Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Утренняя заря медленно раздвинула занавес, и на землю опустилось ещё одно прекрасное, свежее утро.
Цзинь Юнь открыла окно, и в лицо ей пахнуло свежим воздухом, пронизанным золотистыми лучами.
Она не стала, как обычно, долго наслаждаться моментом, а повернулась и вышла из комнаты.
Подойдя к двери одной из комнат, Цзинь Юнь подняла руку и постучала.
Накануне перед сном у неё внезапно появилась идея.
Всё, что связано с металлом, она любила всей душой.
Теперь, когда Юнсинь не мог оставаться в посёлке, почему бы ему не открыть кузнечную мастерскую в деревне?
Насколько она знала, деревня Саньхэ хоть и была небольшой, но вокруг неё располагалось немало других деревень.
Если посчитать, семей там было довольно много.
В разговорах деревенских сплетниц Цзинь Юнь помнила, как кто-то жаловался на сломанные ножи и инструменты, и что приходилось тратить несколько часов на дорогу до посёлка, чтобы их починить.
Это требовало не только физических сил, но и денег.
Поездка на бычьей повозке стоила ещё две медные монеты за присмотр за повозкой, плюс проверки при въезде и выезде из города — целый день уходил зря, что было совершенно невыгодно.
Если бы Юнсинь открыл кузнечную мастерскую в деревне, это сэкономило бы время, силы и деньги. Цзинь Юнь не сомневалась, что жители окрестных деревень выбрали бы ближайший вариант.
Моши, поправив одежду, открыла дверь и, увидев младшую тётю, немного удивилась. Затем она подумала, что та пришла за Чжуанчжуаном, и сказала: — Младшая тётя, ты, наверное, пришла за Чжуанчжуаном? Этот мальчишка вчера сильно капризничал, поздно лёг спать и до сих пор валяется в постели.
— Нет, я ищу Юнсиня.
— Юнсинь? Тогда, младшая тётя, подожди, я сейчас позову его.
Младшая тётя и Юнсинь были примерно одного возраста и, вероятно, хорошо ладили. Моши не удивилась и пошла звать его.
Юнсинь быстро вышел. Тёмные круги под глазами были хорошо видны, очевидно, он плохо спал прошлой ночью.
— Открой кузнечную мастерскую прямо здесь, дома, — прямо сказала Цзинь Юнь.
— Кузнечную мастерскую? — Юнсинь должен был признать, что в тот момент он был тронут и взволнован.
Но, поразмыслив, он горько покачал головой.
— Почему? Неужели ты уже решил, что больше не будешь кузнецом?
Кузнецом? Юнсинь невольно сжал кулаки. Звук ударов большого молота, казалось, врезался в его сердце. Как он мог не хотеть этого?
Но Юнсинь разочарованно вздохнул. Он был всего лишь учеником, как он мог называть себя кузнецом? Он ещё не был достоин этого звания.
— Я изучил лишь азы, как я могу содержать кузнечную мастерскую? — Цзинь Юнь не видела в этом проблемы: — Семи лет достаточно, даже если это лишь азы. Оружие ты не сделаешь, но разве ты не сможешь изготовить сельскохозяйственные орудия? Даже если не сможешь изготовить, починить-то ты сумеешь.
Дом семьи Цзинь был построен очень большим, полностью из кирпича, что было редкостью в этой деревне.
К сожалению, он был уже старым, и день за днём подвергался воздействию ветра и дождя, так что дом пришёл в упадок. Многие места были непригодны для жилья, и семья Цзинь не могла выделить столько денег на его ремонт. Они могли лишь огородить одну часть двора для собственного проживания, а остальные помещения пустовали, заваленные всяким хламом.
Кузнечная мастерская не требовала таких условий, как жилые комнаты. Достаточно было немного прибраться, открыть боковую дверь для входа и выхода, и можно было легко обустроить простую кузницу.
Моши молча слушала рядом, её взгляд уже не был таким мрачным, как раньше. Чем больше она слушала, тем более осуществимой казалась ей эта идея, и ей хотелось немедленно согласиться.
Она повернулась и с надеждой посмотрела на Юнсиня, но, к её удивлению, он всё равно покачал головой.
— Младшая тётя, я... я не могу найти денег, — с трудом произнёс Юнсинь. Это была главная причина. Столько лет семья вкладывала в него, а он не смог отплатить, и чувствовал себя виноватым.
Учитывая тяжёлое положение семьи, Юнсинь не хотел, чтобы они снова страдали из-за него.
Цзинь Юнь онемела. Она совсем забыла об этом.
Наступила тишина. Цзинь Юнь не могла больше ничего сказать. Не говоря уже о Юнсине, даже она сама не могла достать эти деньги и не имела права выдвигать такие требования. Оставалось только надеяться на неё.
Цзинь Юнь повернула голову, краем глаза скользнув по углу стены, где смутно виднелась тень. С самого начала её разговора с Юнсинем эта тень стояла там неподвижно.
Она не подала голоса, потому что эта фигура была Цзинь Юнь хорошо знакома — это была хозяйка семьи Цзинь, Цзинь Цзянши.
Видя, что младшая тётя успокоилась, Юнсинь подумал, что она расстроена, и поспешно, улыбаясь, утешил её: — Ничего страшного, в семье ведь есть работа. Я могу использовать свои силы, чтобы расчистить участок земли для семьи, или, на худой конец, пойти на подработку.
Цзинь Юнь посмотрела на его наивную улыбку, ничего не сказала и повернулась, чтобы уйти.
Юнсинь, стоявший позади, подумал, что младшая тётя ушла расстроенная, и почувствовал ещё большее сочувствие.
Цзинь Цзянши, прислонившись к стене, тихо вздохнула.
Они тоже думали об идее младшей дочери, но у них действительно не было больше денег, чтобы её осуществить.
У неё были деньги, но эти деньги она не могла трогать, даже если бы умерла.
Семья Ян приходила скандалить из-за денег Сянхань. Этот ребёнок тоже много страдал, до сих пор не вышла замуж, работала на богатую семью, выполняя тяжёлую работу, и каждые несколько месяцев присылала ей деньги через кого-то.
Цзинь Цзянши и Старейшина Цзинь однажды обсуждали это всю ночь: деньги Сянхань никто не должен трогать. Когда Сянхань состарится, и богатая семья отпустит её, у неё не будет ни детей, ни опоры, и эти накопленные деньги смогут обеспечить ей старость. Иначе как она выживет одна?
Прошло десять лет, и понемногу накопилось около десяти лянов серебра, которые Цзинь Цзянши надёжно хранила в железной коробке, зарытой в тайном месте.
Стоит сказать, что семья Цзинь, владея этим «роскошным особняком», жила очень тяжело. Из-за того, что не могли найти пять лянов серебра, младший сын был вынужден пойти в армию и трагически погиб в чужих краях. Это было их самой большой болью.
В самые трудные времена семья грызла даже древесную кору, и неизвестно, как им удалось выжить.
К счастью, небеса были милостивы. Когда она была беременна младшей дочерью, она была в полном отчаянии. В то время у старшей невестки тоже был ребёнок в животе, и в семье не хватало еды, чтобы она могла родить этого ребёнка. Но кто бы мог подумать, что, проходя мимо заброшенного участка, Цзинь Цзянши найдёт десять лянов серебра, настоящих серебряных монет.
После этого семье Цзинь, казалось, повезло: третий сын наконец-то сдал экзамен на туншэна, а у второго, у которого было только две дочери, через много лет родились два здоровых пухлых мальчика.
Цзинь Цзянши всегда считала, что всё это — благословение младшей дочери, и это одна из причин, почему она так сильно её баловала.
Но даже удача имеет свойство заканчиваться. Третий сын, ставший туншэном, чтобы многократно сдавать экзамены на сюцая, почти опустошил все семейные сбережения.
Старший был медлительным, третий — ленивым. Редко когда у кого-то из сыновей был талант, и семья Цзинь в те годы изо всех сил поддерживала его, влезая в огромные долги, но в итоге всё оказалось напрасно — он так и остался туншэном.
К счастью, у второго сына было некоторое образование, и он нашёл работу в посёлке по связям, что значительно уменьшило финансовое давление на семью. За эти годы им наконец-то удалось погасить все внешние долги.
Младшая дочь снова ударилась головой, и снова пришлось потратить огромную сумму денег, чтобы спасти ей жизнь.
А теперь ещё и это. Цзинь Цзянши не могла не вытереть уголки глаз. Боже мой, когда же эти дни закончатся? Она не просила о богатстве и знатности, ей просто хотелось жить спокойно.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|