Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
020 Если не уйдешь, я позову людей
— Волан? — Сянсян тут же вернула его обеими руками, с праведным выражением лица. — Я не виню тебя за то, что ты недооцениваешь меня, но я не настолько легкомысленна.
— Ты слишком всё усложняешь. Что значит «недооцениваешь»? «Легкомысленна»? — Ци Хуэй беспомощно улыбнулся, отступил на шаг и, не приняв волан, объяснил: — Я не это имел в виду, я просто неправильно выразился.
Сянсян знала, что он не это имел в виду, просто сама немного разволновалась. Увидев, что Ци Хуэй отступает, она не решилась преследовать его, но всё равно беспокойно оглядывалась по сторонам, боясь, что из какого-нибудь угла на них смотрит пара глаз.
— Ты очень бдительна, — сказал Ци Хуэй, опасаясь, что Сянсян снова неправильно его поймёт, и поспешно добавил: — Я говорю о твоём отношении к посторонним, а не ко мне.
— К тебе я тоже очень бдительна, — возразила Сянсян, невольно погладив разноцветные перья волана. Они были гладкими, мягкими, гибкими и яркими — лучшими перьями, что она когда-либо видела. Она подумала, что это, должно быть, очень ценная вещь, и, возможно, ей не стоит её принимать. Затем она снова спросила Ци Хуэя: — Ты действительно тот принц из Холодного дворца? Ты не безумец? Этот волан выглядит очень дорогим, боюсь, я не могу его взять.
— Этот волан сделала моя мать. К тому же, люди во дворце играют с жемчугом и драгоценными камнями, кого волнует какой-то волан? — Ци Хуэй слабо улыбнулся. — Если ты действительно не хочешь его брать, не могла бы ты оказать мне услугу? Тогда этот волан будет моей благодарностью.
Сянсян нахмурилась, не сдержавшись и высказав свои мысли: — Ты действительно бесцеремонный.
Ци Хуэй ответил: — Это и так бесцеремонное дело, зачем притворяться вежливым? Я пришёл, чтобы попросить тебя об услуге, чтобы ты мне помогла. Впредь, когда Император будет приходить в Резиденцию Фужун, и если он будет говорить что-то с Прекрасной Цзин, а она тебе это расскажет, то ты передавай всё мне.
Сянсян почувствовала себя невероятно, постоянно качая головой: — Ты ведь наверняка знаешь, какие отношения у Прекрасной Цзин со мной. Она моя лучшая сестра, мы выросли вместе. Неужели я должна предать её ради тебя, человека, которого видела всего несколько раз? Ты думаешь, это возможно? Как ты вообще мог такое предложить?
Сянсян по-настоящему рассердилась. На этот раз она бросилась вперёд, швырнула волан Ци Хуэю и, указывая на дверь, сказала: — Уходи скорее! Если не уйдешь, я позову людей! Уходи сейчас же, и я никому о тебе не расскажу. Но если ты не уйдешь, я…
Не успела она договорить, как фигура Ци Хуэя стремительно мелькнула перед глазами Сянсян, подняв порыв ветра, который разметал по всей округе только что подметённую ею пыль.
Пока она, опустив голову, тёрла глаза, её вдруг сильно ударило по голове. Сянсян вскрикнула от боли и открыла глаза. Пыль постепенно рассеялась, и красивый волан ровно лежал на земле. Поняв, что это Ци Хуэй только что ударил её воланом по голове, Сянсян тут же пришла в ярость, схватила волан и крикнула: — Выходи!
Но в дверях показался маленький евнух из Резиденции Фужун, что напугало Сянсян. Она поняла, что Ци Хуэй точно больше не появится, а маленький евнух, подумав, что Сянсян зовёт его, запыхавшись, сказал: — Сестра Сянсян, как ты узнала, что я вернулся? Случилось, случилось! Госпожа Ли Фэй приказала наказать нашу Прекрасную Цзин, и, вероятно, её уже бьют.
Сянсян тут же напрочь забыла о Ци Хуэе и повернулась, чтобы выбежать, но маленький евнух схватил её и сказал: — Сестра Сянсян, ты знаешь, где покои госпожи Ли Фэй? Куда ты рвёшься? Когда Прекрасная Цзин уходила, она велела мне, если что-то случится, обязательно вернуться и сообщить тебе, чтобы ты ни в коем случае не выбегала, а спокойно оставалась в Резиденции Фужун и ждала возвращения Прекрасной Цзин.
— Цзиншу её убьют? — Сянсян в панике назвала Цзиншу по имени.
Маленький евнух, не обращая внимания на формальности, вздохнул и сказал: — Если с Прекрасной Цзин случится несчастье, мы все разбежимся. Несколько дней назад я радовался, что в нашей Резиденции Фужун так хорошо живётся.
— Император… Император разве не очень её любит? — Сянсян дрожала всем телом, но сама не верила своим словам.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|