Глава 7 (Часть 2)

В аптекарской лавке в основном были стеллажи с лекарствами и медицинские книги, места для проживания такого количества людей было немного.

Пэй Лань не могла даже на мгновение скрыться из виду Хуэй И.

К тому же, Пэй Лань приходилось пить много лекарственных отваров, и ее личико побледнело. Она подумала, что если так пойдет и дальше, она скоро превратится в ходячую аптеку.

Однако Пэй Лань быстро привыкла к этой обыденной и скучной жизни.

Без интернета и телефона, от скуки Пэй Лань начала интересоваться обитателями двух соседних домов.

Хозяин дома, где жили волчата, все время отсутствовал, даже волчат не было видно, похоже, он уехал куда-то далеко.

А в другом доме, с небольшой мансардой, чувствовалось присутствие человека. Иногда оттуда доносился кашель старика, а еще до рассвета кто-то там тренировался с мечом.

Пэй Лань видела этого мечника. Он был высоким, выглядел суровым и грозным, с ним явно лучше не связываться.

Но Пэй Лань никак не ожидала, что спасший ее «немой» мальчик тоже, по случайному совпадению, живет в этом доме.

Однажды рано утром охранники отправились на охоту в лес, а Хуэй И и Шэнь Дафу пошли собирать лекарственные травы на скале.

Поэтому в аптекарской лавке осталась только Пэй Лань.

— Какая встреча! Что ты здесь делаешь? — Пэй Лань, держа над собой бумажный зонтик, прогуливалась по двору аптекарской лавки, чтобы подышать свежим воздухом, и с удивлением увидела «немого» мальчика, выходящего из деревянного дома мечника.

Она думала, что после нескольких встреч «немой» мальчик будет более приветлив.

Но тот, с серьезным выражением лица, как у взрослого, прошел мимо, не обращая на нее внимания. Совсем не мило.

Пэй Лань это показалось странным. Делать все равно было нечего, и она последовала за мальчиком по тропинке, которая привела ее к пруду в горном ущелье.

«Немой» мальчик сидел у пруда с удочкой, сделанной из бамбука, и ловил рыбу.

В лесу громко стрекотали цикады, вдали шумел водопад, вода в пруду была прозрачно-зеленой. Пэй Лань и не подозревала, что здесь есть такое красивое место.

— Эй, спасибо тебе за прошлый раз, — полюбовавшись пейзажем, Пэй Лань села рядом с мальчиком, пытаясь завязать разговор.

Не спрашивайте, зачем Пэй Лань пыталась разговорить «немого» мальчика.

Просто в Линь Ю У было всего несколько человек, и у Пэй Лань не было особого выбора.

Но «немой» мальчик по-прежнему никак не реагировал.

Если бы Пэй Лань не знала, что раньше он понимал человеческую речь, она бы подумала, что он глухой и немой.

— После полудня такое жаркое солнце, тебе не жарко? — спросила Пэй Лань, держа над собой большой бумажный зонтик, чтобы защититься от солнца.

Но ответа так и не последовало. Тогда Пэй Лань решила попробовать наладить контакт:

— На самом деле, у нас с тобой какая-то особая связь. Мы уже встречались в гостинице в Нань Юй. Как ты вообще попал в Линь Ю У?

Чжэн Хэн пристально смотрел на водоросли, колышущиеся в воде, но при этом настороженно слушал слова Пэй Лань, поэтому никак не реагировал.

Видя, что «немой» мальчик никак не реагирует, Пэй Лань решила излить ему душу, пожаловаться на свою горькую судьбу:

— Эх, если бы можно было вернуться домой… Здесь совсем не весело.

— Эй, а ты откуда?

— В прошлый раз мы оба выехали из Нань Юй, может, мы земляки?

Пэй Лань говорила до тех пор, пока у нее не охрип голос, и ей пришлось замолчать.

И тут неожиданно клюнула рыба!

Чжэн Хэн быстро встал, выбрал момент и подсек. Когда большая жирная рыба забилась в воздухе, Пэй Лань застыла от удивления.

— Вау, ты такой молодец! — Пэй Лань смотрела на рыбу, которая была размером почти с ее руку, и подумала, что «немой» мальчик, несмотря на свой юный возраст, настоящий профи в рыбалке.

Чжэн Хэн положил рыбу в корзину и, достав кинжал, собрался ее почистить. Но, встретившись с восхищенным взглядом Пэй Лань, он смущенно отвел глаза.

Хотя он знал, что Пэй Лань больна, потеряла память и не узнает его, Чжэн Хэн все равно чувствовал беспокойство.

Что, если Пэй Лань намеренно сближается с ним?

Чжэн Хэн решил быть начеку. Он подумал, что в случае необходимости может убить ее, чтобы избавиться от свидетеля.

Кинжал, которым он вспорол брюхо рыбы, был невероятно острым, казалось, он вот-вот вонзится в невинную девочку.

Но Пэй Лань, не подозревая об опасности, вдруг заметила на руке «немого» мальчика следы от побоев.

А потом увидела синяки на шее, которые не мог скрыть воротник одежды. Можно было только догадываться, сколько еще ран скрыто под одеждой.

Улыбка Пэй Лань померкла. С замиранием сердца она спросила:

— Тебя… тебя били?

Чжэн Хэн на мгновение замер, на его лице отразилось смущение. Он сполоснул рыбу в чистой воде, вынул внутренности и, не говоря ни слова, ушел.

Пэй Лань, стоявшая под бумажным зонтиком, совершенно не понимала, о чем он думает.

Неужели «немой» мальчик стал таким замкнутым и молчаливым из-за жестокого обращения?

— Эй, подожди меня! Я не знаю дороги, — Пэй Лань пришла в себя и, увидев, что «немой» мальчик уже почти скрылся из виду, поспешила окликнуть его.

Линь Ю У была большой, и Пэй Лань не была уверена, что сможет найти дорогу обратно в аптекарскую лавку.

Неожиданно «немой» мальчик, который до этого игнорировал все ее попытки заговорить с ним, остановился и обернулся, словно действительно ждал ее.

Пэй Лань издалека увидела, как он ждет, и подумала, что он, похоже, не глухой, иначе бы не остановился.

Но, с другой стороны, это означало, что «немой» мальчик намеренно не хотел с ней общаться.

Ладно, раз уж он спас ей жизнь, она будет великодушной и простит его.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение