Глава 19. Ненависть

Хунчжу, внезапно толкнутая Чжу Цзылань, не удержалась на ногах, пошатнулась и упала на стену, сильно ударившись боком. Она скривила зубы, держась за плечо, и лишь через некоторое время, сдержавшись, выдохнула.

Придя в себя, она услышала, как Чжу Цзылань с силой распахнула дверь главного зала и быстро вошла внутрь. Хунчжу про себя выругалась, но тут же услышала, как Чжу Цзылань в панике закричала: — Мама! С тобой все в порядке?

Вдруг раздался громкий гневный крик старухи Чжу: — Кому ты это показываешь? Я еще не умерла!

Хунчжу подняла бровь и остановилась. Она не хотела сталкиваться со старухой Чжу.

Но тут и Чжу Гуйда громко сказал: — Мама, Юйцинь потеряла сознание.

Такой шум стал громче, и его было слышно почти во всем дворе.

Ли Ши и Чэн Вэньхань внимательно следили за происходящим во дворе. Не успев ничего услышать, они увидели, как Хунчжу сильно ударилась, и поспешно вышли.

— Хунчжу... с тобой все в порядке? — Ли Ши схватила Хунчжу, на ее лице было сильное беспокойство. Даже Чэн Вэньхань сердито сказал: — Сестра Цзылань зашла слишком далеко, неужели она сделала это намеренно?

Хунчжу только покачала головой. Ли Ши немного не поверила и нахмурилась.

С другой стороны, Чжу Биюнь тоже открыла дверь комнаты, ее глаза расширились, на лице было удивление: — Что... что случилось?

Хунчжу взглянула на Чжу Биюнь, но ничего не ответила.

В этот момент Ли Ши ясно услышала, что происходит в главном зале. Ее лицо тут же изменилось, и, не успев долго думать, она пошла к двери.

Хунчжу ничего не оставалось, как последовать за Ли Ши.

Войдя в комнату, они увидели Цзян Ши, которая лежала на полу с бледным лицом и закрытыми глазами. На голове у нее была большая шишка, очевидно, от падения. Чжу Гуйда полусидел на коленях, держа ее на руках, а Чжу Цзылань поддерживала ее с другой стороны, с тревогой зовя маму.

Старуха Чжу тоже встала со своего места и злобно стучала тростью по полу.

Хунчжу бегло взглянула и подумала, что Цзян Ши не притворяется. Похоже, старуха Чжу тоже это поняла, ее выражение лица немного смягчилось. Увидев вошедших Ли Ши и Хунчжу, она сказала: — Что вы стоите? Несите ее на кровать!

Чжу Гуйда уже не обращал внимания ни на что, протянул руки и поднял Цзян Ши. Ли Ши подошла помочь, и в суматохе они уложили Цзян Ши на кровать в западной комнате.

Чжу Гуйда, будучи мужчиной, немного растерялся. Старуха Чжу, не выдержав, с холодным лицом стала отдавать распоряжения. Ли Ши подошла, чтобы снять обувь с Цзян Ши, Чжу Цзылань пошла за медным тазом с водой, а Хунчжу нашла лечебное масло и нанесла его на виски и носогубную складку Цзян Ши.

Чжу Биюнь тоже вошла в этот момент, ее маленькое лицо было бледным, очевидно, она сильно испугалась. Она не могла ничем помочь и просто стояла у двери, молча вытирая слезы.

Чжу Гуйда, видя весь этот беспорядок, тоже был расстроен. Он посмотрел на рану на лбу Цзян Ши, которая становилась все краснее и опухлее, и засомневался, не стоит ли позвать лекаря. К счастью, вскоре Цзян Ши застонала и медленно пришла в себя.

— Мама... — с радостью крикнула Чжу Цзылань. — Мама, с тобой все в порядке?

Цзян Ши все еще была немного растеряна, только тихо ответила, огляделась и, увидев сидящую в комнате старуху Чжу, попыталась сесть. Чжу Цзылань испугалась: — Мама!

Чжу Гуйда тоже сказал: — Ты сначала полежи и отдохни...

Цзян Ши не слушала уговоров. Чжу Цзылань ничего не оставалось, как поддержать ее. Цзян Ши немного отдышалась и обратилась к старухе Чжу: — Мама, умоляю вас... Я знаю, что ошиблась. Сегодня случилось такое, я так раскаиваюсь, умоляю вас...

Хунчжу знала, что Цзян Ши потеряла сознание из-за беспощадных упреков и насмешек старухи Чжу. И только старуха Чжу могла заставить Цзян Ши так молить о пощаде перед всеми.

Сейчас в комнате было много людей. Какой бы черствой ни была старуха Чжу, увидев Цзян Ши в таком состоянии, она должна была сохранить ей лицо. Услышав ее слова, она ничего не сказала, только медленно произнесла: — Отдыхай.

Бросив на нее взгляд, она добавила: — Твое тело слабее, чем у меня, старухи.

Старуха Чжу не могла сказать ничего мягкого. Цзян Ши, получив эти два слова, уже была довольна, и выражение ее лица немного расслабилось.

Чжу Гуйда, воспользовавшись моментом, снова уговорил: — Мама, с помолвкой семьи Дэн уже так получилось, кого винить, ничего не поделаешь. Юйцинь тоже тяжело, поэтому она и запаниковала.

— Сейчас, как бы там ни было, нужно подумать, как закончить это дело, — он немного помолчал и добавил: — Сегодня Дэн Цзиньчэн тоже сбежал. Я упомянул об этом в ямэне, но никто не отреагировал. Видно, в ямэне тоже его опасаются. Если он придет снова, боюсь, чиновники уже не будут так внимательны.

Старуха Чжу промычала "м-м", но ничего не сказала.

Чжу Гуйда немного поколебался, взглянул на свою старшую дочь и снова, глядя на старуху Чжу, сказал: — Мама, вы имеете в виду, что Биюнь...

Не успел он начать, как Цзян Ши поспешно сказала: — Сегодня все так обернулось, это уже не свадьба, а вражда. Биюнь ни за что не может выйти замуж за него.

Хунчжу, услышав это, почувствовала некоторое волнение. Ее старшая тётя ценила деньги, и к ним всегда относилась формально, но к своим детям Цзян Ши действительно проявляла материнскую заботу. Даже если другие давили на нее, она не хотела, чтобы Чжу Биюнь вышла замуж за семью Дэн и страдала.

Сегодня Цзян Ши смогла так поссориться со старухой Чжу именно потому, что не хотела обижать дочь.

Подумав так, Хунчжу немного забыла о прежних обидах на Цзян Ши.

Чжу Гуйда тоже сказал: — Раз так, завтра пригласим квартального старосту и дедушку Чжана, вместе пойдем в семью Дэн извиняться и хорошо договоримся.

— Биюнь... не выйдет замуж за семью Дэн.

Хунчжу быстро взглянула на Чжу Биюнь и увидела, как та закрыла половину лица платком, глаза ее были опухшими, как грецкие орехи, но она полностью скрыла свой плач. При взгляде на нее становилось еще жальче.

Но, присмотревшись, Хунчжу вдруг почувствовала, как в ней закипел гнев, и ей захотелось подойти и выругать ее.

Почему Чжу Биюнь... родилась с таким характером!

Если бы она была решительнее, она бы сопротивлялась. Если бы она была проще, она бы легко приняла это и нашла кого-то получше.

Хунчжу в этот момент не чувствовала к ней жалости, только ненависть!

Ли Ши, слушая их разговор, чувствовала себя неловко. Обернувшись, она увидела, что Хунчжу выглядит крайне разгневанной, и сильно удивилась. Подсознательно она схватила дочь за руку и прижала ее, боясь, что та натворит что-нибудь.

Хунчжу, хоть и была недовольна, на самом деле знала, что это дело ее не касается, и давно сдержала свой порыв.

Увидев Ли Ши в таком состоянии, она слегка улыбнулась ей, потянула Чэн Вэньханя и отошла в угол, только наблюдая со стороны, как семья Чжу совещается.

Старуха Чжу к этому времени успокоилась. Возможно, она тоже устала. Увидев, что Цзян Ши и Чжу Гуйда все решили, она больше ничего не сказала, только произнесла: — Раз так, пусть будет.

— Завтра вы пойдете и хорошо поговорите, чтобы дело было улажено, — подумав, она холодно добавила: — Одного старика Чжана недостаточно. Думаю, пока не стемнело, ты возьми немного подарков и сходи к Цзэн Я, посмотри, удастся ли уговорить его лично сходить.

Чжу Гуйда немного поколебался и сказал: — Сегодня мы уже беспокоили его один раз... — Он взглянул на Чжу Цзылань: — Разве Цзылань не говорила, что он спрятался в комнате и только племянника выпустил встретиться?

Чжу Цзылань, услышав, что речь идет о ней, кивнула: — Это брат Хэ пошел приглашать чиновников ямэня.

Старуха Чжу посмотрела на Чжу Гуйду, немного недовольно: — Что ты понимаешь? Не нужно беспокоить двух хозяев одним делом. Сегодня он осмелился выступить против Дэн Цзиньчэна, и в будущем осмелится.

— Если бы не он, думаешь, чиновники ямэня пришли бы?

Чжу Гуйда тут же послушно согласился. Цзян Ши постоянно подмигивала Чжу Гуйде, но тот еще ничего не сделал, как старуха Чжу ясно увидела, фыркнула и устало сказала: — Ладно, к семье Цзэн пойду я.

Цзян Ши обрадовалась: — Большое спасибо, мама...

— Зачем говорить эти хорошие слова! — холодно отчитала старуха Чжу. Затем она перевела взгляд на Чжу Биюнь у двери и снова окликнула ее: — Хорошая девочка, подойди сюда, к бабушке.

Чжу Биюнь, кажется, замерла, затем послушно подошла. Старуха Чжу протянула руку и взяла ее за руку. Чжу Биюнь тогда опустилась на колени перед старухой Чжу, подняв голову и глядя на нее.

— Биюнь, ты только что слышала, твои родители хотят расторгнуть помолвку, не обижайся, — старуха Чжу погладила Чжу Биюнь по волосам.

Чжу Биюнь не могла ничего сказать и опустила голову.

Так дело было решено. Вскоре старуха Чжу встала и пошла в комнату переодеться. Чжу Гуйда поспешно пошел готовить подарки. Хунчжу и ее семья, конечно, тоже ушли. Чжу Биюнь, рассеянная, немного постояла, а затем тоже вышла из комнаты, оставив только Чжу Цзылань ухаживать за Цзян Ши.

Хунчжу чувствовала себя подавленной, у нее совсем не было аппетита, но Ли Ши все же силой потащила ее обратно на кухню есть.

Чэн Вэньхань рядом, наевшись, прижался к Хунчжу и спросил: — Биюнь расторгнула помолвку, тогда за кого она выйдет замуж?

Он добавил: — Неужели эту помолвку действительно можно расторгнуть? Разве семья Дэн не очень злая и неразумная?

Хунчжу взглянула на него, не имея особого желания отвечать.

Ли Ши, услышав это, нахмурилась и сказала Чэн Вэньханю: — Ты еще маленький, зачем об этом спрашивать?

Чэн Вэньхань хихикнул, подошел к Ли Ши и стал ее уговаривать: — Мама...

Ли Ши ничего не могла поделать и сказала: — О другом мама не знает, но ты должен понять одно о браке: это дело двух сторон, по взаимному согласию. Если одна сторона не хочет, другая не может настаивать.

— Даже если семья Дэн хочет, чтобы кто-то принес удачу больному, если невеста не хочет этого, то и удачи не будет.

Хунчжу, услышав это, подумала, что это довольно интересно. Она про себя подумала, что если бы это была такая добросердечная девушка, как Биюнь, это было бы еще хорошо. Но если бы попалась невеста, полная обиды, она, возможно, втайне проклинала бы человека, и как только она вошла бы в дом, жених, возможно, тут же скончался бы.

Подумав так, Хунчжу слегка улыбнулась, и ей стало немного легче.

Чэн Вэньхань там, притворяясь взрослым, постоянно кивал. Хунчжу бросила на него взгляд и сказала: — Ты это знаешь, и ладно. Снаружи притворяйся, что не знаешь, и не болтай с другими.

Ли Ши тоже добавила: — Расторжение помолвки — это нехорошо. Свои не должны сплетничать.

Чэн Вэньхань дважды хмыкнул, затем с серьезным лицом согласился.

Хунчжу, увидев его таким, одновременно рассердилась и рассмеялась: — Какой странный, на кого похож?

Они поужинали, убрали вещи и только тогда вернулись в комнату.

Услышав, что старуха Чжу и Чжу Гуйда вместе вышли из дома, Хунчжу про себя подумала: "Надеюсь, все пройдет гладко".