Глава 9. Завтрак (Часть 1)

— Слушай, у тебя первая брачная ночь, а ты не с женой, что ты тут делаешь? — Ли Даниу взглянул на дверь комнаты своей матери и тихо поддразнил друга.

Черт, будто на тайное свидание пришел, так неловко.

Чжоу Син раздраженно посмотрел на него. Тот усмехнулся, достал две чашки и принес из кухни тарелку арахиса.

Они молча принялись пить. В тишине слышался только храп из комнаты.

Ли Даниу посмотрел на молчаливого Чжоу Сина. С одной стороны, ему казалось, что друг сам виноват, с другой — он ему сочувствовал. Но, возможно, со стороны виднее. Брак уже заключен. Он попытался его утешить:

— Брат Син, я знаю, тебе не по душе. Но, с другой стороны, Ли Чжиань красивая, и теперь она твоя жена. Разве это не лучше, чем искать других женщин? К тому же, она уже твоя жена, не стоит так заморачиваться. Какая разница, что там еще? Дать ей миску риса — невелика помеха.

Чжоу Син и сам думал об этом. Но ведь он женился по-настоящему, как можно так легко отделаться? Неужели ему действительно придется провести всю жизнь с «дурочкой»?

В деревне в те времена не было ни одной пары, прожившей полжизни вместе, которая бы развелась из-за того, что «не сошлись характерами»!

Чжоу Син вырос здесь, и его взгляды были такими же: раз женился, значит, надо жить вместе.

Он и раньше пытался уговорить себя, но если бы это помогло, он бы сюда не пришел.

Чжоу Син наполнил чашку до краев и выпил залпом. Наливая снова, он не удержался и несколько раз кашлянул.

Ли Даниу, видя его состояние, не знал, что еще сказать. Он просто молча наливал вино и пил вместе с ним.

Мужчинам не нужно много слов утешения. Чашки вина и тарелки арахиса достаточно.

Когда бутылка почти опустела, Чжоу Син был уже сильно пьян, но все же с трудом поднялся, собираясь домой. Оглянувшись, он увидел, что Ли Даниу уже спит, уткнувшись лицом в стол. Чжоу Син потряс его, а затем, шатаясь, вышел.

Ночная деревня была необычайно тихой, слышалось лишь кваканье лягушек.

Он поднял голову. Полная луна молчаливо висела в небе. Ее свет, словно вода, тихо лился вниз, делая безбрежную ночь похожей на рассвет. Все плыло перед глазами, день смешался с ночью.

Чжоу Син застыл на месте. «Это сон?» — пронеслось у него в голове.

Это точно сон?!

Если это сон, то пусть он не кончается!

Запрокинув голову, он зачарованно смотрел на луну, словно застыв во времени. Вид у него был немного глуповатый.

Вокруг непрерывно квакали лягушки, одна волна звуков сменяла другую. Шум заставил Чжоу Сина опустить взгляд.

Он так долго смотрел вверх, что глаза заболели. Постояв еще немного на месте, он вдруг скривил губы в усмешке.

— Хех!

Он снова взглянул на луну и побрел домой.

Подойдя к воротам своего двора, он толкнул их — заперто. Чжоу Син выругался. Разозлившись, он с ноги вышиб калитку и, пошатываясь, вошел во двор.

В доме он так хотел спать, что глаза слипались. Не умываясь, он рухнул на кровать.

…

Ли Чжиань проснулась неизвестно когда. На новом месте она всю ночь спала беспокойно.

Поскольку Чжоу Син любил поспать подольше, окно было завешено соломенной шторой. Лежа в кровати, Ли Чжиань не знала, который час.

Только проснувшись, она не сразу поняла, где находится, думала, что дома. Она потянулась, но рука наткнулась на что-то. Испугавшись, она тут же отдернула руку и присмотрелась — увидела лишь темную макушку.

Она откинула одеяло и увидела лицо мужчины.

За ночь на его подбородке отросла синеватая щетина.

Ли Чжиань поджала губы и отпустила одеяло.

Недовольство, которое ей с трудом удалось подавить вчера вечером, снова охватило ее.

Она никак не могла понять, почему должна быть с Чжоу Сином. Она не хотела быть с ним.

При мысли о том, что теперь она не сможет видеть маму каждый день, к глазам подступили слезы. Ли Чжиань изо всех сил шмыгнула носом. Она вспомнила мамины слова: нужно быть послушной и не плакать по любому поводу. Она быстро нашла у подушки одежду, оделась и встала с кровати.

Мама говорила, что ее нужно слушать. Поэтому, как бы грустно ей ни было, она не заплакала.

Встав с кровати, Ли Чжиань по привычке взяла грубую бумагу и собралась в туалет. Но, осмотрев маленький дворик снова и снова, она так и не нашла его. Потрогав живот, она несколько раз выглянула за ворота и, поколебавшись, вышла.

Едва выйдя за ворота и сделав пару шагов, она столкнулась с женщиной с корзиной. Ли Чжиань посмотрела на нее: круглое, немного желтоватое лицо, толстые губы, самая обычная внешность. Закусив губу, она все же подошла.

— Тетушка, где здесь туалет? — тихо спросила она.

Женщина посмотрела на Ли Чжиань с недоумением.

— Какой еще туалет?

Ли Чжиань сжала кулаки, мысленно подбадривая себя.

— Туалет — это нужник. Тетушка, вы знаете, где туалет?

Женщина вытянула шею.

— А, нужник! Вон там, — она указала пальцем и добавила: — Нужник так нужник, чего туалетом называть. Ишь, точно дурочка…

Она скривила губы и, больше не глядя на Ли Чжиань, пошла дальше.

Ли Чжиань как раз посмотрела туда, куда указала женщина, и улыбнулась, собираясь поблагодарить, но тут услышала последние слова. Она надула губы. Ей очень хотелось крикнуть женщине, что она не дурочка, но та уже ушла, и возможности сказать не было.

«Хмф, не буду я тебе спасибо говорить, раз ты меня так назвала», — сердито подумала Ли Чжиань.

Ведь это мама ее научила слову «туалет». Мама сказала, что так звучит лучше.

Для Ли Чжиань все, что говорила Хэ Вань, было правдой, и она всегда ее слушалась.

…

Вернувшись во двор, Ли Чжиань собралась помыть руки, как вдруг услышала стук в ворота. Возвращаясь, она по привычке закрыла их.

И у семьи Ли Чжиань, и у Чжоу Сина были дворы, что было редкостью в деревне. Хэ Вань всегда напоминала ей закрывать ворота, и Ли Чжиань сохранила эту привычку.

Ли Чжиань открыла ворота и увидела незнакомую женщину с непроницаемым выражением лица.

Увидев, что дверь открыта, Сючжи взглянула на Ли Чжиань и сказала:

— Еда готова, идите оба есть.

Ли Чжиань посмотрела на выражение лица женщины, прислушалась к ее словам, и ее осенило.

Неужели это мать Чжоу Сина?

Ведь мама говорила, что у Чжоу Сина есть только мать и брат, больше никаких родственников.

Подумав об этом, Ли Чжиань тихо ответила согласием.

Сючжи разозлилась, глядя на ее робкое поведение. Такая жеманная, сразу видно — из простой семьи.

Ей было лень говорить что-то еще, она уже собралась уходить, но не удержалась и поторопила:

— Быстрее, только вас и ждем!

Ли Чжиань закрыла ворота, прошла на кухню, налила немного воды, вымыла руки и с некоторой опаской вернулась в комнату.

Разбудить Чжоу Сина? Ей было немного страшно. Вдруг он разозлится? Может, ударит?

Ли Чжиань стояла у кровати, теребя край одежды, и смотрела на крепко спящего Чжоу Сина. Ей хотелось плакать.

Поборовшись с собой еще немного, она все же протянула руку и толкнула Чжоу Сина — она проголодалась и хотела есть. Пусть бьет, это лучше, чем оставаться голодной.

Она толкнула его несколько раз, но Чжоу Син не реагировал. Ли Чжиань закусила губу, собралась с силами и толкнула еще несколько раз, посильнее. Чжоу Син застонал, сонно открыл глаза. Увидев стоящего у кровати человека, он резко проснулся от испуга. Поняв, что это Ли Чжиань, он тут же нахмурился.

— Ты больная? Что ты творишь с утра пораньше?!

Ли Чжиань испуганно отступила на шаг и тихо проговорила:

— Твоя мама позвала нас есть.