горькое лекарство растеклось между их губами. Жар от её лихорадки ощущался на его губах. В этот момент их близость стала ещё более ощутимой. Нянь Жолань почувствовала его тепло и поддержку.
Иньчжэнь глубоко вздохнул, его взгляд на Нянь Жолань был полон раздражения. — Ты только дразни меня, а когда поправишься, я покажу тебе, как я с тобой поступлю!
— Господин, о чём вы говорите? Лань-эр совершенно ничего не понимает! — Нянь Жолань невинно моргнула своими влажными глазами.
Она выглядела невинной и наивной, словно дитя, не знающее мирских забот.
В общем, это питьё лекарства затянулось надолго, но когда Иньчжэнь вышел из двора Илань, выражение его лица было очень расслабленным, можно даже сказать, сияющим.
Су Пэйшэн, следовавший за ним, не мог не вздохнуть про себя: во всём поместье, пожалуй, только эта наложница Нянь могла так легко разозлить бэйлэ и так же легко его успокоить.
В течение следующих нескольких дней, когда у Иньчжэня появлялось свободное время, он приходил сюда, чтобы посидеть. Они либо разговаривали, либо препирались, либо просто тихо сидели рядом, и их отношения, очевидно, незаметно стали ещё ближе.
Так, спустя полмесяца, Нянь Жолань наконец полностью выздоровела.
— Сегодня прекрасная погода, госпожа, не хотите ли прогуляться? — предложила Люйцинь, видя, что Нянь Жолань выглядит скучающей.
— Хорошо, погреюсь на солнышке, может, моё тело станет крепче, — кивнула Нянь Жолань.
Хотя она сказала «погреться на солнышке», видя, как несколько служанок готовят зонты, веера, чайные принадлежности и вышитые подушки, даже сама Нянь Жолань подумала, что она, возможно, действительно так слаба и хрупка.
Сегодня погода действительно была исключительно хорошей, солнце светило ярко, и дул лёгкий ветерок. Нянь Жолань глубоко вдохнула, чувствуя, как всё её тело согревается.
В поместье бэйлэ был небольшой сад с искусственными горами, причудливыми камнями, маленькими мостиками и текущими ручьями, и пейзаж там был очень красивым.
Нянь Жолань и её спутницы медленно шли туда, время от времени останавливаясь, чтобы отдохнуть и полюбоваться видами.
— Что это за звук! — Нянь Жолань вдруг остановилась, слегка нахмурившись. — Кажется, кто-то плачет?
Несколько служанок одновременно прислушались. Люйцинь, послушав некоторое время, посмотрела в сторону скал неподалёку: — Госпожа, кажется, там кто-то есть.
Нянь Жолань приподняла бровь: — Пойдёмте посмотрим!
Люйцинь кивнула и неспешным шагом подошла, громко сказав: — Кто там прячется? Здесь находится наложница Нянь, немедленно выйдите!
Из-за скал явно послышались два испуганных вскрика.
Через мгновение Нянь Жолань увидела, как из-за скал вышли две женщины. Первая была лет двадцати с небольшим, стройная, с очаровательной родинкой-слезой под левым глазом. Вторая была моложе, с овальным лицом, бровями-ивами и глубокой ямочкой на щеке. На её лице были свежие следы слёз. Обе, увидев Нянь Жолань, стоявшую неподалёку и наблюдавшую, одновременно выглядели неловко и испуганно.
— Ваша наложница Чжан ши и У ши приветствуют наложницу Нянь, — сказали они, опускаясь на колени.
Нянь Жолань приподняла брови, глядя на двух женщин, стоявших на коленях. Она не приказала им встать, а лишь равнодушно спросила: — Что вы, две сестры, делаете в такой глуши посреди бела дня? И почему сестра У плачет? Вас кто-то обидел?
Да, эти две женщины, которых встретила Нянь Жолань, были хорошо известны в поместье.
Обе они были наложницами Иньчжэня: одна по фамилии Чжан, другая по фамилии У.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|