Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

005 Спасибо за прошлую ночь

— Только это я могу тебе дать. Надеюсь, ты поправишься.

Когда сознание немного прояснилось, Сянсян услышала эти слова. Её рука коснулась руки, державшей её, и она осторожно провела пальцами по коже незнакомца. Возможно, она больше никогда не увидит этого человека, возможно, всё это лишь сон, но небеса не оставили её в отчаянии. Даже если это был сон, тепло этих нескольких глотков имбирного отвара она запомнит на всю жизнь.

— С-спасибо… — Сянсян, попивая имбирный отвар, изо всех сил открыла глаза. В лунном свете она разглядела лицо мужчины и снова увидела эти прекрасные глаза. Её сердце дрогнуло, и сознание прояснилось ещё больше.

Если это не сон, то кто этот мужчина? С такой мужественной аурой он точно не евнух. Неужели это тот самый убийца, который вернулся? Зачем он вернулся?

— Я могу дать тебе только это. Если ты не поправишься, я больше ничего не смогу сделать.

Закончив поить имбирным отваром, мужчина помог Сянсян прислониться к стене и накрыл её найденным здесь куском старой ткани. — Спасибо тебе за прошлую ночь.

— Мне? Спасибо? — Сянсян слабо произнесла эти слова. Вдруг она услышала шум снаружи и поняла, что уже рассвело. Поколебавшись мгновение, она всё же спросила: — Кто ты? Убийца?

— Убийца? — Мужчина презрительно усмехнулся, убрал чашу и поднялся. — Мне пора идти. Береги себя. И лучше никому не говори, что видела такого человека, как я.

Сказав это, мужчина легко оттолкнулся одной ногой, и, как и прошлой ночью, в мгновение ока вскочил на высокое окно, а затем выпрыгнул наружу. Всего за секунду он легко исчез.

Но шум снаружи не дошёл до неё. Сянсян слушала, слушала и снова провалилась в забытьё. Она не знала, сколько времени проспала, просыпаясь лишь отрывками, но кошмары снова погружали её во тьму. Когда она почувствовала, что её тело снова перемещают, она открыла глаза и обнаружила себя на общем настиле в комнате.

— Пусть пока здесь полежит. Если завтра всё ещё будет еле жива, позовём лекаря, чтобы посмотрел.

— Говорят, она дружит с Цзиншу. Будем осторожны, кто знает, что случится после этой ночи.

Слова двух молодых евнухов донеслись до ушей Сянсян. Она не сразу поняла их смысл, пока другие девушки не вернулись в комнату. Когда Фаньюй, спавшая рядом с ней, дала ей воды, она сказала: — Цзиншу приглянулась Императору, и сегодня ночью её оставили у него. Неизвестно, что будет дальше.

Другие девушки пошли за водой, чтобы умыться, и, услышав это, стали переговариваться: — Вы видели, какие ядовитые глаза у этих госпож? Просто до смерти напугать могут! Цзиншу отправилась туда, и никто не знает, к добру ли это или к худу.

— В прошлый раз госпожа Шаншу ошибочно подумала, что мы соблазняем господина Шаншу, и чуть не лишила нас жизни. Эти дворцовые госпожи наверняка ещё более могущественны.

— Император уже так стар, если он будет заниматься такими делами, даже подумать об этом невыносимо.

Фаньюй помогла Сянсян сходить в туалет и переодеться, принесла свою горячую воду, чтобы обтереть её. Только тогда Сянсян медленно пришла в себя. Фаньюй сказала: — Ты такая сильная! Я думала, ты не переживёшь эту ночь и день. А теперь, когда ты умылась, выглядишь намного лучше.

— Правда? — Сянсян горько усмехнулась. Она вспомнила того незнакомого таинственного мужчину. Возможно, без его чаши имбирного отвара, согревшего её, она бы действительно не выдержала.

— Говорят, Сунь Чжаои подстроила ловушку. Когда мы танцевали, на полу было одно очень скользкое место. Цзиншу как раз там танцевала, и когда она упала, все думали, что ей отрубят голову. Кто бы мог подумать… — Фаньюй вздохнула: — Но Император обратил на неё внимание, велел своим евнухам лично поднять её, угостил вином и спросил, сможет ли она ещё танцевать. А потом приказал музыкантам играть, чтобы она исполнила сольный танец.

Сянсян сказала: — У Цзиншу такая красивая фигура, она даже просто руку поднимет, и…

Фаньюй нахмурилась: — Вот именно! Старый Император был очарован.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение