Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Наступал вечер, небо постепенно темнело.
Высоко висела луна, и звёзды мерцали.
Янь Янь спряталась в кустах, вдыхая нежный аромат цветов. Её глаза бегали из стороны в сторону, ожидая появления Ци И.
До назначенного времени оставалось ещё полчаса, и Янь Янь просто села на землю, чтобы вздремнуть.
Она не спала всю ночь, а после утренней суматохи во Дворце Инъюэ её сразу же одолела сонливость.
Ци И прибыл на условленное место и увидел, что Янь Янь мирно спит, прислонившись к дереву, её голова склонилась набок.
Вдруг она шевельнулась, нашла более удобное положение и продолжила спать.
Глядя на её спящее лицо, он не мог заставить себя разбудить её.
Видя, что её голова вот-вот упадёт на землю, он мгновенно переместился и сел рядом, поддерживая её голову, чтобы она могла опереться на его плечо.
Налетел вечерний ветерок. Янь Янь крепко спала, вокруг было так безмолвно, что слышалось только её дыхание, смешивающееся со стрекотанием насекомых.
Время от времени падали лепестки цветов, словно прозрачные, ложась ей на лицо.
Почувствовав лёгкий зуд на лице, Янь Янь пошевелилась, открыла слегка ноющие глаза и посмотрела на его профиль, бледный, как лунный свет.
Он мягко улыбнулся и сказал:
— Ты проснулась.
— А-а-а! — Янь Янь не сразу пришла в себя и поспешно отстранилась от его плеча. — Когда ты пришёл? Как долго я спала? Почему ты меня не разбудил?
Ци И встал, размял ноющие плечи и улыбнулся:
— То, что ты вообще проснулась, уже хорошо.
Янь Янь досадно покачала головой, чувствуя себя сонной. Порыв ветра мгновенно привёл её в чувство.
— Ого, да это же Наследный принц! Что вы здесь делаете так поздно? — Когда они собирались двинуться, в безмолвной ночи раздался глухой голос Двенадцатого принца.
Услышав это, Янь Янь удивлённо посмотрела на Ци И. Оказывается, он не был поваром, у него был такой знатный статус, он был нынешним Наследным принцем.
Хотя она приехала во дворец всего несколько дней назад, она знала, что самовольный выход из дворца был большим преступлением.
Теперь, как же так, она самовольно вышла из дворца вместе с Наследным принцем.
Если он перед Императором всё отрицает, то ей конец.
— Двенадцатый брат, разве ты сам не здесь так поздно? — Двенадцатому принцу было всего шестнадцать лет, и во дворце все знали, что он был трудным человеком.
Наследный принц внутренне воскликнул "нехорошо", он уже давно знал его цепкий характер.
Он не боялся, что не сможет сбежать из дворца, но беспокоился, что тот будет его преследовать, и тогда, когда люди из дворца услышат шум и прибегут, ему будет очень плохо.
В его глубоких глазах мелькнул холод.
— О, а вас я видел, — вдруг Двенадцатый принц указал на Янь Янь и воскликнул. — Вы та служанка, которую привёл Седьмой брат. В тот день я видел вас во дворце Седьмого брата, но тогда вы были без сознания.
Янь Янь не обращала внимания на то, видел ли он её раньше. Сейчас самое главное было то, что если Наследный принц донесёт на неё, то это будет уже не вопрос выхода из дворца, а вопрос потери головы.
Когда она собиралась просить о пощаде, голос Двенадцатого принца прозвучал ехидно:
— Вы служанка Седьмого брата, как вы оказались в таком заброшенном месте, да ещё и с Наследным принцем?
Янь Янь вспыхнула от гнева. Она слышала от Су Си о принцах дворца и смутно помнила, что та говорила, что Двенадцатому принцу всего шестнадцать лет.
— Двенадцатый принц в таком юном возрасте говорит так двусмысленно. Неудивительно, что все во дворце держатся от вас подальше. Сегодня я убедилась в этом. Вы такой человек, который действительно вызывает отвращение, — без церемоний отругала Янь Янь. — Если бы это было в моём родном городе, вас бы проучили не раз.
— Вы… — Двенадцатый принц, услышав её слова, тоже вспыхнул от гнева.
Его поднятую руку перехватил Наследный принц:
— Двенадцатый брат, это служанка Седьмого брата, ты должен знать характер Седьмого брата.
— Хм, какая-то ничтожная служанка смеет ругать господина. Если не проучить такую рабыню, боюсь, она совсем восстанет, — сказал он, пытаясь оттолкнуть руку Наследного принца, и в гневе хотел ударить её.
— Двенадцатый брат, — Наследный принц невольно понизил голос, и на его обычно мягком лице появилась нотка гнева. — Ты что, совсем перестал уважать меня, Наследного принца?
— Разве такой знатный принц не имеет права проучить служанку? Наследный принц слишком много вмешивается, — Двенадцатый принц совершенно не боялся, что тот был Наследным принцем, и продолжал гневно смотреть на Янь Янь, которую Наследный принц защищал за своей спиной.
Все трое стояли так, глядя друг на друга в молчании.
— Здесь так оживлённо, издалека слышны ваши голоса, — раздался голос знатного мужчины в парчовых одеждах, который подошёл ближе, улыбаясь им.
Двенадцатый принц всё ещё хотел вспылить, но, услышав голос, поспешно обернулся и сказал:
— Пятый брат, скажите, я просто хотел проучить эту служанку, разве у такого знатного принца нет даже такого права?
Подошедший внимательно рассмотрел Янь Янь и улыбнулся:
— Разве это не та служанка, которую Седьмой брат привёл из-за дворца? Почему ты хочешь проучить служанку Седьмого брата, когда есть столько других служанок?
— Но… — Двенадцатый принц всё ещё не унимался и настаивал на том, чтобы проучить Янь Янь.
— Ладно, Двенадцатый брат, ты же знаешь характер Седьмого брата. И потом, как говорится, даже собаку бьют, глядя на хозяина. Забудь, не связывайся со служанкой, — Двенадцатый принц злобно взглянул на Янь Янь и начал болтать с Пятым принцем.
Янь Янь стояла в стороне, не зная, уйти или остаться.
Она глупо стояла, глядя на них, и невольно подумала, как же ей жить в этом дворце в будущем. Император родил так много сыновей, и каждый из них был не из простых, кроме Наследного принца.
Она беспокоилась, что Наследный принц донесёт на неё Императору, но не ожидала, что он так защитит её. Её сердце невольно потеплело.
Наследный принц время от времени поглядывал на неё, в его глазах была лёгкая улыбка, словно он утешал её, говоря, что с ним ей нечего бояться.
Янь Янь тоже улыбнулась в ответ, но они болтали в стороне, а она стояла без дела, лучше бы она осталась во дворце у этого извращенца Ци Фэна.
— Янь Янь! — Вдруг раздался голос Седьмого принца Ци Фэна. Он схватил её. — Что ты здесь делаешь? Так поздно, а ты ещё не вернулась во Дворец Юян? Ты что, совсем потеряла чувство меры? Похоже, ты слишком легко живёшь, если я не покажу тебе, кто здесь хозяин, ты так и не узнаешь.
Оказывается, Ци Фэн, увидев, что Янь Янь долго не возвращается во Дворец Юян, пошёл к принцессе Чжао Юэ, чтобы узнать о ней.
Но люди из дворца Чжао Юэ сказали, что Янь Янь уже вернулась.
Он обыскал много мест во дворце, но не нашёл Янь Янь.
Он снова побежал во Дворец Инъюэ к Чжао Юэ и спросил её, куда делась Янь Янь. Чжао Юэ ясно сказала ему, что она уже отправила Янь Янь обратно.
Услышав это, один из слуг сказал, что она пошла к Западной стене.
Он поспешил туда и, наконец, увидел её, но не мог не рассердиться: она, оказывается, якшается с Наследным принцем, Пятым принцем и Двенадцатым принцем.
Янь Янь почувствовала себя обиженной, когда он без всякой причины начал её отчитывать.
В этом дворце у неё не было ни родных, ни близких, ни власти, ни влияния.
Он силой привёл её жить в этот дворец, а она хотела только сбежать. Жизнь во дворце не подходила ей, здесь было слишком много правил, слишком много неравенства.
Как ей, привыкшей к равноправию, жить дальше?
— Кто заставил вас тогда привести меня во дворец? Если бы вы оставили меня за его пределами, я бы не оказалась в положении рабыни и не злила бы вас. Вы родились принцами и можете поступать как вздумается, но я всего лишь простолюдинка и не могу сопротивляться, когда вы приводите меня во дворец, — Янь Янь оттолкнула его руку и подбежала к Наследному принцу. — Наследный принц, вы можете забрать меня из Дворца Юян? Я лучше буду вашей служанкой, чем его.
Наследный принц нежно посмотрел на неё и, видя её решимость, невольно кивнул.
Разъярённый Седьмой принц схватил её и, пристально глядя ей в глаза, сказал:
— Даже не думай об этом. Ты моя, Седьмого принца, и живая, и мёртвая.
Сказав это, он, не обращая внимания на то, будет ли ей больно, потащил её в сторону Дворца Юян.
Наследный принц с беспокойством смотрел на неё, слыша, как она что-то непрерывно ругает, отбиваясь руками и ногами, нанося удары Седьмому принцу.
Вернувшись во Дворец Юян, Ци Фэн бросил её на свою кровать, в ярости прижал её к себе, не обращая внимания на её крики, и властно поцеловал.
Казалось, он хотел впечатать её в себя, со всей силой прижимая к своему телу.
Его пальцы обжигали её губы. Он целовал её глубоко и страстно, с властной настойчивостью, так, что ей стало трудно дышать.
В его глазах была только ярость, и температура его тела тоже выдавала его гнев.
Её голова слегка кружилась.
В ушах звенело.
Мир Янь Янь завертелся, и бесчисленные звёзды замерцали перед её глазами.
Янь Янь не понимала, почему он так зол, она лишь знала, что он целует её так яростно, словно вкладывая в это всю свою силу, желая разорвать её поцелуем.
Янь Янь почувствовала привкус чего-то странного на губах.
Янь Янь в гневе прикусила его, отбиваясь руками и ногами, слёзы текли из её глаз.
Наконец, он отстранился от неё, почувствовав боль.
— Извращенец! — Янь Янь закричала на него, слёзы уже текли по всему лицу.
Наконец придя в себя, Ци Фэн осознал, что совершил такой абсурдный поступок. Глядя на плачущую на кровати Янь Янь, он с болью посмотрел на неё и протянул руку, чтобы стереть слёзы с её лица.
— Хлоп! — Янь Янь оттолкнула его руку и сквозь слёзы гневно посмотрела на него: — Не трогай меня!
Ци Фэн досадно понизил голос:
— Янь Янь, прости!
— Прости, прости, какая от этого польза? — Янь Янь плакала, крича на него. Она никогда не испытывала такого страха. Когда он набросился на неё, у неё не было сил сопротивляться. Она дрожала всем телом, но он всё равно властно целовал её. Каждое место, которого он коснулся, болело.
— Не плачь, это моя вина. Ударь меня, я обещаю, что не буду сопротивляться. Ну же, я умоляю тебя, не плачь, — сказал он, сел рядом с ней и взял её руку, чтобы ударить себя.
— Хватит! — Янь Янь почувствовала, как он с силой бьёт себя её рукой, и тут же с болью воскликнула: — Отпусти мою руку!
Янь Янь отвернулась и больше не смотрела на него:
— Ты всегда такой властный и неразумный. То, что произошло, уже произошло. Я не прощу тебя.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|