Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Линь Юйтун не собиралась разбираться досконально с этой Линь-младшей.
Просто в будущем, при контактах с семьёй Цзя, конфликтов не избежать. Она не хотела, чтобы каждый раз эта младшая сестра плакала, а потом её приходилось бы бесконечно утешать.
Ей никто не давал правильных указаний, и теперь, когда она хотела её направить, её мировоззрение уже устоялось. Чтобы перестроить его, нужно было сломать старое. Этот процесс мог быть болезненным, возможно, невыносимым, но он был необходим.
Линь Юйтун ожесточилась и при первой же встрече нанесла этой младшей сестре сильный удар. Она всё ещё верила в Линь-младшую, ведь та была одной из немногих умных людей.
Линь Жухай успокоился и спросил: «Юйтун, то, что ты сказала, правда?»
Линь Юйтун серьёзно ответила: «Рты слуг семьи Цзя похожи на решето, можно узнать всё, что угодно. И они никогда не стесняются». Она взглянула на Линь Дайюй: «Судя по выражению лица сестры, это, похоже, правда!»
Линь Жухай посмотрел на Линь Дайюй и спросил: «Юйэр, скажи правду, то, что сказала твоя старшая сестра, это правда?»
Линь Дайюй пошевелила губами, что ей сказать? Каждое слово, сказанное старшей сестрой, было правдой. Просто она никогда не знала, что с другой стороны всё выглядит совершенно иначе. Отрицать она не могла. Признаться же было невыносимо больно и тяжело.
Линь Жухай, увидев выражение лица Линь Дайюй, понял, что это, скорее всего, правда. Он закрыл глаза и сказал: «Это моя вина, я не должен был отправлять тебя туда! Я хотел тебе добра, но не думал, что причиню моей дочери столько страданий».
Линь Дайюй покачнулась, не зная, как объяснить.
Линь Юйтун уже встала и сказала: «Отец, пусть сестра сначала умоется. Мы поедим, а потом у нас будет много времени поговорить».
Линь Жухай, увидев состояние младшей дочери, кивнул, позволяя Линь Юйтун распоряжаться. Он велел матушкам отвести Линь Дайюй умыться и переодеться, а Линь Юйтун сама отправилась на кухню.
Линь Дайюй в таком состоянии наверняка снова заболеет. Она решила заранее принять меры и приготовить для неё что-нибудь из воды из своего пространства. Не дай бог, она заболеет, как только войдёт в дом, эту ответственность она нести не могла.
Как раз кстати, это дало Линь Жухаю время расспросить матушку Ван и Сюэ Янь. Эти двое, старшая была как тесто, которую любой мог мять, а младшая была слишком наивна и не могла ни с чем справиться. Насколько же Линь Жухай должен был доверять семье Цзя, чтобы осмелиться отправить свою дочь в столицу таким образом?
Линь Юйтун не ошиблась, Линь Жухай как раз позвал матушку Ван и Сюэ Янь, чтобы подробно расспросить о делах Линь Дайюй в семье Цзя. Эти двое сопровождали её всю дорогу, и хотя в семье Цзя они не пользовались большим влиянием, их глаза были достаточно зоркими.
По мере рассказа матушки Ван лицо Линь Жухая становилось всё темнее и темнее. Это была не только злость на семью Цзя, но и некоторое разочарование в младшей дочери. Поведение младшей дочери было совсем не таким, как описывала старшая.
Она принимала всё, что давала семья Цзя, как должное. И даже с этим Цзя Баоюем она действительно была очень близка. Эта дочь с детства училась, её воспитывали как мальчика. Разве она не знала этих элементарных истин из книг? Она всегда хорошо училась, но почему же она не была такой проницательной и вежливой, как старшая дочь?
Похоже, много читать не значит много понимать. В его сердце затаилась ещё большая обида на Цзя Минь! Если бы не она, которая так превозносила семью Цзя перед дочерью, дочь разве бы так выдала себя, как только приехала?
Да! Именно выдала себя! Везде сквозила мелочность человека, который постоянно оглядывается на других. Потому что в подсознании ребёнка семья её матери была чем-то невероятным. Такая семья, естественно, не могла сравниться с другими семьями. То, что они считали правильным, естественно, было правильным. Это было то, что Цзя Минь внушала ребёнку с самого детства!
Линь Жухай раньше ничего такого не чувствовал, но теперь, поразмыслив, понял, что это действительно навредило ребёнку. Он также понял благие намерения старшей дочери, когда она так говорила раньше. В её словах не было ни единого упрёка младшей дочери, но с умом Дайюй, она, вероятно, уже всё поняла. Он мог понять и горькие усилия старшей дочери, что звонкий барабан бьют тяжёлым молотом, надеясь, что это разбудит младшую дочь.
Он устало закрыл глаза, махнув рукой, чтобы матушка Ван и Сюэ Янь ушли. Он не хотел наказывать этих двух не очень ответственных слуг. Потому что главными виновниками были он и Цзя Минь.
Цзя Минь дала ребёнку неправильное направление, а он не обеспечил должного надзора. Кого он мог винить сейчас? Семью Цзя! Он был безмерно зол. Особенно на Бабушку Цзя, к которой он испытывал невыразимое отвращение. Это было её обещание воспитывать его дочь! Она чуть не погубила его дочь! Он вспоминал, как в письмах постоянно упоминалось, какой необыкновенный Цзя Баоюй! Неужели им не страшно, что ветер разнесёт их слова? Такой человек, и он ещё смеет мечтать о дочери Линь Жухая, это просто возмутительно!
Линь Дайюй, поддерживаемая матушками, вернулась в свой прежний двор, и её сердце постепенно успокоилось. Когда она погрузилась в тёплую ванну, всё её тело расслабилось. Слёзы текли по её щекам, она зачерпнула воду руками и плеснула на лицо.
В её ушах прозвучал вопрос старшей сестры: «Что ты плачешь?!» Да, что ей плакать! Она опозорила семью Линь на чужбине. Когда её унижали, унижали семью Линь, она не только не защищалась и не сопротивлялась, но даже не осознавала, что её унижают.
Неужели она глупа? Она всегда считала себя умной. А Баоюй! Неужели он действительно такой человек, как сказала старшая сестра? В её сердце один голос возражал, отрицал. Но разве слова старшей сестры были неверны? Нет! В одно мгновение она сама почувствовала, что становится всё более и более растерянной.
Цзыцзюань наблюдала за выражением лица Линь Дайюй и тихо спросила: «Госпожа, что с вами? Вы должны радоваться встрече с господином, а вы так плачете».
Линь Дайюй вдруг почувствовала себя нехорошо! Придя в дом Линь, Цзыцзюань всё ещё называла её отца «господин по материнской линии», разве это служанка, которая думает только о себе? Если бы она действительно думала только о себе, она бы знала, чья она служанка. Она не знала, не слишком ли много она думает, и невольно вспомнила слова Цзыцзюань, сказанные ей перед возвращением домой.
Она говорила, чтобы она держалась подальше от старшего брата и старшей сестры, и была ближе к людям из семьи Цзя. Почему она тогда послушала и ничуть не возразила? Правильно ли позволять служанке так говорить о своих родных? Раньше она презирала Бао-сестру. Но даже такой человек всегда защищал своего брата, который был как тиран. Хотя она и жаловалась, но когда дело доходило до чего-то, она всегда первой выводила своего брата из-под удара. А что делала она сама?
Она не ответила Цзыцзюань, тихо сказав: «Я умылась, помоги мне выйти. Быстро приведи меня в порядок, отец ждёт меня на ужин».
Цзыцзюань не осмелилась больше спрашивать, её движения стали намного проворнее. Когда Линь Дайюй с Цзыцзюань вошли в главный зал, стол уже был накрыт. Линь Юйтун, как ни в чём не бывало, позвала Линь Дайюй: «Быстрее садись, это всё я приготовила, посмотри, понравится ли тебе».
Удивление на лице Линь Дайюй мелькнуло и исчезло, приготовить еду самой – это было немыслимо. «Сестра, зачем вам самим готовить? Домашних слуг вполне достаточно».
Линь Юйтун усмехнулась: «С детства я готовила для Юйяна. С трудом вырастила из худого мальчишки крепкого и здорового. А отец, ваше тело тоже очень слабое, без ухода не обойтись. И ты, я смотрю, тоже не очень крепкая. Лекарства не так хороши, как еда, если мы будем уделять больше внимания пище, то всё наладится».
Линь Жухай одобрительно кивнул: «Пить эти отвары только портит аппетит. В эти дни без лекарств я чувствую себя всё лучше и лучше».
— Вот именно, — сказала Линь Юйтун, наливая суп Линь Жухаю. — Вы посмотрите на деревенских мальчиков и девочек, они намного легче в уходе, чем молодые господа из знатных семей. Это потому, что они больше двигаются и больше едят. Способность человеческого тела сопротивляться болезням становится сильнее. Нам нужно лишь умеренно двигаться и больше внимания уделять питанию.
Линь Дайюй посмотрела на блюда перед собой, и хотя они не были особенно изысканными, вкус у них был превосходный. За один приём пищи она съела целую миску риса и выпила миску супа, и даже овощей съела немало. Мясо она обычно ела мало, но сегодня она съела много мясных блюд. Что ещё более удивительно, она не чувствовала себя плохо после еды, наоборот, почувствовала прилив сил. Она невольно похвалила: «Сестра, вы так хорошо готовите».
— Главное, чтобы тебе нравилось, — сказала Линь Юйтун. — Если хочешь что-нибудь поесть, скажи мне заранее, я приготовлю.
— Как я посмею, — Линь Дайюй испугалась.
Линь Юйтун рассмеялась: «Если боишься меня беспокоить, то скорее поправляйся. Когда поправишься, мне не придётся волноваться». С этими словами она перевела взгляд на Цзыцзюань: «Принеси лекарственные пилюли, которые обычно принимает ваша госпожа, я попрошу доктора посмотреть, нет ли у них несовместимости с какой-либо пищей».
Это было серьёзное дело. Линь Жухай одобрительно кивнул. Старшая дочь всегда действовала очень надёжно.
Цзыцзюань впервые видела эту старшую госпожу Линь, она совсем не походила на деревенскую девушку, как она себе представляла. Наоборот, в ней было что-то от характера второй госпожи Лянь, она была очень властной. Увидев, как Линь Юйтун спрашивает, она не осмелилась быть небрежной. Она тут же вернулась и принесла их: «Это старая госпожа, услышав, что госпожа постоянно принимает пилюли Жэньшэнь янжун вань, попросила императорского лекаря приготовить их».
Цзыцзюань хотела сделать одолжение семье Линь, но старшая госпожа нахмурилась: «Вы всегда принимаете это? Разве вы не просили императорского лекаря осматривать вас регулярно? Разве вы не спрашивали императорского лекаря, нужно ли изменять рецепт или дозировку?»
Цзыцзюань вдруг остолбенела. Эти пилюли для поддержания здоровья просто принимались для укрепления организма. Почему так много правил?
Увидев выражение лица Цзыцзюань, Линь Юйтун помрачнела. Она повернулась к Линь Жухаю, и у того на лбу выступили вены. Разве можно принимать лекарства без разбора? Даже тонизирующие средства нельзя. Если лекарство несовместимо с организмом, оно становится ядом! Семья Цзя тоже была знатной семьёй, неужели они не понимали этого простого принципа?
Линь Дайюй с опозданием осознала это, и даже она была ошеломлена. Почему никто в семье Цзя не подумал об этом простом принципе? Почему она сама в семье Цзя считала это само собой разумеющимся? Неужели её мозг съела собака?!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|