Именно тогда Мэй Жуи по-настоящему осознала истинные намерения Цзян Вэньшаня. С тех пор она слегла, проболела больше месяца и потеряла волю к жизни.
За этот месяц Цзян Вэньшань ни разу её не навестил. Зато Матушка Цзян дважды присылала слуг: один раз — потребовать серебра на весенние наряды, другой — поторопить с пожертвованием серебра на покупку земли для родового фонда, который собирался основать глава клана Цзян.
О её болезни не спросили ни слова.
Лишь прошлой ночью Цзян Вэньшань явился, но только для того, чтобы упрекнуть Мэй Жуи в том, что она пожертвовала слишком мало серебра на землю, опозорив его, почтенного цзюйжэня.
В обычное время Мэй Жуи, несомненно, тут же выложила бы своё приданое, лишь бы Цзян Вэньшань ей улыбнулся. Но теперь она знала, что он никогда не был с ней искренен. Обида и гнев переполняли её, и она отказалась.
Цзян Вэньшань больше не мог притворяться. Он наговорил ей грубостей, обозвал «не такой заботливой, как Сиэр», вопрошал, «как он мог жениться на такой злой жене», твердил, что она «совсем не добродетельна», и так далее. Затем он взмахнул рукавами и ушёл, а несчастная госпожа Мэй умерла от гнева.
И тогда появилась Шэнь Вэй.
Теперь этот никчёмный тип Цзян Вэньшань снова здесь. Но она — не слабая и покорная госпожа Мэй. Она — Шэнь Вэй, и она ничего не боится. Хочешь поиграть?
Ну давай, голубчик!
Цзян Вэньшань нахмурился, глядя на лежащую в постели Шэнь Вэй. Он чувствовал, что сегодня с ней что-то не так, но не мог понять, что именно. Впрочем, разбираться ему было лень: «Обычно ты была такой добродетельной, почему же сейчас капризничаешь? Речь всего лишь о том, чтобы пожертвовать больше серебра на землю. Это ради всего нашего рода Цзян, как ты можешь не соглашаться?»
Джа Мама, словно курица-наседка, заслонила Шэнь Вэй собой. Шэнь Вэй похлопала её по руке, мягко откинулась на подушки и выдавила бледную улыбку: «Я согласна. Пусть супруг жертвует».
Цзян Вэньшань опешил: «Ты согласна?»
— Это имущество супруга. Если хочешь пожертвовать — жертвуй. Мне, естественно, нечего сказать, — Шэнь Вэй напрягла память, вспоминая слова Мэй Жуи, чтобы составить эту фразу. На самом деле она хотела сказать: «Хочешь жертвовать — жертвуй, какое мне до этого дело?»
— Моё имущество… Ты… Ты, ты! — палец Цзян Вэньшаня задрожал, указывая на Шэнь Вэй. Он долго «тыкал», но так и не смог выговорить ничего вразумительного.
Шэнь Вэй кашлянула и усмехнулась: «Что я?»
Обычно Мэй Жуи во всём потакала Цзян Вэньшаню. Все расходы семьи Цзян — на еду, одежду, повседневные нужды, подарки и визиты — покрывались из её приданого. Даже дом, в котором они жили, был частью её приданого. Но она, оберегая жалкое и смехотворное самолюбие Цзян Вэньшаня, никогда не делила имущество на «твоё» и «моё». За два года замужества она растратила треть своего приданого.
Цзян Вэньшань и Матушка Цзян всё больше убеждались в её глупости, наивности и покорности. Они обращались с ней всё бесцеремоннее, словно с кошельком, из которого можно брать деньги по мере надобности.
В прошлой жизни, когда Цзян Вэньшань получил степень цзиньши, кошелёк Мэй Жуи опустел, и она стала совершенно бесполезной.
— Ты… Ты не добродетельна!
Шэнь Вэй едва не рассмеялась, но сдержалась. Мышцы на её лице дрогнули, и она поспешно уткнулась лицом в подушку. Джа Маме показалось, что госпожа плачет от обиды, и она принялась утешать: «Госпожа, не плачьте, вы ещё нездоровы».
Цзян Вэньшань снова вспылил: «Ты притворяешься больной уже больше месяца! Похоже, тебе это даже нравится! Матери не прислуживаешь, домашними делами не занимаешься. Если бы не кузина Сиэр, которая последние дни оставалась в доме и помогала, мать, боюсь, тоже слегла бы от твоего поведения. В доме суматоха, все с ног сбиваются, одна ты умеешь наслаждаться жизнью!»
Притворяюсь больной?
Да твою ж мать!
Вы довели прежнюю хозяйку тела до смерти!
Хотя это были воспоминания Мэй Жуи, Шэнь Вэй каждый раз, вспоминая об этом, чувствовала ненависть, отвращение и жалость. Она мысленно усмехнулась, но на лице её отразились лишь спокойствие и печаль. Она подняла голову и посмотрела на Цзян Вэньшаня:
— Притворяюсь я или нет, супруг может узнать, спросив доктора. Я болею уже месяц, а супруг зашёл ко мне лишь вчера, и то не спросил о моём здоровье, а сразу потребовал денег (ещё и довёл человека до смерти). Супруг не жалеет меня, заболевшую от забот по дому, а вместо этого обвиняет в лени, симуляции, неуважении к матери и недобродетельности. Проявлял ли супруг ко мне хоть каплю жалости и заботы?
— С тех пор как я вошла в дом семьи Цзян, я служила матери со всем усердием, всё делала сама (а она всё равно находила поводы для придирок). Я вела все домашние дела (а она всё равно находила поводы для придирок). Все расходы на еду и одежду в доме покрывались из моего приданого. Разве я хоть слово сказала поперёк?
Эта череда вопросов застала Цзян Вэньшаня врасплох. Она не оставила ему ни капли достоинства. Его лицо побагровело, потом побледнело, потом снова покраснело. Рука, указывающая на Шэнь Вэй, дрожала, голос тоже дрожал: «Ты! Ты, ты, ты! Ты не добродетельна!»
Да пошёл ты со своей добродетелью!
— В чём же я не добродетельна? Я не отказывалась жертвовать серебро на землю для родового фонда Цзян. Просто супруга кто-то похвалил, и он решил пожертвовать крупную сумму, чтобы сохранить лицо. Но лицо зарабатывают собственными силами, а не покупают за счёт приданого жены.
Лицо Цзян Вэньшаня стало багровым, как свиная печень. Кажется, у него подскочило давление. Шэнь Вэй подумала, что если она скажет ещё пару слов, то, возможно, доведёт его до вознесения на небеса…
Она как раз собиралась попробовать, когда снаружи раздался голос:
— Разве не долг жены быть внимательной к мужу и помогать ему в трудностях?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|