О произведении (2) (Часть 3)

Но лицо Цяо Цинь, которая от природы обладала прекрасными данными, было бледным как бумага после промывания желудка, а красная сыпь по всему лицу и телу полностью скрывала ее хороший темперамент.

Парфюм, пропитанный запахом алкоголя, источал резкий запах, словно сгнившие и втоптанные в грязь лепестки цветов, оставляя лишь запах ферментированных эфирных масел и спирта.

Цяо Цинь пошатнулась и, пройдя всего несколько шагов, внезапно упала на пол.

Она махнула рукой, останавливая Цяо Тин, которая пыталась ей помочь встать, и, глядя прямо перед собой, спросила: — А где Нань Шао И? Почему он не пришел?

Опять этот мужчина. Цяо Цинь готова была умереть из-за него, доводя до изнеможения всю свою семью.

Цяо Тин посчитала, что она говорит пьяный бред, и не стала отвечать, продолжая тащить ее на кровать.

— Говори же! Точно, я, наверное, неправильно номер набрала. Принеси мне телефон, я ему еще раз позвоню, — Цяо Цинь схватилась за ножку кровати, наотрез отказываясь ложиться, и свободной ногой отчаянно пинала Цяо Тин, требуя принести телефон.

Она сильно ударила Цяо Тин по лодыжке, и та, потеряв равновесие, тоже чуть не упала на пол.

В гневе она просто отпустила Цяо Цинь, позволяя ей сходить с ума.

Не зная, что освободившаяся Цяо Цинь все еще отчаянно сопротивляется, та вдруг почувствовала пустоту за спиной и ударилась лбом о ножку кровати.

Она резко вдохнула, потянулась потрогать шишку на лбу, и взгляд ее стал намного яснее от боли.

— Цяо Цинь, говорю тебе, хватит! Я принесу тебе телефон, звони сама.

Твоя жизнь или смерть — это твое дело, только в следующий раз, когда будешь сходить с ума, не беспокой родителей. Они уже старые и не выдержат такого удара.

Говоря это, она стала шарить в сумке Цяо Цинь, достала телефон и со злостью швырнула его на кровать.

От упреков Цяо Цинь вдруг стало очень обидно, и через мгновение крупные слезы потекли из ее покрасневших глаз.

Она зарычала, голос ее дрожал от слез: — А ты сама не бесстыдная шлюха, шлюха, которая сама напросилась?

Какое ты имеешь право говорить мне такое? Какое право?

— Да, я шлюха, но я родила ему сына. Если однажды меня прижмет, я просто выложу все это и потребую от него объяснений.

Тогда тебе не придется думать об этом вечно.

Услышав ее слова, Цяо Цинь, словно кукла, из которой вытащили набивку, сжалась на полу.

Она уткнулась головой в колени, крепко сжимая в руке телефон.

Словно это была единственная надежда на ее жизнь.

Восемь лет назад, когда Цяо Тин забеременела, родители по очереди наседали на нее, требуя найти этого парня.

Но сестры на удивление сплотились в тот раз, намертво храня секрет и ничего не говоря.

— Ты только скажи родителям. Если они узнают, чей это ребенок, он никогда в жизни не сможет уйти от этой ответственности.

Ты хочешь, чтобы он всю жизнь был связан со мной?

Тогда Цяо Тин сказала это сестре, которая плакала рядом с ней еще сильнее, чем она сама.

Нань Фэн был жизнью Цяо Тин, но он был ахиллесовой пятой Цяо Цинь.

Действительно, услышав угрозу Цяо Тин, Цяо Цинь наконец успокоилась.

Внезапно наступившая тишина в больничной палате. Яркий свет лампы накаливания излучал тепло, вызывая беспокойство.

Спустя долгое время Цяо Цинь подняла голову, пристально глядя на телефон в руке, и пробормотала: — Я звонила ему всю ночь, как он может быть таким жестоким, даже не хочет на меня посмотреть.

Почему он должен загонять меня в тупик?

Ее рука была тонкой и бледной, пальцы длинными, открытая часть руки выглядела очень приятно, но на запястье смутно виднелся длинный бледный шрам, пересекающий все запястье, извивающийся в жуткой форме.

chapter8: Молчание

В университете Цяо Цинь изучала китайский как иностранный, после двух лет обучения в стране она сразу уехала за границу и после окончания учебы осталась там работать преподавателем китайского языка. Но ее жизнь не была такой прекрасной, как казалось со стороны.

С ее оценками она могла бы стать высококлассным переводчиком или дипломатом без проблем, но в последний момент она изменила свой выбор. Не потому, что боялась смены направления, а просто потому, что эта специальность предполагала два года обучения в стране и два года за границей, и в штате, где находился тот зарубежный университет, был Нань Шао И.

Она любила Нань Шао И, искренне, от внешности до глубины души.

Но он обратил внимание на Цяо Тин, которая всегда пряталась за спиной, и был ею очарован.

К счастью, она вовремя остановила ухудшение ситуации, они расстались, и ей наконец удалось сократить расстояние между ними до трех часов езды.

Она изменила свою обычную застенчивую натуру и прямо, без обиняков, призналась ему в любви, получив ожидаемый отказ.

Как бы больно ни было на душе, ей оставалось только банально сказать: «Я люблю тебя — это мое дело, и тебя это не касается».

Она боролась, колебалась, но в конце концов, следуя зову сердца, продолжала его преследовать.

В то время он только что окончил MIT и, поставив на кон все свое состояние и будущее, взял на себя находящийся на грани банкротства технологический исследовательский институт.

Прежние сотрудники института разошлись, почти никого не осталось.

С исследователями и менеджерами было проще, но прежние ученые были крайне недовольны им.

Сосредоточенные на исследованиях, они привыкли работать в некоммерческой модели, а теперь Нань Шао И четко определил институт как ориентированный на рыночные потребности.

Под видом исследований они занимались делами коммерсантов, что противоречило тому, чем они занимались большую часть жизни. Поэтому большинство ученых, занимавшихся фундаментальными исследованиями, ушли, оставив после себя кучу проблем.

Именно в это время появилась Цяо Цинь. Тогда Нань Шао И один сидел в пустой лаборатории.

Ему приходилось искать финансовую поддержку у крупных компаний по разработке продуктов и повсюду искать ученых, которые могли бы создать репутацию.

Он работал днем и ночью, без передышки.

Спал всего два-три часа в сутки.

На самом деле, она ничего не могла сделать, кроме как быть беспомощной. Она не разбиралась в науке и не умела управлять, но, к счастью, у нее была привлекательная внешность, и, находясь в институте, она худо-бедно создавала видимость, что тоже приносило некоторую пользу.

Это было единственное время, когда Нань Шао И не отвергал ее, или, скорее, у него просто не было времени отвергать или отказывать ей в чем-либо.

Китаец без связей, открывающий рынок в Америке — нетрудно представить, как это было тяжело. Америка полна золота и возможностей, но и полна вызовов.

Большинство молодых людей, мечтавших о собственном бизнесе в то время, поддались суровой реальности и вернулись к обычной работе, но только он, казалось, становился сильнее после неудач, постоянно трансформируясь и адаптируясь к рынку.

Если местные ученые не хотели присоединяться, он привлекал их из Китая.

Профессора университетов, докторанты и даже юные гении — независимо от их статуса и происхождения, даже если они могли быть лишь маленьким винтиком в огромной машине, даже если они совершали преступления или имели судимости, он был готов их принять.

Эта группа китайских ученых была известна своим невероятным трудолюбием, им не хватало даже часа, разделенного на три части.

Благодаря им постепенно были достигнуты некоторые успехи, разработаны небольшие и крупные проекты, которые были проданы хорошим компаниям.

Но Цяо Цинь знала, что амбиции Нань Шао И не ограничиваются этим. Он жаждал зрелых американских условий для исследований и профессионального опыта, и это были причины, по которым он остался.

Четыре года назад институт был официально переименован в Nancy Institute of Technology, названный в честь его матери, профессора педагогической психологии в Университете штата Флорида.

В том же году ученый из Института Нэнси, занимавшийся патологическими исследованиями, совершил крупный прорыв в области инфекционных заболеваний, за что получил Премию Ласкера и стал главным претендентом на Нобелевскую премию в том году.

Все больше известных ученых приходили в Институт Нэнси, привлеченные его репутацией, и становились его членами.

Еще больше ученых устанавливали с ним сотрудничество. Он предоставлял им мощную финансовую поддержку, позволяя им свободно развивать области, которыми они хотели заниматься, но результаты исследований должны были обязательно попадать к нему.

Наличие финансирования и мощной поддержки стало основой, решившей самое большое препятствие в процессе исследований. Что касается использования результатов, то это уже не было областью, которая волновала ученых.

Многие комментаторы говорили, что он чистый бизнесмен. Независимо от того, насколько предвзятыми были идеи ученых или насколько узконаправленными были их исследования, он все равно мог остро видеть их рыночный потенциал и добиваться от них двойного или даже многократного эффекта по сравнению с ожидаемым.

Но среди этого звучало много противоположных мнений. Его называли первым человеком, двигающим эпоху вперед.

Если бы не его кропотливое управление, многие результаты, полезные для развития человечества, просто пропали бы даром.

Это исследовательское учреждение, независимое от правительства и университетов, стремительно развивалось, став известным институтом в Америке и во всем мире.

К тому времени NIT объединял более трехсот профессиональных ученых, менеджеров и разработчиков, а область исследований охватывала более десяти направлений, включая образование, психологию, медицину, технологии, электронику и другие.

А компании, установившие с ним деловые связи, были разбросаны по всему миру, образуя мощную сеть.

В этом году основателю двадцать девять лет, у него немалая репутация и нет недостатка в деньгах.

Но в первые годы его предпринимательской деятельности только она, Цяо Цинь, была рядом, поэтому она считала себя особенной.

Она видела, как он из никому не известного бедняка превратился в создателя этой могущественной империи, но он не обещал ей ни крошки. Он постоянно перемещался, ездил по всему миру, и она следовала за ним повсюду.

Все эти годы, и только сейчас, когда смутное чувство кризиса не отпускает, она чувствует, что вот-вот сломается.

Она не может убедить себя сдаться, говоря, что никогда не получала от него ни крошки. Ее врожденная уверенность говорит ей, что Нань Шао И может принадлежать только ей.

Она всегда знала, что только она может угодить родителям, а Цяо Тин придется отправить в деревню.

Цяо Цинь снова взяла телефон и, не сдаваясь, набрала его номер.

Синий экран мигал.

Когда на клавиатуре появились цифры одна за другой, Цяо Тин узнала причину этого знакомого ощущения.

Это был его номер телефона восьмилетней давности.

В то время только начали входить в моду парные номера, отличающиеся лишь последней цифрой.

Но однажды Цяо Тин вдруг увидела пару номеров. Сами номера не были особенными, но последние цифры, отличающиеся друг от друга, совпадали с датой, когда они начали встречаться.

Молодые девушки любят находить памятные даты, чтобы отмечать любовь, поэтому Цяо Тин настояла на смене номеров.

Эту последнюю цифру для его номера выбрала сама Цяо Тин.

Цяо Тин молча стояла в стороне, надеясь, что родители скоро приедут.

Тогда она...