Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Песня Момо закончилась, но взгляд Ань Нуоханя все еще был прикован к ее лицу.
Ей стало немного неловко от его пристального взгляда.
— Почему ты так на меня смотришь?
— Ты действительно очень красивая.
— Опять льстишь! — Она надула губы, положила микрофон и села рядом с ним.
Он обнял ее за плечи и нежно поцеловал в щеку.
— Я не льщу тебе, в моих глазах нет никого красивее тебя! — В его дыхании чувствовался легкий запах алкоголя, и в словах тоже была некая опьяненность.
Момо тайком коснулась пальцем влажной щеки, прижалась к его груди, опьяненная его винным запахом.
На самом деле, когда она так проникновенно спела первую строчку, Ань Нуохань был по-нанастоящему потрясен ее голосом.
Он и не подозревал, что та маленькая девочка из его воспоминаний, которая еле держалась на ногах, но крепко цеплялась за него, незаметно для него выросла.
И обрела такой трогательный голос.
Ее песня была полна искренности и глубоких чувств в каждом слове.
Когда она спела: «На самом деле, я никогда не покидала тебя…», Ань Нуохань вдруг осознал: он был очарован красотой Вэй, ее соблазнительной фигурой, но на самом деле он никогда по-настоящему не пытался понять Вэй, и не позволял ей понять свою жизнь… Вот почему Вэй сегодня сказала такие слова.
А Момо, выросшая рядом с ним, была той женщиной, которая понимала его лучше всех.
Она знала не только, что он любит есть, какой цвет ему нравится, чем он любит заниматься, но и все, что ему не нравилось.
Она могла глубокой ночью, превозмогая сонливость, смотреть с ним футбольные матчи, только чтобы он в порыве восторга обнял ее, когда забивали гол.
Она была очень чуткой: когда ему было скучно, она всегда приходила по первому зову и внимательно слушала все, что он говорил, широко раскрыв глаза.
Когда он был занят, она тут же уходила, чтобы не мешать ему.
Она была хорошей девочкой, вот только ей было всего одиннадцать лет, и она еще не понимала, что такое любовь.
По мере того как красные линии на двери поднимались все выше, Момо исполнилось тринадцать лет.
Последние два года Ань Нуохань был очень занят: каждый день он ходил в компанию Хань Чжоучэня на стажировку, где, помимо основной работы по обработке жалоб клиентов, занимался такими мелочами, как подача чая и воды, а также печать документов.
После рабочего дня он еще ездил в H&H, чтобы глубже изучить «правила» ведения развлекательного бизнеса.
Поэтому он возвращался домой очень поздно, и времени на общение с Момо становилось все меньше.
Сегодня вечером, узнав о редком метеорном дожде, Момо стояла на балконе Ань Нуоханя, на цыпочках выискивая падающие звезды. Каждый раз, найдя одну, она складывала ладони и тихонько загадывала про себя: «Надеюсь, однажды старший брат Сяо Ань полюбит меня!»
— Жадная девочка, сколько у тебя желаний? Загадываешь уже полчаса и все никак не закончишь! — Теплый голос Ань Нуоханя сопровождался таким же теплым тонким одеялом, которое он накинул на нее, защищая от прохладного морского бриза.
— Я совсем не жадная, я загадала только одно желание. Просто боюсь, что метеор не расслышит, поэтому повторяю ему несколько раз, — Она обернулась к Ань Нуоханю.
Он только что вышел из душа, на нем была белая пижама, полувлажные волосы выглядели немного растрепанными, а губы, покрасневшие от горячей воды, казались более пухлыми, чем обычно, и выглядели очень аппетитно.
Момо невольно сглотнула, стараясь не ассоциировать его губы с клубникой.
— Оставь метеор в покое, ты его уже, наверное, до смерти надоела! — Она сердито взглянула на него и продолжила загадывать желание.
Ань Нуохань опустил ее руку, которая снова собиралась загадывать желание: — Я приготовил тебе горячую воду, температура в самый раз, иди скорее купаться.
— Я загадаю еще раз, последний! Загадывать желания на падающую звезду очень эффективно.
— Хорошо! Иди купаться, а если у тебя есть какие-то желания, я помогу тебе их загадать.
— Отлично! — Она радостно чмокнула его в щеку.
— Запомни… мое желание: я надеюсь, что однажды ты полюбишь меня.
Он засмеялся, ткнул ее пальцем в лоб, не скрывая своего насмешливого отношения к ее наивности.
— В таком юном возрасте, что ты понимаешь в любви?!
— Я выросла, я понимаю! — Любовь — это когда хочешь быть с человеком, не желая расставаться ни на секунду!
В небе снова пронеслась падающая звезда, оставляя за собой длинный светящийся след, и исчезла в усыпанном звездами ночном небе.
— Какая яркая звезда! — радостно воскликнула она.
— Метеорный дождь! — Долгожданный метеорный дождь наконец начался: на темном небосклоне одна за другой падали звезды, исчезая за горизонтом.
Он смотрел на ее сияющие глаза… Он взял ее маленькую ручку, нежно поцеловал ее волосы, и его голос был низким и глубоко чувственным: — Я очень надеюсь… что однажды я полюблю тебя!
Ее сердце вдруг забилось невпопад, а лицо горело, словно в огне.
— Фу! Я же сказала тебе загадывать желание звезде, а не мне! — Она смущенно оттолкнула его и убежала в ванную, но из комнаты все еще доносился его громкий, преувеличенный смех.
В горячей воде лицо Момо горело еще сильнее, и по ней разливалось какое-то неописуемое чувство, от которого ей все время хотелось смеяться, даже когда лицо уже онемело от смеха, она все равно хотела смеяться.
— Момо? Хочешь, я помогу тебе помыть голову? — спросил он, когда она как раз мыла голову, и пена была повсюду на ее лице.
Она не смела открыть глаза, с трудом шаря руками вокруг.
— Не нужно… — Не успела она договорить, как мягкое полотенце легло ей на лицо, и он нежно стер пену с ее глаз.
— Я же говорил тебе, когда моешь голову, клади полотенце на край ванны, чтобы было удобно брать.
— … — Обычно она помнила об этом, но сейчас от волнения забыла.
Она сняла полотенце, и только хотела возразить, как увидела Ань Нуоханя, который держал ее пижаму и без стеснения смотрел на ее тело.
Она поспешно прикрыла грудь полотенцем.
— Мужчинам и женщинам не следует прикасаться друг к другу! Я принимаю душ, ты не должен смотреть! — Он не просто смотрел, его большая рука, казалось, без стеснения коснулась ее плеча и слегка сжала его.
— Ты, кажется, похудела.
— Эй! Ты, извращенец, не смей так трогать! Если еще раз прикоснешься, я расскажу дяде Фэну, что ты меня домогался! — Он засмеялся и убрал руку.
— Я домогался тебя? Тебе всего тринадцать! Ты вообще понимаешь, что такое домогательство?
— Конечно, понимаю. У меня по уроку полового воспитания очень высокий балл! — Он отложил пижаму в сторону, с озорной улыбкой наклонился к ее уху. Его улыбка была по-настоящему хитрой, от нее даже мурашки по коже пробегали.
— Правда? А хочешь, я помогу тебе это понять на практике?! — Она так испугалась, что долго не могла вымолвить ни слова, испуганно отодвигаясь назад.
Затем она услышала, как он засмеялся еще громче и преувеличеннее.
— Выйди! — Она в гневе швырнула в него полотенцем и изо всех сил плеснула на него водой.
Как же это бесило! Последний год Ань Нуохань все больше любил дразнить ее, и каждый раз, когда она краснела, он громко смеялся над ней.
Хм! Когда она найдет возможность, она обязательно заставит его перестать смеяться.
Момо приняла душ, переоделась в пижаму и вышла. Ань Нуохань полулежал на диване, читая журнал, а на столе стояло уже подогретое молоко.
Она радостно забралась на диван, прислонилась к его плечу и стала пить молоко.
— Уже поздно, тебе пора домой, — сказал он.
— Нет, — Она все больше не могла без него.
Ей нравилось после школы бежать в его кабинет, делать уроки, ждать его возвращения домой, массировать его уставшее тело, слушать рассказы о его рабочем дне.
Ей нравилось смотреть с ним телевизор, потому что каждый раз, когда становилось скучно, он клал ей в рот очищенные мандарины, или шоколад с орехами, или поил ее соком… Ей еще больше нравилось, когда он читал журнал, а она, обняв чашку молока, любовалась его сосредоточенным профилем…
— Я уже два дня сплю на диване. Сегодня я точно не буду спать на диване! — Он выразил решительный протест.
— Ладно! — Она с видом большой уступки сказала: — Сегодня я сплю на диване.
— … — Она придвинулась к нему, используя свой безотказный метод, тряся его за руку, жалобно умоляя: — Старший брат Сяо Ань, твоя комната такая большая, давай разделим ее пополам, хорошо?
— Разделим пополам?
— Да! Ты поставишь стену посреди спальни, и мы будем жить каждый в своей половине.
— Твои родители не согласятся.
— Если они посмеют не согласиться, я убегу из дома и порву с ними все отношения! — Это был самый эффективный способ, который она выработала за эти годы, чтобы справиться со своим отцом.
— Я умоляю тебя, порви со мной отношения! — Она с героическим видом сильно похлопала его по плечу.
— Не волнуйся, я никогда тебя не покину.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|