Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ли Чуньси опешила, не ожидая такого решительного отказа.
Она хотела вспылить, но сдержалась, смягчив выражение лица: — Вы ведь ещё не виделись. Если потом не понравится, отказаться будет не поздно.
У той девушки были хорошие условия в семье, родители работали на стабильных государственных должностях, и если бы не родственные связи с её семьёй, они бы ни за что не смогли с ними породниться.
Если бы Сун Юй действительно женился на этой девушке, как она хотела, ей бы больше не пришлось беспокоиться о том, что он бросит их семью и уедет.
Сун Юй ничего не сказал. Закончив колоть последнюю кучу дров, он небрежно вытер пот полотенцем, намоченным водой, переоделся и вышел с ними из дома.
Сегодня был праздник, и почти все жители деревни собирались на банкет, чтобы помочь, и им предстояло быть занятыми весь день.
Но даже среди такого множества людей он сразу заметил Цзян Су, сидевшую за столом с недовольным выражением лица.
Она сидела рядом с Ян Сюэлянь, её бледное личико было нахмурено, а рядом с ней сидел тот самый волонтёр-учитель, который без умолку что-то говорил. Сун Юй его запомнил.
Он поджал губы, отвёл взгляд и вместе с Ли Чуньси и двумя братьями нашёл место, чтобы сесть.
Хотя деревня Цинси была бедной, на свадебном банкете всё же подавали мясные блюда, которые редко можно было увидеть в обычные дни, чтобы все могли насладиться ими, но большинство этих мясных блюд готовились из жирного мяса, которое никто не хотел, и Цзян Су, конечно, не привыкла к такой еде.
Она даже не притронулась к палочкам, скучающе сидела на своём месте, наблюдая за церемонией молодожёнов на сцене. Её взгляд скользнул, и она увидела Сун Юя, сидевшего неподалёку.
Цзян Су приподняла бровь, и её недовольство усилилось, когда она вспомнила вчерашний разговор.
Сидевший рядом с ней Чжан Цзинсюань заметил её недовольство, проследил за её взглядом и, конечно же, увидел того молодого человека по имени Сун Юй.
Он холодно усмехнулся, встал и направился к Сун Юю.
— Привет, — Чжан Цзинсюань фальшиво улыбнулся, здороваясь с ним.
Сун Юй взглянул на него и кивнул: — Привет.
— Ты ведь знаешь, что школа собирается ремонтировать общежитие? — Он похлопал по плечу человека перед собой. — Староста рекомендовал тебя мне, сказал, что ты быстро работаешь, поэтому я хотел спросить, есть ли у тебя время?
Его голос был не тихим, и почти все вокруг слышали его. Многие бросали завистливые взгляды. Нужно было знать, что такая хорошая работа обычно не доставалась деревенским жителям; школа обычно нанимала более профессиональных рабочих со стороны. Но эта работа хорошо оплачивалась, и её можно было приравнять к двум-трём обычным работам.
Однако Сун Юй не был так рад, как думал Чжан Цзинсюань. Он помолчал некоторое время, а затем отказался.
— У меня есть другие дела, которые ещё не закончены, и пока нет времени ремонтировать общежитие. — Водяной колодец семьи Ян Фугуя ещё не был вырыт, и на его завершение потребуется ещё как минимум полторы недели.
Чжан Цзинсюань ждал его отказа. Взглянув на Цзян Су, которая смотрела в их сторону, он улыбнулся и продолжил: — Время ещё есть. Если ты беспокоишься о зарплате, можешь не волноваться. Школа знает, что у тебя плохие условия в семье, поэтому специально поручила мне заплатить тебе больше.
Он намеренно сказал это, чтобы унизить Сун Юя, надеясь, что Цзян Су поймёт, насколько беден этот мужчина и как он не достоин её внимания.
Как только эти слова прозвучали, завистливые взгляды тут же исчезли. У каждого есть чувство собственного достоинства, и даже если этот учитель Чжан сказал это не специально, это всё равно было унизительно.
Чжан Цзинсюань изначально думал, что такие мужчины, как Сун Юй, с хорошей внешностью, больше всего боятся, когда другие раскрывают их недостатки и не дают им сохранить лицо. Он ждал, что тот придёт в ярость, а затем сам притворится невинным.
Ли Чуньси, сидевшая рядом, напряглась, её мутные глаза уставились на него.
Но он никак не ожидал, что выражение лица Сун Юя останется прежним, как будто он не слышал сарказма в его словах.
— Не нужно, пусть будет как есть. Я приду, когда смогу. — Его манера была спокойной, и даже в голосе не было ни малейших колебаний.
Чжан Цзинсюань словно ударил кулаком по вате. Ему оставалось лишь неловко кивнуть, договориться с ним о начале работы и вернуться на своё место.
Цзян Су, увидев, что он подошёл, взглянула на него и холодно усмехнулась: — Не ожидала от тебя такого, ты неплохо умеешь подкалывать людей.
— А? — Он вздрогнул, притворившись спокойным. — Что вы имеете в виду, госпожа Цзян?
— Буквально, — Цзян Су отвела взгляд и небрежно отпила глоток приторного напитка из стакана. Напиток был низкого качества, и сильный вкус ароматизатора заставил её нахмуриться, как только он попал в рот.
Лицо Чжан Цзинсюаня стало неловким. Он не ожидал, что Цзян Су так прямо его разоблачит, и ему оставалось лишь поджать губы и замолчать.
Семья, устроившая праздник, не была очень богатой, и их двор был небольшим. Несколько столов для банкета стояли очень близко друг к другу, и слова Цзян Су были слышны Сун Юю без единого пропуска.
Он слегка повернул голову и посмотрел на нахмуренное личико Цзян Су, которая отпила глоток напитка. Холод в его глазах, казалось, немного рассеялся.
После полудня.
Когда праздник почти закончился, банкет на открытом воздухе тоже подходил к концу. Большинство гостей уже ушли, остались лишь несколько семей, которые уже получили красные конверты и всё ещё помогали убираться.
Цзян Су подошла к Сун Юю и, улыбнувшись, спросила: — Утром Чжан Цзинсюань так говорил о тебе, ты не злишься?
Он был занят разборкой свадебной сцены, и его руки ни на секунду не останавливались: — Он говорил правду.
Послеполуденное солнце уже не было таким ослепительным, как утром. Желтоватые лучи падали на его обнажённую кожу, придавая ей медовый оттенок. Цзян Су моргнула и сказала: — Тогда я найму тебя, продай мне своё время.
— Не продам, — ответил он, не оборачиваясь.
Слова Сун Юя, сказанные без колебаний, рассмешили её. Она сердито посмотрела на него: — Почему? Ты всё равно работаешь, я заплачу тебе, и тебе просто нужно быть со мной.
Она говорила это так естественно, совершенно не замечая, что ведёт себя как какая-то хулиганка. Сун Юй поднял глаза, взглянул на неё и холодно сказал: — Что тебе на самом деле нужно?
— Я же говорила вчера, — Цзян Су улыбнулась, — Я хочу, чтобы ты меня полюбил, чтобы мы встречались.
Сун Юй слегка замешкался, его губы были плотно сжаты: — Невозможно.
— Что тут невозможного? Я такая красивая и богатая, ты действительно думаешь, что в этом мире есть кто-то, кому я не понравлюсь?
Её миндалевидные глаза ярко смотрели на него, как будто она говорила о чём-то само собой разумеющемся.
Сун Юй не стал возражать, просто больше не отвечал ей. Ли Чуньси только что закончила убирать стол и увидела, что они снова стоят вместе, о чём-то разговаривая.
Она нахмурилась, морщины на лбу собрались в несколько складок, придавая ей суровый вид.
— Госпожа Цзян, — Ли Чуньси улыбнулась ей, — В прошлый раз я так и не поблагодарила вас как следует за спасение моего сына.
— Не стоит благодарности, — небрежно ответила Цзян Су, скрестив руки.
Она потёрла руки и неловко сказала: — Я сшила вам одежду. Через несколько дней, когда приедет девушка, которую мы хотим сосватать Сяо Юю, я попрошу его отнести вам эту одежду.
Смысл её слов был более чем очевиден. Цзян Су слегка приподняла бровь и удивлённо взглянула на неё.
Разве не говорили в прошлый раз, что Сун Юю уже сватали два года назад, и он отказался? А теперь снова?
Она холодно усмехнулась, но ничего не сказала.
Ли Чуньси, как будто не заметив её взгляда, продолжала улыбаться: — Госпожа Цзян, приходите к нам в гости, когда та девушка приедет. Она очень милая, и вы сможете перенять у неё немного удачи.
Цзян Су подняла глаза и с полуулыбкой взглянула на работающего Сун Юя.
Он слышал их разговор, нахмурился, но всё же ничего не сказал.
— Хорошо, я приду, — Цзян Су с интересом кивнула Ли Чуньси, не скрывая своего недовольства во взгляде.
Ли Чуньси, увидев её выражение лица, немного испугалась и, найдя предлог, ушла.
Увидев, что человек ушёл, Цзян Су стряхнула несуществующую пыль с брюк и, не сказав больше ни слова Сун Юю, сразу же последовала за Ян Сюэлянь, которая ждала её у двери, домой.
Прошла целая неделя с тех пор, как Цзян Су приехала в деревню Цинси, и наконец-то приехал Дворецкий Чжан.
Он распахнул ворота дома старосты, увидел человека, работающего во дворе с голым торсом, и на мгновение замер, почувствовав, что тот ему знаком.
Дворецкий Чжан нерешительно спросил: — Мы… где-то встречались?
— Он отвёз нас в день моего приезда, дядя Чжан, вы забыли? — Цзян Су лежала в шезлонге под деревом в солнцезащитных очках, наслаждаясь прохладой. Возможно, пыль от работы Сун Юя летела в её сторону, и она время от времени взмахивала своими бледными руками перед собой.
— Вспомнил, вспомнил, — Дворецкий Чжан улыбнулся. — Тогда я ещё собирался заплатить тебе за проезд, но ты так быстро уехал.
Сун Юй вытер пот с лица и безэмоционально сказал: — Сейчас тоже не поздно.
Казалось, он не ожидал, что тот так скажет. Дворецкий Чжан замер на месте, не зная, что ответить, и поспешно достал кошелёк, чтобы заплатить ему за проезд.
Он не стал жеманничать и отказываться, взял деньги, небрежно сложил их и сунул в задний карман брюк, продолжая углубляться в работу.
Цзян Су лежала на стуле, хохоча до упаду, слёзы текли от смеха.
Дворецкий Чжан немного смутился, прочистил горло и протянул ей то, что держал в руках: — Госпожа, я привёз вам немного выпечки, всё домашнего приготовления.
— Приготовлено на домашней кухне? — Цзян Су заинтересовалась, села и открыла коробку. Там было всё, что она любила с детства. — Тётушка Лю всё-таки лучше, не то что мой дедушка, хм.
Увидев, что ей понравилось, Дворецкий Чжан успокоился и поправил очки на переносице: — Госпожа, одежду, которую вы просили купить, я уже привёз. Куда её положить?
Она слегка опешила, взяла пирожное из коробки и осторожно откусила: — Выбросьте, теперь она не нужна.
Выбросить?
Это же одежда стоимостью в десятки тысяч, и тот магазин было нелегко найти, он потратил много усилий, чтобы её купить.
Дворецкий Чжан собирался что-то сказать, когда деревянная дверь во двор дважды постучала и открылась. Чжан Цзинсюань вошёл, неся стопку документов, и его глаза загорелись, когда он увидел Цзян Су.
— Госпожа Цзян, вы тоже здесь?
Цзян Су слегка кивнула, даже не взглянув на него.
Но вдруг она что-то вспомнила, взглянула на Сун Юя, работающего во дворе, и тихо усмехнулась: — Дядя Чжан, дайте мне одежду.
Дворецкий Чжан не понял, что она задумала, и отдал ей пакет, который держал в руках.
Цзян Су взяла одежду и подошла к Чжан Цзинсюаню: — Вот, эта одежда вам.
Чжан Цзинсюань сразу узнал бренд и поспешно принял подарок, польщённый: — Это… почему госпожа Цзян вдруг решила подарить мне одежду?
С тех пор как она вернулась со свадебного банкета, она больше не разговаривала с Сун Юем, и, конечно, не могла снова пойти и сказать ему, что эта одежда была куплена для него.
Её взгляд намеренно или ненамеренно скользнул к работающему Сун Юю, и она сказала: — Конечно, это в благодарность за вашу заботу обо мне в эти дни.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|