Глава 5, ч.2

— Хочешь покурить? — предложил ему кучер. Дворецкий не потрудился ответить кучеру, который сейчас курил.

По его виду Лукас мог сказать, что этот человек протянет года три-четыре, прежде чем его тело сдастся.

Какая трата души, — пробормотал он себе под нос.

— Тебе нужно расслабиться. Ты всегда такой напряжённый. Я не вижу, чтобы ты разговаривал с другими слугами, — услышал он слова кучера.

Оттолкнувшись от кареты, Лукас подошёл, чтобы поднять скрученную для курения палочку.

— Вот о чём я говорю! — усмехнулся он.

— Тебе стоит поменьше курить. Ты умрёшь раньше.

— То же самое относится и к тебе, — сказал кучер, смеясь.

Прикурив сигарету, Лукас затянулся, а затем пробормотал себе под нос, выпуская дым:

— Я всё равно буду жить. Кучер обернулся и спросил: — Ты что-то сказал?

Глаза дворецкого осматривались по сторонам, когда он заметил кого-то знакомого, идущего за зданием. Тень, двигавшаяся по земле.

— Я иду прогуляться.

— Куда ты идёшь? — спросил кучер, всё ещё куря, видя, как дворецкий отошёл от кареты и направился к особняку.

Лукас последовал за человеком, и как только он достиг задней части особняка, тень на земле исчезла.

В мгновение ока дворецкий обернулся и, схватив человека за шею, прижал его к стене.

— Кто это тут крадётся? — негромко произнёс Лукас, глядя на пойманное существо.

— Отпусти! — существо, замаскированное под человека, попыталось вырваться, и, словно осознав что-то, услышав его голос, прошептало:

— Карта Тринадцать.

— На шее существа был коричневый ошейник.

— Ты здесь.

Лукас — это имя дворецкого, который должен был быть назначен семье Адамс.

— Что ты здесь делаешь? Посещаешь чаепития? Не думаю, что это тебе по вкусу.

— Ты должен немедленно вернуться! — сказал человек по имени Иуда, который, открыв рот, показал зазубренные зубы.

Его лицо на долю секунды изменилось с человеческого на скелетное, которое принадлежало ему.

— Кто так говорит?

— Ты забрал душу раньше срока! Ты должен вернуться и покаяться в своём грехе.

— Разве ты не жаждешь увидеть моё покаяние?

— Думаешь, тебе так легко сойдёт с рук то, что ты сделал?

Лукас скучающе посмотрел на него.

— Не думаю, что твои слова мне о чём-то говорят, — покачал он головой.

Человек провёл когтистой рукой по животу Лукаса, чтобы ранить его, но его руки лишь скрутились, а шея была сжата ещё сильнее, отчего он начал задыхаться.

Он одарил человека вежливой и терпеливой улыбкой.

— Судя по ошейнику на твоей шее, ты, должно быть, новичок, раз знаешь меня только по имени, но не знаешь, на что я способен, — улыбнулся дворецкий, глядя на человека.

Он сжал шею человека ещё сильнее, и вокруг шеи Иуды появились маленькие искры электрического света, словно его ударило током, и как только тот потерял сознание, Лукас отпустил его и взмахнул рукой, чтобы тело отлетело в густые заросли деревьев с глухим стуком.

Казалось, сейчас на него охотились.

Отряхнув руки и поправив сюртук, он вернулся к карете, как будто ничего не произошло. Когда они покинули особняк, Белль уснула на коленях у матери, так как путь до особняка Адамс был долгим. Когда дверь кареты открылась, дворецкий был удивлён, увидев, что Миссис Адамс, которая часто старалась быть строгой со своей дочерью, не разбудила маленькую девочку, а вместо этого вынесла её из кареты на руках. Прежде чем Миссис Адамс внесла дочь внутрь, она посмотрела на дворецкого и спросила:

— Вы не поранились?

Вампиры. Она чувствовала на нём запах крови.

— Немного, миледи, — поклонился дворецкий.

Женщина окинула его взглядом, а затем сказала:

— Обработайте рану. С этими словами женщина вошла в особняк и направилась в комнату Белль. Миссис Адамс уложила дочь в кровать и укрыла её, прежде чем снять с неё туфли. Убедившись, что ей удобно и она крепко спит. Женщина наклонилась и поцеловала Белль в макушку. Задув свечи, она вышла из комнаты, тихо притворив за собой дверь.

Когда остальные слуги и Адамсы разошлись по своим комнатам спать, дворецкий обошёл коридоры особняка, чтобы проверить, закрыты ли окна. Из четырёх земель Боунлейк был местом, где дожди шли почти каждый день. Облака часто были тёмными, а солнечный свет — редкостью. Его движения были бесшумны, а выражение лица — неподвижно, когда он шёл, словно призрак, с зажжённой свечой в руке. Когда все скрылись из виду, Лукас наконец снял привычный сюртук, обнажив глубокую рану возле живота. Он поднял руку, чтобы прикоснуться к ране, которая ощущалась влажной и тёплой на его пальцах; кровь всё ещё сочилась, и ему было на это наплевать. Он снял рубашку, чтобы увидеть три линии — раны, нанесённые низшим существом его собственного вида. Начиная чистить её, он задумался, что же на самом деле пошло не так две недели назад, что привело его туда, где он был сейчас.