О произведении (5) (Часть 4)

Нань Шао И вдруг поднял руку, его длинные пальцы скользнули по белому, безупречному лицу Цяо Цинь. Он наклонился вперед, приблизился к ее уху, весь свет в его глазах собрался, мрачный, как пасмурная погода в туманном городе.

— Ты знаешь, я не хотел использовать против тебя какие-либо средства.

— Я люблю тебя, — тихо сказала Цяо Цинь, горящим взглядом глядя на него. — Но я люблю тебя.

Она поднялась на цыпочки, ее яркие красные губы приподнялись, уголки рта упрямо не желали расслабляться.

Нань Шао И отвернулся, избежав ее поцелуя.

Цяо Цинь устало и разочарованно улыбнулась, затем отступила, вернувшись на свое место.

— А, похоже, сегодня здесь старый знакомый.

Прежде ты был намного нежнее, чем сегодня.

Цяо Цинь пристально смотрела на расплывчатый силуэт человека в окне машины. — Так вы воссоединились после разрыва?

Или это только для того, чтобы показать мне?

— В конце этой дороги есть три бара. Если хочешь напиться, иди туда, — Нань Шао И легко указал рукой в одном направлении.

— Почему?

Почему ты хочешь, чтобы я ушла?!

Почему она может сидеть в твоей машине?!

Или ты приехал сюда ради нее!!!

Цяо Цинь резко распахнула дверь пассажирского сиденья и посмотрела сверху вниз на сидевшую внутри Цяо Тин. — Мы снова встретились, Цяо Тин.

Цяо Тин смотрела прямо перед собой, даже краем глаза не взглянув на свою сестру-близнеца.

— Мне нужно объяснение, — Цяо Цинь, с ярко-розовым маникюром, крепко вцепилась в дверь машины, не желая отпускать.

Сидя в машине, Цяо Тин вспомнила своих родителей. Они тоже в такую ночь ехали в другой город, чтобы увидеть свою любимую дочь.

Ту дочь, которая унижалась ради мужчины, была бесконечно ничтожна.

Они, должно быть, не знали, почему Цяо Цинь все эти годы, словно воздушный змей, без остановки меняла города и работу. Они искренне гордились ею, баловали и любили, как много лет назад вешали ее грамоты на самом видном месте в гостиной.

Цяо Тин вдруг очень захотелось назло показать родителям, какой на самом деле характер у их дочери, которую они считали своей жемчужиной.

Она смотрела на темный лес впереди, словно никого не было рядом, совершенно не обращая внимания на эту обезумевшую женщину рядом.

Нань Шао И остался равнодушен к волнению Цяо Цинь и лишь сказал: — Госпожа Цяо, этот вопрос слишком личный, простите, я не могу ответить.

Цяо Цинь холодно фыркнула: — Я думала, в твоей личной жизни сейчас только одна женщина — Май Сиянь.

Как так?

Уже надоела?

В зеркале заднего вида лицо Цяо Цинь покрылось сине-фиолетовыми пятнами, это была настоящая, неконтролируемая ярость.

Цяо Тин холодно смотрела, как идеальное лицо Цяо Цинь в зеркале постепенно теряет контроль, разрушается и трескается, как разбитое зеркало. В этот момент она бесконечно тосковала по невинным глазам Нань Фэна.

Это было ее единственное чистое место, где была только настоящая наивность, а не притворство и обман.

Нань Шао И, казалось, уже привык к тому, что рядом с ним в любой момент может появиться женщина, словно расписание, прилипшее к руке. Услышав сарказм собеседницы, он даже не нахмурился, выражение его лица оставалось спокойным.

— Моя хорошая сестренка, как ты здесь оказалась?

Так далеко прогулялась?

Цяо Цинь понизила голос, каждое слово было холодным, как лед.

Цяо Тин смотрела на проезжающие впереди фары, прищурив глаза, но уголки ее рта беззвучно растянулись в улыбке.

Глядя на все более разъяренное лицо Цяо Цинь, она чувствовала себя все счастливее, словно вдруг выиграла конфету. — Если я скажу, что господин Нань сам меня пригласил, поверишь?

Машина ехала по дороге на высокой скорости, фары ослепили Цяо Цинь, и она вдруг заплакала.

Два похожих лица смотрели друг на друга: одно с невинной, приподнятой улыбкой, другое — погруженное в безудержную печаль.

Цветы цветут в два сезона, не встречаясь, они не причиняют вреда. Встреча — это кровавая буря.

Вся эта конфронтация происходила на глазах у Сяо Хэ, сидевшего за рулем. Хотя он намеренно опустил голову, он неизбежно стал свидетелем всей сцены.

Хотя он был студентом и ассистентом Нань Шао И, его обязанности в основном касались рабочих мелочей. Это был первый раз, когда он оказался участником "драмы дворцовых интриг", которую так любили смотреть его родители дома.

А Нань Шао И, которого было хорошо видно в зеркале заднего вида, словно по-настоящему опьянел, закрыл глаза и не произнес ни слова.

"Сложно", — только эта мысль крутилась в голове у Сяо Хэ.

Поскольку он только начинал свой путь в обществе и не умел справляться с такими ситуациями, ему оставалось только молчать.

Проезжавшее мимо такси, заметив нескольких человек, стоявших здесь долгое время, намеренно замедлило ход, надеясь, что, возможно, удастся поймать клиента.

Цяо Тин, воспользовавшись открытой дверью машины, вышла большими шагами. — Всего лишь место, если хочешь, возьми его. — Она резко оттолкнула Цяо Цинь, загородившую дверь, и прошла через освободившееся пространство.

— Профессор Нань, наверное, не знает, что за человек Сян Чжицюнь?

Он корыстен, льстив и скуп. Если бы я была на твоем месте, я бы не стала с ним сотрудничать.

— Я очень ценю твою искренность, но я не такой, как ты, чтобы судить о человеке по его характеру, — Нань Шао И посмотрел на стоявшую перед ним Цяо Тин.

— Тогда я все сказала.

Спасибо за сегодняшний прием, честно говоря, мне не понравилось, надеюсь, больше такого не повторится. — Цяо Тин махнула рукой, подзывая долго стоявшее такси.

Открыв дверь, Цяо Тин села в машину, даже не попрощавшись.

— Девушка, кажется, расстроена. У вас, молодежи, сейчас так много любовных проблем. Не то что в наше время: родители посмотрят, если подходит, женятся, и чувства так постепенно развиваются.

Машина тронулась и остановилась на первом светофоре. Водитель увидел лицо Цяо Тин в зеркале заднего вида.

Старшее поколение не такое равнодушное, как нынешняя молодежь. Он любил поговорить, нравилось общаться с пассажирами. Если попадался разговорчивый, они болтали. Если попадался молчаливый, он смущенно замолкал и слушал шумное дорожное радио.

— Водитель, у вас с женой, наверное, очень хорошие отношения? — Цяо Тин отвела взгляд от окна и спросила.

— Как сказать, даже зубы и язык иногда ссорятся, что уж говорить о людях, — сказал водитель такси, утешая ее. — Чувства вырабатываются со временем. Не обманываю, мы со старухой так ругались, что даже ножи в ход шли.

— Это из-за отношений, да? — спросил таксист, утешая ее.

Я говорю, что все можно решить разговором. Вы, молодежь, сейчас мало говорите, все держите в себе, а как только перестаете говорить, проблемы и начинаются.

Вот мой сын, совсем еще щенок, а уже скрытничает от нас, говорит, чтобы мы не вмешивались в его дела!

— Мои родители никогда обо мне не заботились, — сказала Цяо Тин. — Они любят мою сестру, только ее видят.

— Вот это они неправильно делают, — сказал водитель, поворачивая руль и направляя машину в другую сторону. — Что ладонь, что тыльная сторона руки — все плоть, как можно по-разному относиться?

— Я их действительно очень разочаровала. В восемнадцать лет забеременела вне брака, родила ребенка, а меня бросили. Тот мужчина, которого вы только что видели, — Цяо Тин улыбнулась, глядя в глаза водителя в зеркале заднего вида.

— Это... — Водитель явно был поражен ее словами и вдруг не знал, что ответить.

— Поэтому я ему ни капли не верю, — серьезно и уверенно сказала Цяо Тин. — Даже проклинать его поздно.

Всю дорогу водитель лишь выражал сожаление и сочувствие, постоянно качая головой и повторяя "жаль, жаль".