Прошло много времени с тех пор, как она спала в одной постели с Жёнушкой.
Одна миска яда оборвала её жизнь, тело наспех похоронили на Южной горе, скрыв от солнечного света.
Линь Цинъюй блуждала каждую ночь, не в силах войти в родной дом.
А Жёнушка сидела во дворе, шила и латала, иногда держа в руках старую книгу. Яркий лунный свет падал на неё. Жёнушка была нежнее луны на небе, холоднее снега на земле.
Она смотрела на неё, и незаметно проходила ночь.
Дыхание Жёнушки было тихим и нежным, постепенно заполняя пустоту в её сердце.
Линь Цинъюй повернулась, глядя на расслабленные брови и глаза Жёнушки.
Она снова ожила, больше не была тем бесцельным призраком, чьё сердце тосковало.
Ближе к полуночи пришёл Линь Тедань, пьяный в стельку, и отчаянно заколотил в дверь.
Лань Цин тут же встрепенулась и села.
Линь Цинъюй, ещё сонная, тоже села. — Жёнушка, ты спи дальше, я выйду посмотрю.
— Муж, у тебя слабое здоровье, лучше я пойду.
Жёнушка потянула Линь Цинъюй за одежду. Линь Цинъюй положила руку на грудь Жёнушки. Жёнушка покраснела, отпустила руку и не смела пошевелиться.
Дверь соседней комнаты скрипнула, и Отец Линь, накинув одежду, сердито вышел. За ним Мать Линь в панике несла подсвечник.
Запах алкоголя ударил в нос. Линь Тедань был пьян вдрызг, спотыкаясь, ввалился внутрь. Отец Линь тут же пнул его ногой, сильно попав по заднице. — Как бы ты не сдох, собака!
— Мне, Линь Шуйшэну, не повезло в восьми поколениях, что я родил такого негодяя.
Линь Шуйшэн снова замахнулся, но Мать Линь поспешно схватила его, одной рукой удерживая подсвечник, другой причитая: — Сегодня у Юйэра счастливый день, ты, как старший брат, не только не помог, так ещё и шумишь посреди ночи…
Ноги Линь Теданя ослабли, он, опираясь на землю, поднялся, не различая, где восток, где запад, и, указывая на стену, крикнул: — Чего старик злится? Дед сегодня выиграл денег, обрадовался и выпил лишнего…
— Негодяй, ты… ты меня до смерти доведёшь! — Линь Шуйшэн резко повернулся, выхватил подсвечник из рук Матери Линь и стал искать палку по всему двору, чем всполошил кур, запертых в клетках. Они запрыгали и закудахтали, подняв шум.
В это время Линь Тедань ещё проявлял некоторое сыновнее почтение, боялся Линь Шуйшэна и, даже пьяный, не смел сопротивляться.
— Мой старший брат нехороший человек.
Лицо Линь Цинъюй было бледным, её эмоции были на грани срыва. — Жёнушка, в будущем мы будем держаться от него подальше…
Она снова вернулась в те бесчисленные ночи прошлого, когда они с Жёнушкой были разделены смертью, так близко, но разделённые тысячами ли… Холод пронизывал до костей.
А от Жёнушки исходил приятный аромат, лёгкий, успокаивающий, как огонь, согревающий сердце.
В объятиях Лань Цин вдруг оказался кто-то.
Жёнушка не ожидала этого, и стакан воды расплескался.
Линь Цинъюй выглядела очень страдающей, не в силах сдержать дрожь.
Жёнушка тихонько промычала, опустила глаза, глядя на неё, в её смущённых глазах светилась тревога. Она нерешительно обняла её.
Через некоторое время она осторожно похлопала Линь Цинъюй по спине, словно успокаивая ребёнка.
Лань Цин не знала, какими бывают мужья у других, но её муж казался немного странным.
Примерно через полчаса Линь Тедань ушёл.
В доме Линь снова воцарилась тишина.
Линь Цинъюй выпила несколько глотков воды, чтобы унять кашель. Жёнушка взяла влажный платок и вытерла ей пот. Затем они снова легли спать.
Утром, ещё до рассвета, во дворе закричал большой петух, а затем по всей деревне раздались перекликающиеся крики других петухов.
Мать Линь встала, приготовила еду и поторопила Отца Линь идти в поле сеять. Вчера они уже потеряли один день, и если не поторопиться, это скажется на урожае.
Она сама тоже быстро поела и подошла к двери Линь Цинъюй. Наполовину открыв дверь, она передумала и тихонько постучала. — Юйэр, ты встал?
— Мать идёт работать в поле, я оставила вам еду в котле, не забудьте поесть. И лекарство, если не сможешь сам сварить, пусть жена сварит тебе, обязательно выпей.
— Понял, мама.
Линь Цинъюй ответила.
Жёнушка поспешно откинула одеяло, но Линь Цинъюй остановила её. — Жёнушка, если хочешь спать, можешь поспать ещё немного.
— Пора вставать…
Жёнушка теребила уголок одеяла, её лицо покраснело.
Линь Цинъюй сразу всё поняла. — Жёнушка, не обращай внимания на это. Мать тоже не обращает.
Но Лань Цин уже не хотелось спать.
Жёнушка встала, и Линь Цинъюй тоже.
После еды Жёнушка рвалась мыть посуду, но Линь Цинъюй остановила её. Тогда она захотела подмести двор, в общем, никак не могла усидеть без дела.
В прошлой жизни Жёнушка никогда не позволяла Линь Цинъюй прикасаться к домашним делам. Сейчас она делала всё неуклюже. В этой жизни Жёнушка тоже только начала осваивать это. После того как они с трудом закончили с домашними делами, было уже почти полдень.
Линь Цинъюй вытерла пот, выпила воды и села, совсем не желая двигаться.
Лань Цин вернулась в комнату, чтобы вынести постельное бельё на просушку. Её личико было раскрасневшимся. Линь Цинъюй беспокоилась, что Жёнушка перегреется, встала и остановила её. — Давай я, ты иди отдохни.
Жёнушка сжала губы и ничего не сказала.
Она взяла одеяло, повесила его на верёвку для сушки белья. Повернувшись, Жёнушка нечаянно врезалась ей в объятия.
Тело Линь Цинъюй было хрупким, она не удержалась, и они обе упали на землю. Одеяло, которое только что повесили, Жёнушка в панике стянула, полностью накрыв их обеих.
Линь Цинъюй ударилась головой, перед глазами всё поплыло. Она обнимала Жёнушку и молчала.
Её сердце бешено колотилось, ей было трудно дышать.
Жёнушка пошевелилась, Линь Цинъюй инстинктивно крепче обняла её. Жёнушка снова замерла.
Через некоторое время Линь Цинъюй открыла глаза, а Жёнушка закрыла свои, чувствуя стыд в сердце. — Муж, мы ещё не совершили консуммацию брака…
Лань Цин была в затруднении. Платок, которым она вчера вечером вытирала лицо Линь Цинъюй, был свадебным платком.
Вчера Мать Линь просто украсила новую комнату. В то время Линь Цинъюй ещё не проснулась. Она подумала, что он не понадобится, и сложила его, небрежно положив у изголовья кровати.
По несчастью, Лань Цин вчера вечером случайно взяла его и использовала. Только когда она сегодня утром выносила постельное бельё, она увидела его и вспомнила об этом…
Голос Жёнушки был нежным, но слова шокировали.
Линь Цинъюй снова закашлялась. Лицо горело, уши горели, даже в горле, казалось, пылало. Она не могла вымолвить ни слова.
Жёнушка была настоящей барышней из знатной семьи, в её костях была врождённая благородность и изящество, которые не стёрлись за годы деревенской жизни.
В прошлой жизни они спали в одной постели восемь лет, и она никогда не говорила таких слов…
Линь Цинъюй витали разные мысли.
Она понятия не имела, как совершить консуммацию брака…
Жёнушка подняла её, помогла сесть. Хотя она не извинилась, в её глазах было полно извинений и самообвинения.
— Жёнушка…
— Муж…
Обе заговорили одновременно. Линь Цинъюй незаметно вытерла пот с ладоней.
— Жёнушка, ты говори первая.
Жёнушка кивнула, её ресницы трепетали, как крылья бабочки, казалось, она была взволнована.
— Жёнушка, ты можешь сказать всё, что угодно, не стесняйся.
Линь Цинъюй взяла руку Жёнушки. Она хотела вырвать своё искреннее сердце и показать его Жёнушке…
Она желала лишь, чтобы Жёнушка жила хорошо. Если бы ей пришлось отдать за это свою жизнь, она бы не сказала ни слова против.
Если речь идёт только о консуммации брака…
— Жёнушка, я могу научиться. Когда мне станет лучше, я пойду к лекарю Линю на восточной окраине деревни, возможно, он знает, как совершить консуммацию брака.
— Или подожду, пока мама вернётся, и спрошу у неё. Мама, наверное, тоже знает.
Лицо Линь Цинъюй тоже покраснело. Обычно на её лице редко был румянец, но сейчас оно выглядело бело-розовым, цвет лица был хорошим.
Жёнушка в панике быстро покачала головой и тихо пробормотала: — Муж, ты неправильно понял, я просто боюсь, что свекровь будет недовольна.
— Муж, ты можешь помочь мне скрыть это от свекрови?
Лань Цин надевала свадебное платье. В ту ночь мать тихонько пришла в её комнату, сунула ей книжечку и велела хорошенько посмотреть.
Открыв всего одну страницу, она так смутилась, что не смогла смотреть дальше и вернула книжечку матери.
Позже мать с улыбкой сказала ей, что неважно, если она не понимает, просто слушай своего мужа.
Поэтому она никогда не думала, что однажды столкнётся с такой неловкой проблемой.
В прошлой жизни они тоже не совершили консуммацию брака, и Линь Цинъюй на следующий день снова заболела, пролежав в коме четыре или пять дней, прежде чем прийти в себя.
Она не знала, спрашивала ли Мать Линь об этом деле, и если это доставило Жёнушке трудности…
Сердце Линь Цинъюй снова наполнилось чувством вины. Глядя на Жёнушку, она всегда чувствовала себя виноватой.
Лань Цин не знала, о чём думает её муж. Его взгляд был печальным и тяжёлым, таким подавленным, что ей было трудно дышать.
К счастью, он не был плохим человеком…
Вечером Лань Цин тихонько передала Матери Линь окровавленный свадебный платок.
Жёнушка, смущённая и робкая, обманула Мать Линь.
Династия Цин разрешала однополые браки для чиновников, освобождая их от брачного налога, но простые люди должны были платить немалую сумму.
Мать Линь в уме подсчитала оставшиеся в доме деньги, внимательно рассматривая свадебный платок, и улыбка на её лице снова померкла.
Улыбка Жёнушки стала натянутой. Она сжала губы и внимательно слушала наставления.
— Невестка, — Мать Линь тяжело вздохнула, оглянулась на спальню, где сквозь бумагу на окне смутно виднелась тень Линь Шуйшэна, моющего ноги у кровати.
Она успокоилась и повела Лань Цин на кухню.
Мать Линь сунула свадебный платок себе за пазуху, и на её лице снова расцвела добрая улыбка. — Невестка, этот платок мать пока приберёт для тебя.
Пока это дело оставим в тайне, ты просто спокойно живи с Юйэром. Наша семья Линь никогда тебя не обидит.
Как только Юйэр немного окрепнет, мать отправит его учиться в город. В будущем он вернётся, сдав экзамены на Чжуанъюаня, и ты станешь госпожой Чжуанъюаня.
Тогда в радиусе десяти ли и восьми деревень, кто не будет тебе завидовать?
Кто вытерпит горечь, тот станет выше других…
Она снова начала рассказывать, как в какой-то династии какая-то безымянная женщина поддерживала мужа в учёбе, а потом стала госпожой Гаомин и наслаждалась бесконечным богатством и славой.
Лань Цин не была глупой. Она знала, что Мать Линь хочет, чтобы она отбросила другие мысли и всей душой служила её сыну.
Но знать — это одно, а выбора у неё не было…
Дочь опального чиновника, обречённая на рабство из поколения в поколение. Выйти замуж за молодого и красивого Учёного уже было величайшим счастьем в несчастье.
Честно говоря, если бы её муж не был так слаб здоровьем, наверное, множество девушек уже прислали бы сватов.
Разве её муж не был тоже несчастным человеком?
Лань Цин подавила множество мыслей, почтительно поклонилась и склонилась перед Матерью Линь. — Мама, не волнуйтесь, я обязательно позабочусь о муже.
Она хотела, чтобы Линь Цинъюй жил, жил как можно дольше…
(Нет комментариев)
|
|
|
|