Глава 12

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Гу Фэйфэй знала, что за ней следят, поэтому, входя на тропу, использовала технику лёгкости. Всего одно движение, и она уже скрылась за деревом.

Перед её глазами резиденция Се мгновенно изменилась!

Только что, идя по тропе, каждый пейзаж и предмет, хоть и казались мрачными, выглядели нормально. Но спустя мгновение талисман проявления духа на теле Гу Фэйфэй внезапно вспыхнул, осветив странное здание с окнами, светящимися зелёным светом, откуда доносились бесчисленные неприятные стоны мужчин и женщин… Это оказалось иллюзорное царство, основанное на злой энергии и переплетённое с реальностью!

В то же время донесение было доставлено в руки Се Аньшуня, на котором было написано: «Госпожа Чэнь вошла в Восточный павильон».

Се Аньшунь улыбнулся и сжёг записку: «Я думал, что на этот раз человек сможет сохранять спокойствие… Но нет, господин уездный начальник».

Вокруг было совершенно темно, только впереди виднелась тропа, ведущая к странному зданию.

Гу Фэйфэй закрыла глаза, ориентируясь по звуку, но обнаружила, что путь обманчив.

Позади неё был вход в магический строй, и отступление означало бы выход из него, поэтому она сделала шаг влево.

Спустя шаг здание и тропа всё ещё оставались прямо перед ней.

Гу Фэйфэй пошла вправо, и результат был тот же.

Она повернулась, и здание тоже повернулось.

Она кувыркнулась влево, приземлившись на руки… и здание тоже последовало за ней, перевернувшись.

Это была иллюзия.

Гу Фэйфэй снова закрыла глаза, вспоминая расположение окрестностей.

— На приглашении указано полдень, нам лучше прибыть на час раньше, — редко серьёзно произнёс Чэн Цюань. — Расстановку людей я смогу организовать, не беспокойся.

Чэнь Юэ изучал документы, свиток за свитком: — Тридцать дней назад кто-то обратился в Циньтяньцзянь, полагая, что в резиденции Се водятся призраки. Не было сообщений об этом. Что случилось?

— Дай-ка посмотрю? — Чэн Цюань наклонился. — А, это было недоразумение, это тот раз, когда я одолжил людей у старого Сяо, и шум был немного громче.

— В ту ночь из резиденции Се исходил ослепительный зелёный свет, это тоже сделали императорские гвардейцы?

Чэн Цюань выхватил свиток и внимательно его рассмотрел.

— …В час Хай ночью из резиденции Се исходил зелёный свет, освещая соседние дома, будя детей, и было сообщено в уездный магистрат с просьбой о помощи Циньтяньцзянь. Ответ: отклонено.

Он почесал затылок: — Там везде деревья, если зажечь огни, это будет очень похоже на зелёный свет. Ты думаешь, есть проблема?

— Так кажется, это имеет смысл, — Чэнь Юэ указал на карту, — но резиденция Се и соседние дворы разделены почти на семь чжан. Чтобы свет был настолько ярким, чтобы разбудить соседей, вероятно, пришлось бы сжечь весь сад дотла.

— Тогда что это может быть? Неужели там действительно призраки?

— Не обязательно призраки, но по крайней мере кто-то что-то затевает, — Чэнь Юэ вспомнил о происшествии в семье Чжао, и его сердце необъяснимо встревожилось. — Иди готовься, отправляйся в резиденцию Се как можно раньше, я боюсь, что задержка приведёт к переменам.

Гу Фэйфэй преобразовала направления в гексаграммы: Кань на севере, Сюнь на юге, Гэнь как вход… Она держала талисман в руке, сделала круг, и когда достигла позиции Цянь, он внезапно стал горячим.

Определив направление, она осторожно сделала шаг, и услышала свист рассекаемого воздуха. Гу Фэйфэй присела, уклонившись от летящего меча.

Меч пролетел над её головой и упал позади, послышался всплеск воды.

— Место, куда она вошла, было всего лишь кустарником, теперь она уже не на прежнем месте.

Изменение позади означало отсутствие пути к отступлению. Магический строй был всепроникающим, один шаг мог означать тысячу ли. Гу Фэйфэй оставалось только идти вперёд.

Когда она снова открыла глаза, странное здание казалось совсем близко, но между ними зияла бездонная пропасть; однако, когда она закрывала глаза, она чувствовала под ногами землю.

Гу Фэйфэй просто оторвала кусок одежды, завязала им глаза и шаг за шагом двинулась вперёд.

Се Аньшунь сидел в кабинете, глядя на маленькую лампу.

Это была Лампада Вечного Света, которую он приобрёл два года назад на горе Юйкунь, и она была связана с его душой и судьбой.

Хозяин лампы сказал, что этот предмет не принадлежит этому миру, он спустился с крайнего севера, это божественное сокровище, и заключив с ним контракт, можно получить божественное благоволение.

Се Аньшунь не знал, что принесёт божество, и не стремился к истинному Дао, он лишь желал земного блаженства.

Поэтому, изучив каньюй фэншуй и цимен дуньцзя, он нашёл лучших мудрецов Даосской Школы в мире, рассчитал место для резиденции, преодолел тысячи ли, чтобы прибыть сюда, построил магический строй, защищённый не хуже, чем высшие земли в Столичном Городе.

Но даже в самых тщательных планах бывает упущение. Се Аньшунь не ожидал, что Чэн Цюань, уездный начальник Силая, опираясь на наследие своих предков, будет действовать без правил, не поддаваясь ни на уговоры, ни на угрозы, и отправит сюда множество людей, пытаясь прорваться.

Но это было всё равно что муравей, пытающийся сдвинуть дерево.

Боги и Будды восседают на Девятом Небе, взирая на мир смертных как на муравьёв.

Этот молодой господин Се, считая себя хозяином божественной лампы, тоже обладал неким высокомерием. Всякий раз, когда кто-то проникал сюда, он сидел здесь, наблюдая за лампой, видя, как пламя внезапно разгорается, поглощая воспоминания вторгшегося за эту ночь, а затем выбрасывал человека за дверь.

Никто не мог вспомнить, что произошло в этой резиденции.

Гу Фэйфэй провела в этом мире всего несколько дней, не имея при себе своей культивации, а теперь ещё и лишившись зрения, она чувствовала себя на краю пропасти, не смея расслабиться ни на мгновение.

Эти неприятные голоса приближались, словно шепча ей прямо в ухо.

Она оставалась глуха к ним.

Почти тёплая кожа прикоснулась к её руке, нежно скользнув по щеке.

Она проигнорировала это.

Даосское сердце Гу Фэйфэй было крепче, чем у обычных людей.

Но внезапно она услышала, как кто-то зовёт: — …Госпожа-графиня.

Гу Фэйфэй остановилась.

Это был Чэнь Юэ.

Се Аньшунь прикрыл пламя рукой, слушая, как сыпется песок в песочных часах.

Обычно хватало времени, пока горит благовоние, но на этот раз было что-то необычное. Он ждал целую чашку чая, но признаков поглощения не было.

Однако пламя горело всё ярче, словно соревнуясь с солнцем и луной.

Се Аньшунь ударил по песочным часам и сказал: — Это не моя проблема. Когда песок закончится, пойди и посмотри.

Кто-то внизу ответил.

— Ешь поменьше, — сказал Се Аньшунь. — Нельзя откладывать важные дела. Маленькую девочку нужно вынести целой и невредимой.

— Госпожа-графиня, это ваш воздушный змей, — сказал Чэнь Юэ. — Как только я вошёл, я увидел его висящим на дереве, и подумал, что наступила весна, и цветы расцвели.

Гу Фэйфэй услышала, как она сама резко ответила: — Дерзость! Кто ты такой?

— Гадатель пятого ранга из Циньтяньцзянь, — почтительно произнёс Чэнь Юэ. — Приветствую госпожу-графиню.

Гу Фэйфэй поняла, что эта сцена, должно быть, была первой встречей настоящей госпожи-графини Цинхэ с Чэнь Юэ.

По мере того как голос Чэнь Юэ приближался, возможно, увидев, как выглядит этот человек, «Гу Фэйфэй» тихонько вздохнула, а когда заговорила снова, тон её стал намного мягче: — Ты… зачем ты пришёл ко мне?

Чэнь Юэ ответил: — По приказу Его Величества я пришёл навестить госпожу-графиню, чтобы рассказать вам о звёздах и развеять скуку. Госпожа-графиня столь же благородна, как османтус и луна дворца Гуанхань, и я осмелюсь предположить, что вам это понравится.

«Гу Фэйфэй» засмеялась и сказала: — Ты говоришь, что я похожа на османтусовое дерево во дворце Гуанхань? Дерзко, ты хочешь меня срубить.

Гу Фэйфэй подумала про себя, что госпожа-графиня явно не поняла, ведь османтус и луна дворца Гуанхань — это всё о луне.

Чэнь Юэ же ответил: — Не смею. Я смотрю на ночное небо, и в моём сердце только стремление, как я могу проявлять такое неуважение. Я оговорился.

«Гу Фэйфэй» сказала: — Вставай. В любом случае, никто раньше мне не рассказывал, так что ты расскажи. Если будет неинтересно, я тебя побью.

Чэнь Юэ ответил: — Тогда, конечно, нужно бить. Если я даже историю не смогу хорошо рассказать, не говоря уже о госпоже-графине, даже Его Величество рассердится.

— На что он сердится? — спросила госпожа-графиня. — Я ещё не сердилась на него за то, что он так долго меня не навещал.

— Его Величество занят, трудится ради страны, изнуряя себя, и действительно не может прийти лично. Именно из-за беспокойства о вас он и послал меня, чтобы развеять вашу скуку, — ответил Чэнь Юэ. — Если я не смогу обрадовать госпожу-графиню, значит, я не смогу разделить заботы Его Величества. Получать жалованье от государя, но не разделять его забот, тогда не только бить, но и на Полуденные Врата…

«Гу Фэйфэй» встревожилась: — Замолчи! Как ты можешь так говорить, кто посмеет! Ты…

Не смотри на то, что не подобает. Поскольку это были чужие старые дела, Гу Фэйфэй решила уйти.

В то же время пламя божественной лампы снова успокоилось.

Гу Фэйфэй продолжила идти вперёд, и внезапно она, кажется, наткнулась на кого-то. Она услышала, как этот человек сказал: — …Ш-ш-ш, смотри под ноги.

Снова Чэнь Юэ.

Иллюзорное царство, чтобы сбить с толку разум, показывало различные облики живых существ, но она дважды подряд встретила Чэнь Юэ… Гу Фэйфэй подумала, что госпожа-графиня, вероятно, очень сильно его любила.

Чэнь Юэ сказал: — Тебе действительно не нужно винить себя. То, что я остался жив, — благодаря твоей помощи. Незначительные раны заживут через несколько дней.

— Это было несколько дней назад в деревне.

«Гу Фэйфэй» ответила: — Тогда я позабочусь о тебе.

Чэнь Юэ улыбнулся: — Хорошо, тогда будь добра, принеси мне стакан воды, спасибо.

Гу Фэйфэй, услышав это, чуть не повернулась, чтобы действительно потянуться к столу, но вовремя пришла в себя и не сделала шага из магического строя.

Она услышала, как она сама сказала: — Держи.

В реальности она налила полный стакан горячей воды — причина была проста: казалось, что другие, когда заботились друг о друге, говорили именно об этом.

Чэнь Юэ отпил глоток… чуть не подпрыгнул от ожога, стакан опрокинулся, и в итоге пришлось звать старосту, чтобы тот убрал.

Но в иллюзорном царстве это был стакан тёплой воды, и хотя Гу Фэйфэй не двигалась, стакан всё равно оказался в её руке.

«Чэнь Юэ» не взял его, а взял её руку и, приложив к стакану, отпил глоток.

Мягкие губы скользнули по её пальцам, прикосновение было похоже на лепесток цветка, соскользнувший с кончика пальца, но в то же время обжигающее.

Гу Фэйфэй инстинктивно отдёрнула руку, но «Чэнь Юэ» не отпустил, а бережно опустил ещё один поцелуй: — Фэйфэй, посмотри на меня.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение