Глава 11

— Это дело между мной и Джеком, вас это не касается. Если не хотите остаться калеками, отойдите, — глухо произнес Ань Нуохань.

Услышав это, все отступили назад, никто не осмелился сделать и шагу вперед.

— Момо, ты в порядке? — спросил Ань Ифэн по телефону.

Она сглотнула.

— В… порядке.

— Не смотри, тебе не подходит такая сцена. — И правда, такая сцена ей не подходила. Тот нежный старший брат Сяо Ань, которого она помнила, был полностью разрушен, и на его месте появился мужчина, жестокий, как зверь. Его гневный взгляд, казалось, мог в любой момент разорвать в клочья все, что было перед ним… Она испуганно прижалась к ограждению, широко раскрыв глаза.

— Хватит, хватит! — Джек непрерывно стонал и молил о пощаде. Кровь пошла из его носа и рта, запачкав белую рубашку Ань Нуоханя.

— Пощади меня… кхе-кхе, я больше никогда не посмею, клянусь, я больше никогда… — Джек, избитый, стоял на коленях, умоляя о пощаде, полностью лишенный достоинства, но Ань Нуохань продолжал наносить удары, не щадя его.

В этот момент подбежавшая Вэй увидела эту сцену. Она побледнела от страха, пошатнулась и бросилась к Ань Нуоханю, обхватив его руку: — Ань, хватит, ты убьешь его.

Ань Нуохань остановил уже занесенную руку, взглянул на нее и холодно усмехнулся: — Жалко его?

— Не бей его, я больше никогда не увижусь с ним, правда, никогда… — Он отдернул руку, медленно размотал одежду, обернутую вокруг кисти, и бросил ее на землю.

Он сделал два шага вперед, затем отступил.

Джек испуганно отползал назад.

Ань Нуохань презрительно взглянул на него, наклонился, достал кошелек из школьной формы, вынул банковскую карту и бросил ее ему.

— На этой карте миллион. Пятьсот тысяч — это компенсация за твои медицинские расходы, а еще пятьсот тысяч — это мой подарок на свадьбу! Когда будете устраивать свадьбу, не забудьте прислать мне приглашение!

Затем Ань Нуохань закинул школьную форму на спину и непринужденно вышел со спортивной площадки.

— Ань? Ань! — Как бы Вэй ни звала его, он больше не оглянулся.

Невероятно, но любовь, когда-то скрепленная клятвами, вот так закончилась!

— Ну как? Закончили драку? — снова спросил Ань Ифэн по телефону.

— Закончили, — Момо потрогала свое учащенно бьющееся сердце и сказала: — Это было так круто!

— Раз закончили, иди домой и поешь.

— Хорошо! — Ань Нуохань вышел со спортивной площадки и пошел дальше. Момо повесила трубку и продолжила бежать за ним.

Ее ноги были натерты новыми кожаными туфлями, и каждый шаг по гальке отзывался острой болью, так что она боялась ступать… Она прикусила губу, посмотрела на удаляющуюся спину Ань Нуоханя, тихо вздохнула и остановилась.

Ей не хотелось больше гнаться. У него была своя свобода, свое направление, и любая погоня была бы напрасной.

Но как только она остановилась, Ань Нуохань тоже замер, обернулся и посмотрел на нее. Его ожидающий взгляд заставил ее забыть о боли в ногах, и она быстро подбежала, взяв его за руку…

Много лет спустя, в один из дней, она поняла, что ее любовь к Ань Нуоханю была подобна этому пройденному пути.

Много раз боль заставляла ее хотеть сдаться, но он всегда оборачивался в момент ее отчаяния, ожидая ее. Его ожидание заставляло ее забывать боль и продолжать идти…

Но у дороги есть конец, а что насчет чувств? Когда же наступит их счастливый конец?

***

Ань Нуохань не повел ее домой, а отправился в место, где обычно тренировался.

Весь день он без устали бил боксерскую грушу, которая беспомощно раскачивалась в воздухе, а она стояла под рингом и смотрела на него.

Старший брат Сяо Ань, которого она помнила, незаметно для нее превратился в настоящего мужчину, такого незнакомого, но такого притягательного.

Резкие черты лица, мрачный взгляд и его кулаки, полные безграничной силы… Устав, Ань Нуохань лег на ринг, тяжело дыша, пот непрерывно стекал по его лицу.

Момо поспешно взяла полотенце с ограждения, забралась на ринг и села рядом с ним, понемногу вытирая пот с его лица и тела. Он закрыл глаза, позволяя ее руке с полотенцем скользить по его телу.

Когда она вытирала его грудь, он схватил ее маленькую ручку и положил ее на свою вздымающуюся грудь.

Его кожа была упругой, гладкой и очень приятной на ощупь.

— Старший брат Сяо Ань, каково это — любить кого-то? — спросила она.

— Это ощущение бьющегося сердца, — он все еще держал глаза закрытыми: — Когда видишь ее, сердце вдруг больно ударяется о грудь.

Она другой рукой тихонько потрогала свою грудь. Быстро ли оно бьется, она не знала, но в любом случае, было немного больно.

— Момо, ты думаешь, я не женюсь на другой женщине, чтобы унаследовать состояние дяди Чэня?

— Конечно, нет. Ты не хочешь меня расстраивать и не хочешь разочаровывать моего папу.

Он открыл глаза и посмотрел на нее. Его взгляд был не очень ясным, туманным.

— Когда я впервые увидел тебя, ты улыбалась мне, изогнув глаза, и была очень милой. Мой папа сказал: «Потом женись на ней, она будет такой же красивой, как твоя тетя Цяньу». Я без колебаний ответил: «Хорошо!» Тогда мне было одиннадцать, как и тебе.

Она тихо слушала его.

— Ты еще маленькая. Когда-нибудь ты встретишь мужчину, который заставит твое сердце биться, и тогда ты поймешь, что любовь и симпатия — это совершенно разные вещи. Детские слова нельзя принимать всерьез!

— Я не маленькая, я правда хочу выйти за тебя замуж! — твердо сказала она ему.

Он засмеялся, погладил ее по щеке и сказал: — Когда тебе исполнится восемнадцать, если ты все еще будешь стоять передо мной и говорить то же самое, я женюсь на тебе!

— Ты не посмеешь отказаться!

— Ни за что не нарушу обещание! — Она сказала себе про себя: Семь лет, через семь лет я обязательно скажу тебе то же самое!

Отдохнув немного, Ань Нуохань принял душ, переоделся и вышел из фитнес-центра, чувствуя себя посвежевшим.

— Сегодня не хочу домой. Куда хочешь пойти? Я отвезу тебя, — сказал он.

— Heaven&Hell! — «Небеса и Ад». Услышав это название, сразу понятно, что это хорошее место.

Она давно хотела туда пойти, но все не находила возможности.

— H&H? Ты знаешь, что это за место?

— Конечно, знаю! — Одни говорили: это крупнейший развлекательный центр в Австралии, место, где можно повеселиться — будь то мужчина или женщина. Другие говорили: так называемые развлечения — это не что иное, как еда, питье, азартные игры и проституция, но там эти низменные вещи становятся возвышенными, обладая смертельным искушением. Третьи говорили: там красавиц, как облаков, а денег, как грязи, и никто из побывавших там не хотел уходить. А еще говорили: владелец этого места — очень обаятельный китаец, он не только тесно связан с крупнейшим преступным миром Австралии, но и имеет хорошие отношения с губернатором, поэтому там очень безопасно, безопаснее, чем дома… В общем, таинственность и слухи притягивали ее.

— Такое место тебе не подходит, — он сразу отказал.

— В прошлом месяце я попросила папу отвезти меня туда, а он сказал, чтобы я попросила тебя! — Она трясла его за руку, умоляя: — Отвези меня, пожалуйста, папа ведь не сказал, что мне нельзя.

Ань Нуохань, с выражением, будто он ничего не может с ней поделать, повернул машину и поехал в другом направлении.

Машина ехала около получаса и остановилась перед великолепным зданием. Спереди и сзади были пустые газоны, а у входа стояли два ряда мужчин в черных костюмах.

Даже не входя внутрь, по одной лишь атмосфере можно было понять, что это место необыкновенное.

Ань Нуохань подъехал к входу в развлекательный центр.

Как только они вышли из машины, к ним тут же подошел обслуживающий персонал, поклонился, согнувшись на стандартные девяносто градусов, и почтительно произнес по-английски:

— Мистер Энтони, чем могу быть полезен?

— Приготовьте мне комнату, — сказал Ань Нуохань.

— Есть! — Обслуживающий персонал что-то сказал по рации, и вскоре вышел прилично одетый мужчина средних лет, чье отношение было еще более почтительным.

Сначала Момо подумала, что здесь так принято обслуживать, но потом заметила, что все, кого они встречали по пути, почтительно кланялись этому приличному мужчине средних лет и называли его боссом.

Момо невольно испытала некоторое разочарование: он выглядел хоть и сдержанно, но ничего особенного, просто зрелый и серьезный. Слухам, похоже, верить нельзя.

Босс провел их в одну из комнат.

Момо была немного ошеломлена.

Просто комната? Зачем им устраивать что-то вроде Сиднейской оперы с черной сценой, золотыми драпировками и белым роялем?

Подробнее