Глава 10 (Часть 2)

— из-за того, что Сюэ Фаннянь была немного старше, раньше Сяо Хуамянь первой кланялась, а Сюэ Фаннянь отвечала на приветствие. Но теперь, с новым статусом, первой кланялась Сюэ Фаннянь, а Сяо Хуамянь отвечала на приветствие.

Можно сказать, что статус меняет отношение.

Сюэ Фаннянь села справа от Сяо Хуамянь.

На поле началось оживлённое представление.

Сяо Хуамянь тихо смотрела на происходящее.

Несколько хорошо знакомых девушек собрались по трое-пятеро и тихонько беседовали.

Сяо Хуамянь посмотрела на них и почувствовала скуку.

— Матушка Сюй, давайте прогуляемся, — Сяо Хуамянь встала.

— Да.

Раз уж на Весенней Охоте их разделили, значит, правил, наверное, не так много.

Сяо Хуамянь не знала, куда идти.

— Госпожа, впереди есть павильон, можно пойти посмотреть, — предложила матушка Сюй.

— Хорошо.

В павильоне, кажется, тоже была одна девушка.

— Госпожа, госпожа, кто-то идёт!

Юй Лоцю, спавшая на столе, пошевелилась.

Колонны павильона были очень широкими, Сяо Хуамянь поняла это, только подойдя ближе. Но она уже подошла, и возвращаться было бы невежливо. К тому же, это была девушка, так что лучше подойти, поприветствовать и откланяться. — Прошу прощения, я не хотела беспокоить, — Сяо Хуамянь повернулась, собираясь вернуться.

— Ничего, ничего, садитесь вместе. Это я была невежлива, заняв такой большой павильон.

Юй Лоцю не могла просто так отпустить её. Как ни крути, это она сама здесь спала, и это было неуместно.

Сяо Хуамянь засомневалась, уходить или нет.

— Госпожа только что устала, почему бы не посидеть в павильоне? — Матушка Сюй заметила смущение Сяо Хуамянь. — В таком случае, я вас побеспокою, — Сяо Хуамянь снова повернулась, поблагодарила и направилась к павильону.

Атмосфера была неловкой.

— А, я Юй Лоцю. Я тоже устала идти и отдыхала здесь, не думала, что усну, ха-ха-ха, это действительно неучтиво, — сказала Юй Лоцю. — Ничего страшного, я тоже не хотела беспокоить. Я тоже проявила неучтивость по отношению к госпоже Юй.

— Что за слова, ха-ха-ха, не будем об этом, не будем об этом. Не называйте меня госпожой Юй, зовите меня Юй Лоцю. Госпожа Юй звучит неприятно, ха-ха. Я не пытаюсь сблизиться, ха-ха, они все зовут меня Юй Лоцю. А вы зовёте меня госпожой Юй, ха-ха. Кстати, как вас зовут?

Раньше я вас, кажется, не видела. Вы впервые здесь?

Юй Лоцю была прямолинейной и не ходила вокруг да около, как другие благородные девицы, а сразу перешла к делу. — Я Сяо Хуамянь из клана Сяо из Лунси. Я впервые на Весенней Охоте. Называть по имени невежливо. Мы, наверное, одного возраста. Могу я звать вас Лоцю, а вы меня Хуамянь, хорошо?

Сяо Хуамянь впервые в столице встретила такую прямолинейную девушку, и ей показалось, будто она в Лунси. — А, так это вы Сяо Хуамянь из дворца?!

Юй Лоцю не ожидала, что, поспав в павильоне, встретит такую важную особу. Юй Лоцю поспешно встала и поклонилась.

— Лоцю приветствует уездную госпожу Сяо. Прошу прощения за неучтивость. Прошу уездную госпожу Сяо не сердиться на Лоцю. Лоцю сейчас же уйдёт. Уездная госпожа Сяо, отдыхайте здесь спокойно. Лоцю не будет вас беспокоить! — Юй Лоцю слышала о том, что случилось с девушкой из семьи Сюй в прошлом году, и не смела проявлять неучтивость по отношению к этой уездной госпоже.

В одно мгновение из прямолинейной Юй Лоцю она превратилась в благородную девицу из семьи Юй, соблюдающую все правила этикета.

— Ха-ха, Лоцю, не нужно так. Хуамянь тебя не винит. Лоцю, останься здесь и составь мне компанию, хорошо? — Сяо Хуамянь, видя, как быстро Юй Лоцю меняет выражение лица, словно перелистывая книгу, нашла это забавным. Неужели она такая страшная?

Почему, узнав её статус, она сразу же изменилась, словно другой человек? — Это… это… Ну хорошо.

Юй Лоцю тоже была в затруднении. Это ведь благородная девица из окружения императрицы! Если она вдруг проявит неуважение к уездной госпоже, её наверняка тоже отправят домой под домашний арест! Но уездная госпожа сама велела ей остаться, и она не могла просто уйти. Это было действительно трудное положение.

Юй Лоцю села скованно, прямо и чинно.

— Я такая страшная? Лоцю, почему ты так изменилась по сравнению с тем, что было только что? — Сяо Хуамянь улыбнулась. — А, нет, нет, не страшно. Уездная госпожа Сяо такая добрая и красивая, как она может кого-то напугать? — Юй Лоцю подняла глаза, посмотрела на Сяо Хуамянь, а затем на матушку Сюй, стоявшую позади неё с внушительной аурой. С первого взгляда было ясно, что с придворными людьми лучше не связываться.

— Матушка Сюй, подождите меня внизу у павильона. Я здесь немного поговорю с Лоцю, — Сяо Хуамянь предположила, что, возможно, матушка Сюй выглядит слишком сурово, а в сочетании с её собственным статусом, Юй Лоцю, должно быть, не может расслабиться.

— Да, — матушка Сюй отступила за пределы павильона.

— Лоцю, правда, не нужно так.

— Уездная госпожа Сяо, вы не знаете, как высоко ваше положение в нашем кругу.

Раньше Сюэ Фаннянь всегда была на первом месте, а потом вдруг появились вы. После Осенней Охоты позапрошлого года по столице пошли слухи, что прибыла важная особа по фамилии Сяо. А в прошлом году на Осенней Охоте вы стали первой уездной госпожой в нашей династии, тоже из клана Сяо. И ещё, ещё, в прошлом году на Весенней Охоте одна девушка сплетничала о вас и Сюэ Фаннянь, и в тот же вечер её отправили домой под домашний арест. Говорят, это приказ из дворца! Ваша репутация взлетела! Раньше Сюэ Фаннянь была единственной, а теперь, услышав о вас, многие в столице стали вашими сторонниками!

Юй Лоцю хотела просто выразить, насколько влиятельна уездная госпожа Сяо, но в итоге сказала гораздо больше.

— Ой, уездная госпожа Сяо, простите Лоцю за неучтивость! Я… я… я не хотела ничего такого, просто… просто…

Оказывается, были и такие вещи, и та девушка из семьи Сюй, которую отправили под домашний арест.

— Ничего, ничего, зови меня просто Хуамянь. Я не очень хорошо знаю столичные дела, и я благодарна тебе за то, что ты готова мне рассказать.

Как и следовало ожидать от человека из дворца, её речь и манеры были вежливы, но не лишены достоинства!

— Это… это… Тогда я буду звать вас Хуамянь? Если императрица накажет меня, вы за меня заступитесь, хорошо? Я ведь не хотела проявлять к вам неуважение!

В голосе Юй Лоцю почти слышались слёзы.

— Хорошо, хорошо, обязательно за тебя заступлюсь, — Сяо Хуамянь улыбнулась.

— Вижу, вы не такая уж и высокомерная. Вы не знаете, как высоко ваше положение в нашем кругу. Те, кто вас видел, — это дочери высокопоставленных чиновников, и все они говорят, что вы очень холодны, и держатся от вас на расстоянии.

Я вас тоже не видела и всегда так думала… Они говорят, что вы в прошлом году на Осенней Охоте снова подружились с Сюэ Фаннянь. Ой, в общем, слухи такие запутанные, но сегодня я вас увидела… хм… действительно необычная.

Сяо Хуамянь очень понравилась Юй Лоцю, потому что она была болтливой.

Сяо Хуамянь и Юй Лоцю долго сидели в павильоне.

— Госпожа, прошло достаточно времени, пора возвращаться, — матушка Сюй, сгорбившись, тихо сказала Сяо Хуамянь. Сяо Хуамянь кивнула.

— Лоцю, мне пора возвращаться. Хочешь пойти со мной?

— Ой, конечно, вместе! Вернуться с вами — это же так престижно! — Сказав это, она встала и одёрнула одежду, словно уже готова была отправиться в путь в любой момент. Сяо Хуамянь с улыбкой встала. Ей действительно показалось, что Юй Лоцю очень интересная.

Она всегда думала, что таких прямолинейных девушек в столице не бывает, но сегодня ей посчастливилось встретить такую, и они так хорошо поболтали.

Юй Лоцю шла справа от Сяо Хуамянь.

Как и ожидала Юй Лоцю, по дороге обратно девушки смотрели на неё. Вернувшись на трибуну, они уже не могли беседовать так свободно, как в павильоне. Юй Лоцю вернулась на своё место, и Сяо Хуамянь тоже села. — Уездная госпожа, как вы познакомились с девушкой из семьи Юй? — спросила Сюэ Фаннянь, сидевшая рядом.

— А, только что встретились и познакомились. Сестрица Сюэ тоже её знает?

— Просто знаю, но не очень хорошо, — с улыбкой ответила Сюэ Фаннянь.

— Лоцю очень интересная, сестрице Сюэ тоже стоит с ней познакомиться.

— Раз уездная госпожа хвалит, значит, у неё, должно быть, есть какие-то выдающиеся качества.

Сяо Хуамянь больше не отвечала.

Она поняла намёк в словах Сюэ Фаннянь. Неужели та считает, что статус Юй Лоцю низок?

Первый день Весенней Охоты подошёл к концу.