Глава 1: Фотография как портал?

Наступила ночь.

Янь Янь, напевая какую-то мелодию, собирала вещи для похода. Школьный поход был для неё долгожданным событием, особенно возможность изучать редких животных. При мысли об этом, её песня становилась ещё веселее, напоминая шум бурной реки, а в её ясных глазах светилось волнение.

— Ты правда не можешь не пойти?

Мать Янь Янь с тревогой смотрела на возбуждённую дочь. С тех пор как она услышала о предстоящем походе, у неё появилось смутное предчувствие, будто дочь не вернётся, и в сердце образовалась пустота.

— Мам, ты же знаешь, как сильно я хочу пойти в этот поход. Не волнуйся, правда, ничего не случится, я тебе обещаю! — С этими словами Янь Янь серьёзно подняла правую руку, вытянув три пальца, словно давая клятву. Увидев обеспокоенный взгляд матери, она быстро вытянула мизинец и хитро улыбнулась ей.

На следующий день Янь Янь радостно отправилась в поход, беззаботно улыбаясь и держа в руках камеру.

Её подруга Су Цин толкнула её: — Смотри, как ты радуешься. Когда доберёмся туда, ты, наверное, совсем рот разорвёшь от улыбки, — сказала она, откинувшись на сиденье, и, взглянув на походный рюкзак Янь Янь, усмехнулась. — Я думала, что тётя так беспокоится, что ты, скорее всего, не поедешь. Но нет, она даже столько еды и вещей в дорогу приготовила, даже мазь от ушибов. Неужели она думала, что ты отправляешься в приключение?

Янь Янь приподняла бровь: — Ты думаешь, мы собираемся рубить провода тесаками и искрить на ходу? Моя мама не смогла меня отговорить, вот и пришлось ей уступить, — она откинулась на сиденье. Оставалось всего полчаса езды, и скоро она сможет увидеть тех редких маленьких животных, которых так ждала. При мысли об этом уголки её губ изогнулись ещё шире.

Этот поход проходил по группам. Она, Су Цин и ещё двое парней были в одной группе. Янь Янь всю дорогу возбуждённо фотографировала направо и налево, постоянно отставая от своей группы. Они прошли от негустых зарослей до глубокого леса, и она увидела много милых зверушек.

Вдруг она заметила животное, белое, как снежная лиса, мелькнувшее перед глазами.

Она никогда не видела такого животного. Хотя это был лишь мимолётный взгляд, его белоснежная шерсть заворожила её.

Она бросилась за ним, охваченная волнением.

Малыш бежал не очень быстро, но Янь Янь никак не могла его догнать. Она хотела сделать снимок, но он постоянно то приближался, то отдалялся, и легко было потерять его из виду, так что времени на съёмку просто не было.

Ничего не поделаешь, она уже почти достигла предела своих сил. Янь Янь вынужденно остановилась, держась за живот и тяжело дыша. Глядя на всё ещё бегущего зверька, она досадовала, что мало занималась спортом, и теперь этот малыш убежал. Оглядевшись, она увидела лишь густые деревья — она заблудилась.

Неважно. Дрожащими руками она взяла камеру, готовясь сфотографировать его. Вдруг зверёк остановился и посмотрел на неё. Янь Янь широко раскрыла глаза, тяжело дыша, разглядывая его. Среди всех материалов о животных, которые у неё были, она никак не могла найти информацию об этом существе.

Он был белоснежным, как снег, а его круглые чёрные глаза пристально смотрели на неё.

Это ещё больше удивило её. Когда она собиралась нажать кнопку спуска затвора, малыш, не отрывая от неё взгляда, бросился к ней.

Его скорость была невероятной. Янь Янь не успела даже среагировать, как почувствовала сильное головокружение. Ей казалось, что её тело непрерывно вращается и кувыркается, голова стала тяжёлой, как железо, а в ушах шумели беспорядочные звуки, словно пытаясь оглушить её. В полусознании она услышала, как кто-то зовёт её, так настойчиво. Она пыталась открыть глаза, но приступы головокружения постепенно лишали её сознания.

Небо и земля безграничны, облака плывут по ветру, река зелёных вод тихо лежит.

Янь Янь стояла у воды, её мысли блуждали, не понимая, где она находится.

Пристально глядя вдаль, она видела туманный берег реки, окутанный дымкой, горы, покрытые туманом, чистые и изящные, казалось, что она уже видела это раньше.

Наклонившись, она коснулась воды в реке и почувствовала ледяной холод. При ближайшем рассмотрении, река была совершенно неподвижна, что было очень странно.

Янь Янь беспорядочно бежала, и вдруг увидела каменный мост, перекинутый через реку.

В тот момент, когда она ступила на мост, ей вдруг стало немного легче. Как только она перейдёт мост, она сможет избавиться от бесконечной тревоги, которая терзала её сердце. Она двинулась вперёд, не оглядываясь.

Но чем дальше она шла, тем сильнее нарастало беспокойство, словно это была дорога в один конец. Чувство тревоги просачивалось нитями, словно невидимая сила сковывала её шаги, не давая двигаться вперёд.

Она остановилась посреди моста и вдруг обернулась. Позади неё клубился густой туман, и она уже не видела, откуда пришла.

Пейзаж на другом берегу мгновенно изменился: всё было окутано влажным туманом, пусто и бескрайне.

Ей было трудно двигаться, силы покидали её, словно пыль на ветру, быстро рассеиваясь.

Она боролась, чтобы идти вперёд, чувствуя, как все внутренности сжимаются от боли. При малейшем усилии в горле появлялся приторно-кровавый привкус.

Истощённая и обессиленная, она упала в реку.

Тело непрерывно падало, сознание постепенно мутнело.

В ушах время от времени раздавались крики, иногда сопровождаемые стонами и ругательствами. Янь Янь чувствовала, что её тело сдавлено чем-то тяжёлым.

С трудом открыв глаза, превозмогая головокружение, она увидела размытые, разноцветные пятна, которые медленно превратились в лицо, покрытое шрамами.

Она чуть не потеряла сознание от ужаса, обнаружив, что лежит под каким-то отвратительным мужчиной. Его жуткое, покрытое шрамами лицо заставило её побледнеть, а вид этих рубцов вызвал у неё мурашки. Рука мужчины всё ещё лежала на её груди, его голова склонилась к её правому плечу. Её одежда была разорвана, обнажая кожу. К счастью, он был мёртв, иначе Янь Янь чувствовала, что это было бы куда ужаснее смерти.

Собрав все силы, спустя долгое время, она наконец смогла выбраться из-под него. Опираясь на ствол дерева, она тяжело дышала. Вокруг всё ещё продолжалась беспорядочная битва, а земля была залита кровью.

Боже, что это за проклятое место?

Повсюду трупы, атмосфера убийства.

Картина, которую она видела только по телевизору, теперь предстала перед ней воочию.

Янь Янь изо всех сил тряхнула своей затуманенной головой. Она смутно помнила, что гналась за каким-то незнакомым белоснежным зверьком, а очнулась уже здесь. Неужели она всё ещё спит?

Она сильно ущипнула себя за руку и вскрикнула от боли. Нет, это был не сон.

Некогда было думать. Покинуть это проклятое место было первоочередной задачей. Она совсем не хотела умереть под этими беспорядочными ударами мечей и стрел, став безымянным призраком.

Недолго думая, Янь Янь поспешно сняла с мёртвого мужчины верхнюю одежду и надела её на себя, прикрывая обнажённую кожу.

Неужели это съёмки фильма? Но всё выглядело слишком реалистично. Она невольно восхищалась актёрами.

— Здесь ещё один! — крикнул солдат, заметив её, своим товарищам позади.

Янь Янь со всех ног бросилась в густой лес позади. Какая неудача, только очнулась, а её уже преследуют, как добычу.

Она бежала, оглядываясь назад. Те люди с длинными копьями не отставали.

Видя, что они приближаются, и её силы на исходе, она просто остановилась.

Люди, преследовавшие её, тоже остановились, тяжело дыша, и посмотрели на неё: — Не… не беги, мы не… не хотим тебя убить.

— Тогда зачем вы меня преследуете? От нечего делать? Из-за вас я так долго бежала, чуть не умерла от жажды! — сердито воскликнула Янь Янь. Всю дорогу во рту было горько, словно она наелась земли.

— Мы… мы солдаты одной армии, собираем разбежавшихся солдат.

— Я вас не знаю и не понимаю, о чём вы говорите. Я пойду вперёд, а вы больше не преследуйте меня, — Янь Янь немного растерялась. Успокоив дыхание, она побежала по тропинке направо.

Наконец, избавившись от преследователей, Янь Янь тяжело дышала, прислонившись к дереву, и оглядывалась в том направлении, откуда прибежала.

Что это за проклятое место?

Почему здесь столько странных людей?

Янь Янь нахмурилась, чувствуя отчаяние, словно её никто не слышит.

Она делала шаг, оглядывалась, потом ещё шаг, и снова оглядывалась. Она сходила с ума.

Если бы она знала, где находится, то смогла бы придумать, как действовать.