Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Дантес перевернул зеркало в руках, ища какую-нибудь руну активации, но ничего не нашёл. Он чувствовал, что предмет магический; у вещей, обладающих магией, было особое ощущение. Оно проявлялось по-разному для каждого. Некоторые слышали низкий гул, другие говорили, что воздух вокруг магии пахнет, как воздух перед бурей, третьи чувствовали холодок по спине. Для Дантеса это было покалывание в кончиках пальцев. Он остро ощущал это чувство, держа зеркало. Его внимание переключилось на открытый край зеркала. Единственная часть, не скрытая кожей. Он был заточен до острого лезвия, и когда он присмотрелся, то увидел небольшие бурые пятна, которые он узнал как засохшую кровь. Он начал надавливать большим пальцем на край, но заколебался. Он был нетерпелив; это был первый вкус власти за долгое время, первое настоящее ограбление, в котором он участвовал, и ему нужно было успокоиться. Он жаждал использовать зеркало, но магия могла быть опасной, и он понятия не имел, как именно оно функционирует или что именно может ждать его по ту сторону. Даже если бы он его активировал, золото не потекло бы из него; это была лишь связь с другим зеркалом за пределами тюрьмы, а не инструмент для исполнения желаний. Ему нужно было сопротивляться желанию торопить события и собрать больше информации. Было несколько людей, которым он мог бы принести зеркало, но только один, о ком он мог подумать, был ему должен.
Дантес сунул зеркало в одну из многочисленных складок своего пальто, засунул несколько заточек в сапоги и выскользнул из своей пещеры. Он не направился прямо на территорию Ошейников. Это была банда, с которой он лучше всего ладил, но это не означало, что он им доверял. Он доверял своей банде, и они засадили его в эту дыру. Он не хотел, чтобы его снова предали. Он пробирался по нескольким узким пещерам и коридорам, обходя территорию кобольдов на случай, если эльфы назначили за его голову какую-нибудь награду. Кобольды были хорошими соседями. Они редко беспокоили его при встрече, он ладил с теми, кто торговал, и на них можно было положиться в выполнении любой работы, на которую они согласились, в пределах их понимания этого соглашения. Однако они всё равно перерезали бы ему глотку за правильную цену, и они достаточно знали об общей местности, где он жил, чтобы расставить свои фирменные ловушки, чтобы застать его врасплох, если бы действительно захотели. Он остановился в ответвлении пещеры, которое заканчивалось тупиком. Он отслоил кусок камня от стены. Внутри был небольшой мешочек, в котором, как он знал, хранилась небольшая порция еды, заточка и бутылка чистого самогона. Он засунул зеркало в отсек, а затем снова запечатал его. У него было полдюжины таких тайников в Яме. Он был далеко не единственным заключённым, у кого была такая идея, но он был почти уверен, что он единственный, у кого их было так много, разбросанных по самым дальним туннелям Ямы. Большинство заключённых предпочитали компанию, даже плохую, одиночеству. Особенно учитывая множество историй о тёмных существах, обитающих в самых дальних уголках подземной тюрьмы. Он слышал истории обо всём: от нежити до парящих черепов, объятых огнём, и даже о том, что первоначальные обитатели подземной тюрьмы, те существа, чей город был здесь до того, как на нём был построен Рендхолд, ждали в самых тёмных глубинах, чтобы наброситься. Пока что он встречал только крыс, гигантских пауков и случайных шустриков. Убедившись, что зеркало надёжно спрятано, он направился на территорию Ошейников. Он пошёл знакомым путём, двигаясь осторожно, чтобы его собственные шаги не были настолько громкими, чтобы он не мог услышать приближающегося. Двигаясь, он продолжал экспериментировать со своими новообретёнными чувствами. Он чувствовал пятно чёрного грибка на дальней стене и его жажду распространяться, он улавливал обрывки разговоров крыс, которые разбегались при его приближении, и он даже думал, что чувствует, что Якопо всё ещё где-то рядом, хотя точно не знал, где именно. Он не был уверен, как именно он мог бы использовать эти способности себе на пользу, кроме как заключать больше сделок с крысами, но любое преимущество было лучше, чем никакое, и он был уверен, что найдёт способ извлечь из этого выгоду. Он достиг границ территории Ошейников. Она состояла из большой пещеры с десятками маленьких камер, служивших отдельными комнатами. В Яме было много таких камер, что заставило многих предположить, что они были спальнями для того общества, которое изначально вырезало их задолго до того, как на этом месте был построен Рендхолд. Территория Ошейников включала небольшой фонтан с пресной водой в центре, источник которого был неизвестен, но им удалось использовать его для создания своего рода примитивного водопровода по всему их пространству. Несколько других банд завидовали этому, но ценность нахождения ближе к Зеву была выше, чем источник пресной воды, и не стоило разделять свои силы, чтобы удерживать более одной области за раз.
У стены, опустив голову, спал бывший маг. Это было типично. У Ошейников было гораздо больше причин для беспокойства, исходящих с другой стороны. Тем не менее, Дантес решил помочь молодому охраннику быть более внимательным в следующий раз. Он заметил слегка приподнятый контур сбоку мантии парня. Быстро и ловко он сунул руку в мантию, нашёл карман и вытащил небольшую книгу. Он узнал в ней гримуар. На мгновение он был разочарован, мало что было для него более бесполезным. Затем он понял, что она легче, чем он ожидал. Он открыл её и перевернул несколько страниц, чтобы обнаружить скрытое отделение. Внутри лежали три серебряные монеты и небольшой мешочек пыли. Он улыбнулся, забрал всё это, затем сунул книгу обратно в карман парня. Сделав это, он вошёл в главную комнату, не снимая капюшона. Он не то чтобы скрывал, кто он такой, но и не выставлял напоказ своё присутствие. Он обменялся несколькими кивками и взмахом руки. Возле камеры Телевора стоял стол, за которым четверо мужчин играли в кости. Один был гномом, двое — людьми, и один — орком. Все четверо носили характерные бронзовые ошейники. Орк помахал.
— Дантес, не хочешь присоединиться к нам и немного поиграть?
— Я всегда не прочь забрать у тебя твоё добро, Уэйн, но сегодня я занят.
Их стол был, вероятно, третьим любимым у Дантеса. Ставки были низкими, так как у них изначально было мало, на что играть, но с другой стороны, ставки были низкими, так зачем вообще играть? Кроме того, Дантес не очень любил многих завсегдатаев, кроме Уэйна и Тела. Хотя отнимать деньги у людей, которые тебе не нравятся, безусловно, было своим собственным развлечением.
Гном перекатывал одну из костей между пальцами.
— Пытаешься найти способ, чтобы Короли Эльфляндии оставили тебя в покое?
Дантес обратил на него внимание.
— Пиллион... Новости распространяются быстро, иногда очень быстро. Где люди отдыхают, по каким туннелям они обычно проходят.
Он бросил на него понимающий взгляд.
— Конечно, за правильную цену, возможно, эти новости не дойдут.
Дантес почувствовал, как на его лице формируется хмурое выражение, его маленькие клыки давили на губы. Он подавил это чувство и глубоко вздохнул. Это было нормально, это был хороший ход, такой, который он сам мог бы сделать на месте Пиллиона. Он опустился на колени, чтобы посмотреть ему в глаза.
— Пиллион. Мы не так уж хорошо знаем друг друга, кроме нескольких игр в кости. Всё, что ты знаешь о том, где я живу, это то, что это где-то в туннелях за территорией Ошейников. Ты не знаешь, насколько близко или далеко, насколько скрыто, или даже сплю ли я только в одном месте. Когда ты скажешь Королям Эльфляндии, где, по-твоему, меня можно найти, и они придут с пустыми руками, или, что ещё хуже, мне удастся убить одного из них, думаешь, они будут добры к тебе? Думаешь, если я выживу, ты останешься в безопасности с небольшой порцией лишней травки в кармане, чтобы проиграть её в кости? Этот ошейник не настолько толст, чтобы уберечь твою глотку от перерезания. Тебе стоило бы это помнить.
Пиллион фыркнул и сделал грубый жест, но не мог не поднести руку к своему ошейнику и осторожно потереть шею. Дантес повернулся к Уэйну.
— Тел в своей комнате?
Уэйн кивнул.
— Да, спит с тех пор, как вернулся. Казался очень обезвоженным, должно быть, выпил целый кувшин воды. Мы думали, он, возможно, променял остатки своих товаров на слишком много крепких напитков.
Дантес рассмеялся.
— Это были не напитки. Я познакомил его с Син.
Уэйн тоже рассмеялся.
— А, ну, кажется, я помню свой первый визит в Ведьмина Блудница. Я продержался год и потом неделю не мог нормально ходить.
— Отвратительно, — пробормотал Пиллион, кладя кости в стакан и начиная трясти их.
Дантес покачал головой, не желая тратить больше времени на Пиллиона, и направился в комнату Тела. Если Пиллион пытался его шантажировать, это, вероятно, означало, что кто-то ещё из Ошейников уже рассказал Королям Эльфляндии всё, что они знали о нём и о его местонахождении. Чем дольше он будет разбираться, тем труднее будет маневрировать, и тем более ограниченными станут его варианты. Ему нужно было ускорить события. Он дошёл до комнаты Тела и отодвинул небольшую занавеску.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|