Персиковый источник к западу от округа Улин (Часть 2)

Шэнь Мэнси, все еще в шоке, сидела на кане, обхватив голову руками, тяжело дыша.

— Третья сестра ударилась головой, ты больше не смей так внезапно пугать третью сестру, понял? — серьезно сказала Шэнь Мэнси.

— Понял, — торжественно кивнул Сяобэй, косясь на сундук Шэнь Мэнси.

Шэнь Мэнси проспала на кане полчаса, прежде чем почувствовала себя немного лучше.

Она посмотрела на Сяобэя, который все это время сидел рядом, встала, открыла сундук, достала сушеное мясо и солодовый экстракт, отнесла их в южную комнату и отдала Гуань Сюцинь, которая была выходная:

— Это мне дала бабушка, теперь я отдаю тебе. Ты ешь это, это полезно для маленького ребенка в животе.

Гуань Сюцинь явно опешила:

— Ты что делаешь?

— Мне не нужно! Что тебе дала бабушка, то твое, я никак не могу это съесть.

— Вернешь мне, когда родишь братика. У тебя недоедание, это плохо для братика.

— Его потом будет трудно вынашивать, — Шэнь Мэнси рукой прижала еду к телу Гуань Сюцинь, слово за словом: — Ты обязательно должна это съесть!

У Сяобэя, стоявшего в дверях, потекли слюни:

— Мама!

— Вкуснятина! — Сяодун и Сяонань, которые слушали пиншу в гостиной, тоже подошли, услышав шум.

Гуань Сюцинь вздохнула, открыла сверток. Шэнь Мэнси остановила ее:

— Пойдем, Сяобэй, третья сестра даст тебе вкусненькое, это не подходит детям, только беременным.

Она потащила Сяобэя в северную комнату, открыла сундук, достала две печеньки и дала ему. Печенье было прямоугольным, около четырех-пяти сантиметров в ширину и семи-восьми сантиметров в длину, толстое, выглядело очень аппетитно, но было твердым, как камень. Неизвестно, какого года выпуска, просроченное — это точно.

Сяонань налила миску кипятка. Сяобэй макнул печенье в воду, тихонько считая один, два, три, четыре, пять, достал печенье, слегка пососал и тут же счастливо закрыл глаза, преувеличенно катаясь по кану и говоря, что это очень вкусно, и что третья сестра просто замечательная!

Запах печенья разнесся по комнате. Шэнь Мэнси пошевелила носом. Ей показалось, что она услышала, как кто-то сглотнул.

Съев одно печенье, Сяобэй только тогда осознал, что съел в одиночку. Он пробормотал что-то, неуверенно протянув печенье, которое держал в руке:

— Я больше не буду, возьмите эту часть.

— Я не голоден, третья сестра дала тебе, вот и ешь, вырастешь большим! — сказал Сяодун, улыбаясь.

— Я тоже не голодна.

— У меня еще есть.

Сяобэй не мог разломить печенье и пошел на кухню за ножом, настаивая, чтобы его разрезали.

Сяонань пошла за ним на кухню и на разделочной доске ножом разрезала печенье на четыре равные части. Крошки она собрала кончиками пальцев и отдала Сяобэю.

Четверо братьев и сестер вместе положили печенье в миску, вместе считали один, два, три, четыре, пять, затем вместе достали печенье, вместе тихонько сосали и вместе счастливо улыбались, прищурив глаза.

— Мы не дали печенье папе, может, пусть папа вернется и поест немного сушеного мяса с мамой, — Сяобэй все еще чувствовал некоторую вину, глубоко беспокоясь о своем постыдном поступке.

Гуань Сюцинь в южной комнате лежала на кане, положив руки на живот, закрыв глаза и не двигаясь.

******

В ту ночь, когда все уснули, Шэнь Мэнси провела несколько экспериментов и наконец полностью освоила способ входа и выхода из торгового центра. Она также обнаружила, что это место не просто торговый центр, а целая улица.

Да, это была улица, которую она хотела иметь в своем желании на день рождения. Там был торговый центр, аптека, книжный магазин, кинотеатр, а на первых этажах были KFC, McDonald's, магазин мобильных телефонов, ювелирный магазин.

Она немного опешила, увидев одиноко стоящую на улице машину — это была ее машина, на которой она собиралась поехать в аэропорт, а в багажнике лежали два чемодана.

Она анализировала, что, похоже, все ее вещи там были. На этой улице, кроме ее машины, других машин не было.

Она заметила, что стеклянный аквариум с морепродуктами был пуст, но на прилавке аккуратно лежали рыба и креветки.

На всей улице не было ни одной живой муравьишки.

Смутно она, кажется, что-то поняла: сюда можно было помещать только предметы и мертвых животных, но не живых существ, потому что здесь не было времени.

Неужели какой-то бог услышал ее желание, когда она загадывала его, и исполнил его, подарив ей улицу?

И заодно подшутил, отправив ее в эту эпоху?

Вскоре она обнаружила еще одну необъяснимую вещь: она чувствовала себя в торговом центре, но не могла увидеть себя в зеркалах торгового центра.

Она могла брать предметы из торгового центра, но, казалось, даже не прикасалась к ним.

Это было очень странно.

Не могла понять, поэтому просто перестала думать об этом.

Шэнь Мэнси листала «Чжуан-цзы», подаренный четвертым дядей. У темно-синей обложки по краям и на корешке были небольшие потертости, вероятно, от частого использования.

— За пределами беспредельного, снова беспредельное.

Какая же это передовая концепция пространства, подумала Шэнь Мэнси. Эта вселенная, вероятно, может быть бесконечно большой, а также бесконечно маленькой.

******

Проспав, она проснулась, одеяло было теплым, но снаружи одеяла было холодно, и ей совсем не хотелось одеваться.

Шэнь Мэнси, свернувшись калачиком под теплым одеялом, очень рационально проанализировала текущую ситуацию.

Вероятно, единственный способ вернуться — это прожить еще шестьдесят лет.

Перед тем как одеться, она дала этой улице название — Пространство Улин.

Название взято из инцидента, произошедшего, когда она загадывала желание на свой 50-й день рождения. Она получила это место, где есть только пространство, но нет времени. Мэн Фаньси родилась в 1950 году, поэтому она просто назвала его Пространство Улин по созвучию (Улин звучит похоже на Улин, что означает 50).

Персиковый источник к западу от округа Улин. Существует ли на самом деле Персиковый источник, похожий на реальность и на сон?

Если это реальность, она будет жить день за днем. Если это сон, она не испортит хороший сон, тихо ожидая пробуждения.

Потянувшись, Шэнь Мэнси встала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Персиковый источник к западу от округа Улин (Часть 2)

Настройки


Сообщение