Цинь Цзэюй прижал Лин Гэ к стволу дерева. В этой близости ее глаза сияли, словно звезды. Он невольно приблизился к ней, пока его губы не коснулись ее губ. Слова, похожие на бред, упали в реку, как капли воды, и растворились в ней: — Ответить мне взаимностью.
В отличие от предыдущих ласк, Лин Гэ вдруг задрожала и, широко раскрыв глаза, вспомнила, что в «Восемнадцати позах» был похожий эпизод.
Она прищурилась и попыталась что-то сказать.
Их губы соприкоснулись, и мир вокруг словно опустел. Цинь Цзэюй понял, что пропал. Он застыл, и лишь остатки здравого смысла заставили его выпрямиться.
Их взгляды встретились. Лин Гэ с улыбкой сказала: — Ты определенно лучше меня владеешь «Восемнадцатью позами». Но не волнуйся, со временем я тебя догоню.
Прохладный ветер прошелестел в ветвях, птица пронеслась над водой. Цинь Цзэюй улыбнулся, поправил ленту на лбу Лин Гэ и сказал: — Глупышка, этому можно учиться только с одним человеком. Так что запомни: ты можешь практиковаться только со мной.
Лин Гэ серьезно кивнула и, словно для надежности, добавила: — И ты запомни: ты можешь практиковаться только со мной. Обязательно запомни.
Пройдя через все закоулки Усадьбы Цинь, Лин Гэ и Цинь Цзэюй наконец добрались до заднего двора.
Бай Цай стоял посреди галереи, подбоченясь.
— Дедушка Байцай! — едва войдя во двор, Лин Гэ бросилась к Бай Цаю в развевающемся красном одеянии и обняла его за руку.
Бай Цай недовольно фыркнул: — Где это вы пропадали?
— У реки, — ответила Лин Гэ и, словно вспомнив что-то, хлопнула себя по лбу. Она достала из своей сумочки нефритовый гребень. — Дедушка Байцай, это тебе!
С тех пор как Лин Гэ появилась в Усадьбе Цинь, Бай Цай относился к ней не слишком приветливо.
Дело было не в том, что она ему не нравилась. На самом деле она ему очень нравилась! Всего несколькими словами она покорила сердца почти всех служанок во дворе.
Бай Цай был холоден с ней, потому что он вырастил Цинь Цзэюя, и мальчик, как и ожидалось, с детства любил поддразнивать девушек. Но почему-то он никогда не смотрел на других девушек с такой нежностью, как на Лин Гэ.
Именно потому, что Лин Гэ всем нравилась, Бай Цай решил поддразнить ее.
Он и не подозревал, что Лин Гэ на самом деле девушка.
Держа в руках нефритовый гребень, Бай Цай хотел сказать что-нибудь колкое, но Цинь Цзэюй проплыл мимо него и небрежно бросил: — Из-за этого гребня ее чуть не избили.
Губы Бай Цая задрожали. Через некоторое время он тихо спросил у Лин Гэ: — Тебя чуть не избили? С твоим-то телосложением ты еще и драться лезешь?!
— Ну, не совсем, — беззаботно ответила Лин Гэ. — Просто у той девушки были слишком резкие духи. А еще она назвала меня…
Бай Цай презрительно подумал: «А разве ты не…?» Лин Гэ продолжила: — Да, я и есть…
Бай Цай открывал и закрывал рот, не в силах вымолвить ни слова. Лин Гэ вспомнила слова Цинь Цзэюя на улице и добавила: — …с Цинь Цзэюем. — Внезапно она вспомнила, что Цинь Цзэюй должен ей нефритовый кулон, и, хлопнув себя по лбу, поспешила за ним.
Красноодетый старик остался стоять в одиночестве с нефритовым гребнем в руке, полный печальных дум.
Вечером того же дня, после ужина, Лин Гэ прогуливалась по заднему двору, разглядывая все вокруг. Перейдя через беседку, она увидела красную фигуру, мечущуюся у галереи.
Да, Бай Цай все еще не мог успокоиться.
С одной стороны, он не хотел видеть, как ребенок, которого он вырастил, ступает на опасный путь. С другой стороны, он искренне любил Лин Гэ.
Он никак не мог понять, как Цинь Цзэюй, который до этого был вполне нормальным, хоть и не проявлял интереса к девушкам, мог так сблизиться с юношей. Неужели после ранения его… перевоспитали?
Не найдя ответа, он решил больше не ломать голову.
В конце концов, счастье молодых — самое главное.
Конечно, он никогда не признается, что его последние сомнения развеял нефритовый гребень.
Скрепя сердце, Бай Цай резко обернулся и наткнулся на Лин Гэ, которая кралась за его спиной.
Молодого господина в шелковых одеждах за шиворот отвели в комнату.
Лин Гэ стояла у стола и, моргая, смотрела, как Бай Цай кладет перед ней «Сборник благоухающих наложниц». Бай Цай открыл книгу на первой странице, где двое обнимались.
Лин Гэ осторожно потрогала книгу и сказала: — Книги не такие крепкие, как я. Лучше не носить их за обложку.
Бай Цай закатил глаза, глубоко вздохнул и назидательно произнес: — Эти «Восемнадцать поз» кажутся сложными, но если хорошенько потренироваться, это может быть очень волнующе.
— А? — Лин Гэ склонила голову. — Разве это не боевое искусство? — Не дожидаясь ответа, она продолжила: — Значит, боевые искусства тоже могут быть волнующими? — Она рассмеялась.
Бай Цай подумал, что этот мальчик еще не совсем повзрослел. Он оглядел Лин Гэ и, вздохнув, молча закрыл книгу.
— Нужно начинать с основ. Скажи мне, Голубок, что ты думаешь о любви? — поучительно спросил Бай Цай.
— О любви… — Лин Гэ задумалась, вспоминая прочитанные пьесы, и сделала окончательный вывод: — Это что-то нехорошее!
— Кхм, почему ты так решила?
— Я читала много пьес, и любовь там всегда присутствует. Но почему-то люди так стремятся к ней, рыдают, когда ее нет, а когда обретают, не ценят. Значит, любовь — это плохо, — уверенно заявила Лин Гэ, ожидая похвалы.
У Бай Цая разболелась голова.
Пока он думал, как продолжить разговор, в комнату неторопливо вошел человек в черном. С щелчком раскрыв веер, он посмотрел на Лин Гэ и Бай Цая, а затем встал между ними. Его голос с улыбкой донесся до них: — Что вы тут изучаете?
Бай Цай посмотрел на Цинь Цзэюя и вздохнул.
Лин Гэ посмотрела на вздыхающего Бай Цая и тоже вздохнула.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|