Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Она посмотрела на него, выбирая слова, которые ему будет неприятно слышать: — Твой отец-император не хотел тебя, поэтому и отправил в Тяньсюнь. Если бы он хоть немного ценил тебя, он бы не послал тебя сюда. Хех, как жаль тебя.
— … — Юань Цяньсяо с трудом сдержался, чтобы не ответить. Не говоря ни слова, он лишь нахмурился.
Эти слова его совершенно не задевали.
Лин Ин, увидев, что он нахмурился, решила, что задела его за живое, и продолжила: — Сразу видно, что ты — брошенная пешка.
Я — великодушный человек. Если ты встанешь на колени и будешь молить о пощаде, я немедленно выпущу тебя.
Юань Цяньсяо поднял руку и потер покрасневшее ухо, за которое она его дергала. Затем он небрежно повалился на пол и лег, совершенно не заботясь о том, смотрит она на него или нет.
Лин Ин: «…» Она встала и, высоко подняв подбородок, сказала: — Сиди смирно внутри.
После этого она подошла к столу, чтобы читать.
Время тихо утекало. Лин Ин листала ноты в руках, время от времени поглядывая на Юань Цяньсяо. Он так и лежал на полу, закинув правую ногу на левую, руки скрестив под головой. Совсем не похож на принца благородного происхождения, скорее на уличного хулигана.
Юань Цяньсяо лежал с закрытыми глазами, размышляя. Он совершенно не понимал: неужели из-за нескольких фраз она решила мучить его всеми возможными способами?
Не может быть. Он ведь извинился.
Размышляя, он уснул. Сквозь сон ему послышалась мелодичная флейта, очень знакомая мелодия.
В детстве мама часто напевала её, убаюкивая его.
«Песня платана».
Ночью стало прохладно, холод пробирал до костей.
Юань Цяньсяо поежился и проснулся. Перед глазами было темно, большинство стеклянных ламп погасло. Он повернул голову к Лин Ин — она уже лежала на кровати и, казалось, крепко спала.
Какая же она наивная. Неужели думает, что железная клетка сможет его удержать?
Мечтать не вредно.
Юань Цяньсяо встал и небрежно отряхнул верхнюю одежду. Он поднял руку, вытащил золотую шпильку из своей прически и вставил её в замочную скважину.
«Щелк», — замок открылся.
Он осторожно открыл железную дверь и, выходя, снова взглянул на Лин Ин. Если бы у него были дурные намерения, ей бы сейчас не поздоровилось. К счастью, он — благородный человек.
Должно быть, уже прошел час Цзы (полночь), нужно как можно скорее вернуться во Двор Тысячи Бамбуков.
Снаружи царила кромешная тьма, вокруг было тихо. Лишь изредка проходили патрульные стражники. Увидев его, они сильно удивлялись, но ничего не спрашивали.
Юань Цяньсяо быстро вернулся во Двор Тысячи Бамбуков.
Сопровождавший его евнух Синь Дун дремал, развалившись на стуле. Его громкий храп был слышен издалека.
«Скрип», — дверь открылась.
— Ах, Ваше Высочество наконец-то вернулись! Старый слуга заждался, — он мгновенно проснулся и, прикрыв ладонью зевающий рот, сказал: — Старый слуга сейчас принесет лекарственный отвар.
— Мм, — Юань Цяньсяо сел. После этой прогулки он окончательно проснулся.
Странно, но во Дворе Тысячи Бамбуков он спал плохо. Почему же в той железной клетке он уснул так быстро?
Во сне он слышал, как кто-то играл «Песню платана». Это была она, на столе лежала нефритовая флейта.
Неожиданно. Оказывается, она умеет играть народные песни Хуайюэ, и играет неплохо.
— Ваше Высочество, лекарство, — Синь Дун подошел с фарфоровой чашей. Его взгляд был слегка затуманен. Глядя на принца, он спросил: — Ваше Высочество виделись с принцессой Жунхуа?
— Принцесса Жунхуа давно уехала в горную резиденцию для летнего отдыха. Даже если бы я захотел, не смог бы её увидеть, — Юань Цяньсяо не стал уклоняться от ответа, наоборот, сказал прямо. Он протянул руку и взял чашу с лекарством.
Отвар в чаше слегка колыхнулся, смутно отражая его бесстрастное лицо.
— Ваше Высочество, не вините старого слугу за болтливость, но перед отъездом император велел передать: вы здесь не просто как заложник, у вас есть задание — как можно скорее завоевать сердце принцессы Жунхуа, — говорил Синь Дун, сохраняя на лице почтительное выражение, но в его голосе слышалось настойчивое давление.
— По мнению старого слуги, если вы…
Юань Цяньсяо поднял голову и залпом выпил отвар. Слова Синь Дуна он, как обычно, пропустил мимо ушей.
Он обещал матери оставаться рядом с отцом, но это не означало, что он будет выполнять все его приказы. Он не инструмент, у него есть свои мысли.
— Я пойду отдыхать. Ты тоже ложись пораньше.
Этой ночью Лин Ин снова погрузилась в сон.
Неизвестно, в какую из ночей, Юань Цяньсяо принес послание от Лян Чжао. Глядя на знакомый почерк на бумаге, она едва сдержала слезы. Иероглифы были искажены — рука писавшего дрожала.
По этим нескольким словам она могла представить, каким мучениям подвергался её отец-император в государстве Цзиньу.
Взгляд затуманился. Она глубоко вздохнула, чтобы сдержать слезы. Как бы то ни было, отец жив, а пока он жив, есть надежда.
— Насмотрелась? — раздался спереди холодный голос.
— Мм, — дрожащей рукой она убрала письмо, аккуратно сложила его и спрятала под подушку. Только сделав всё это, она подняла на него глаза.
Он по-прежнему был одет в черное. Воротник его одежд был распахнут шире обычного, а на кончиках волос блестели капли воды — должно быть, он только что принял ванну.
— Чего застыла? Я тебя за эти дни ничему не научил? — спросил Юань Цяньсяо с явным нетерпением на лице.
Она с трудом подавила горечь в горле, встала и подошла к нему. Он равнодушно развел руки в стороны, глядя прямо перед собой, не на неё.
Он хотел, чтобы она помогла ему раздеться.
Она протянула руки и начала аккуратно расстегивать его золотой нефритовый пояс.
Внезапно — «Грохот!» — ударил оглушительный гром. Пламя свечей в комнате погасло. Она вся задрожала, руки затряслись так сильно, что пояс упал на пол.
Нахлынул кошмар. Та ужасная сцена снова и снова возникала у неё в голове, и она никак не могла от неё избавиться.
— А-а! — вскрикнула она, закрыв уши руками и присев на корточки. Вся она сильно дрожала.
— Проблемная, — тихо выругался Юань Цяньсяо, поднял её на руки и понес к кровати.
Оказавшись на кровати, она свернулась калачиком, отвернувшись от него, обняла себя руками, закрыла глаза и крепко стиснула зубы, не говоря ни слова.
— Всё еще боишься грома. Бесполезная.
Юань Цяньсяо закрыл окно и снова зажег погасшие свечи.
Она открыла глаза. Вокруг было светло, но страх в душе не утихал.
Он лег на кровать, повернул её к себе, прижал к груди и крепко обхватил руками за талию, так что она не могла пошевелиться.
— Спи скорее. Я тебя не трону, — тихо сказал он, обнимая её очень крепко. Его дыхание касалось её макушки.
От его тела исходило тепло. Постепенно она перестала дрожать, её сжавшееся тело расслабилось, и она спокойно прижалась к его груди.
После этого он действительно уснул. В обычный день он бы наверняка не оставил её в покое, пока она не стала бы молить о пощаде.
Неизвестно, сколько прошло времени, и когда прекратился гром. Она подняла голову. Его правая щека была прижата к мягкой подушке, дыхание ровное, длинные, загнутые ресницы изредка подрагивали.
Ей нравились его объятия, но он был пособником Мэн Гоу. Этого она никогда не забудет.
Месть за уничтоженное государство — она обязательно отомстит.
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|