Су Синь вернулась в свой двор, потянулась и зевнула. Последние несколько дней она не спала полноценным сном, а сегодня еще пришлось иметь дело с этой группой людей. Расслабившись, она почувствовала себя совершенно измотанной. Смутно вспомнив, что на столе, когда она уходила, оставался вишневый десерт, она подумала, не растаял ли он.
Подумав об этом, она ускорила шаг. Увидев, что все ее служанки стоят у двери и подмигивают, намекая ей, и что дверь в комнату плотно закрыта, Су Синь поняла, в чем дело. Открыв дверь, она увидела беспорядок на столе: вишневый десерт и масляная горка были почти съедены, а красные пятна сока были повсюду.
Су Синь закрыла глаза и тихо вздохнула. Только один человек осмелился тайком есть в ее комнате, и служанки не осмеливались его остановить. Собрав силы, она громко крикнула: — Су Юань, верни мне мой вишневый десерт!
В это время из внутренней комнаты, с кровати, послышался легкий шорох. Су Синь подошла ближе и увидела трехлетнего ребенка, который сладко спал на ее кровати. Его маленькое личико было нежным и милым, уголки губ и щеки были испачканы вишневым соком, а рот открывался и закрывался, издавая легкое посапывание. От крика Су Синь он проснулся, задохнулся и начал без остановки икать. Увидев Су Синь, его большие глаза наполнились обиженными слезами, которые катились крупными каплями, и он протянул маленькие ручки, прося Су Синь взять его на руки.
Увидев это, Су Синь забыла обо всем остальном. Она поспешно подняла ребенка, подошла к столу, налила ему стакан воды и напоила его, нежно поглаживая маленького по спинке. Только тогда она заметила, что одежда ребенка была вся в пятнах от вишневого сока, и он выглядел как маленький попрошайка. Су Синь легонько постучала по маленькой головке ребенка, попутно поправив его чубчик торчком, и, стиснув зубы, спросила: — Юаньэр, как ты попал ко мне в комнату? Няня была с тобой?
Маленький ребенок под легким поглаживанием постепенно успокоился, слезы все еще висели в уголках его глаз, и он прерывисто сказал: — Сестренка, малыш э-э скучал по тебе. Давно не видел сестренку. Они не пускали меня э-э беспокоить тебя.
Сказав это, он прижался своим маленьким личиком к лицу Су Синь и потерся.
Этим маленьким ребенком был младший брат Су Синь, Су Юань. Су Юань родился и еще не исполнилось месяца, когда умер их дедушка. Бабушка Юй-ши считала, что Су Юань и его мать Ян-ши несут в своей судьбе злой рок и стали причиной смерти ее мужа. Поэтому она стала еще строже обращаться с Ян-ши, почти день и ночь держала ее в маленькой домашней молельне, заставляя переписывать сутры и ставить их перед поминальной табличкой, чтобы почтить дух дедушки на небесах.
В то время Ян-ши еще не закончила послеродовой период. В молельне она ела только вегетарианскую пищу и каждый день сидела на коленях, переписывая сутры, отчего у нее заболели колени.
Даже после постоянного лечения и восстановления сил, при дождливой погоде ее ноги болели так, что она дрожала всем телом. Отец Су Синь, Су Юнчан, умолял мать отпустить Ян-ши, но Юй-ши, видя, что сын не близок ей и защищает Ян-ши, еще больше возненавидела Ян-ши и стала мучить ее с удвоенной силой.
К сожалению, в то время сыновняя почтительность превыше всего, и это связывало Су Юнчана. Ян-ши, зная, что муж защищает ее, сказала, что с ней все в порядке, и попросила отца Су передать еще младенца Су Юаня на попечение дочери, потому что никому другому она не доверяла.
Так плачущий от голода Су Юань оказался на руках у Су Синь. Кормилиц, которых приготовили, бабушка Юй-ши прогнала. Без материнского молока Су Синь велела тайно покупать козье молоко, варить его и кормить Су Юаня. Ночью, когда Су Юань плакал, Су Синь носила его по комнате и пела ему колыбельные.
Хотя Су Синь внутри была взрослой, ее тело было телом ребенка. Она не могла долго держать его на руках, и как только она его опускала, Су Юань снова начинал плакать. Ей приходилось привязывать его к себе и укачивать, чтобы он уснул.
Так прошло около полугода, прежде чем бабушка отпустила Ян-ши. Ян-ши забрала Су Юаня, и с тех пор Су Юань очень привязался к Су Синь. Иногда, когда Су Юань совершал ошибки, Ян-ши не могла его уговорить, но стоило Су Синь сказать слово, как Су Юань послушно слушался.
Несколько дней назад Су Синь готовилась к малому экзамену и велела Чунь Лю не пускать Су Юаня, боясь, что он придет поиграть, а она не сможет за ним присмотреть. Она отправила его к матери, а затем произошла череда событий, и она не успела его навестить.
Су Юань, который несколько дней не видел сестренку, забеспокоился. Служанки и няни не пускали его, и мать не брала его с собой к сестренке. Он воспользовался тем, что Ян-ши рано утром ушла ухаживать за больной, а служанки и няни, охраняя дверь, думали, что маленький господин спит в комнате. На самом деле, Су Юань давно вылез через окно и сам, спотыкаясь, тайком пробрался во двор Су Синь.
Чунь Лю и другие, увидев его, хотели подойти и прислуживать, но Су Юань подумал, что его хотят отправить обратно к матери, и, плача, прогнал всех. Он плотно закрыл дверь и, ожидая, проголодался. Увидев на столе ароматный вишневый десерт, он начал его есть. Поев, он почувствовал сонливость и, следуя запаху сестренки, залез на кровать и уснул.
Вишневый десерт был ароматным и вкусным, но он был холодным. Если ребенок съест слишком много, это может навредить его желудку. Су Синь сердилась на Су Юаня за жадность, а также на слуг за недостаточный присмотр, из-за чего он сбежал один.
Но, посмотрев вниз на Су Юаня, который цеплялся за ее плечо и жалобно смотрел на нее, она не могла больше сердиться. Она медленно погладила Су Юаня по маленькой спинке, поцеловала его пухлую щечку и тихо сказала: — Если ты скучал по сестренке, нужно было послать кого-нибудь сказать. Сестренка сама бы пришла к тебе. Как можно было самому тайком сбежать? Что, если бы ты ударился или ушибся?
Она достала из-за пояса платок и вытерла слезы с лица Су Юаня, поучая его: — Если ты будешь так плакать, кто осмелится привести тебя ко мне? Нужно просто найти няню, чтобы она передала сообщение, и кто посмеет тебя не послушать? Настоящий мужчина, а плачешь весь день, как пятнистая кошка. В будущем этот Дом Су ждет, чтобы ты его унаследовал. Посмотри на свой глупый, как у поросенка, мозг. Боюсь, придется уговорить папочку поскорее найти другого наследника.
Су Юань ездил с Ян-ши на загородную усадьбу и видел там свиней в загоне. Они были толстые, с большими головами и ушами, закрывающими глаза, и весь день только ели и пили. Когда слуги дразнили их едой, они даже не могли понять, куда идти, и иногда врезались в забор, отчего Су Юань хлопал в ладоши и громко смеялся. Теперь, когда Су Синь назвала его поросенком, он немного расстроился, надул губы и обиженно сказал: — Малыш ошибся, но малыш не поросенок, малыш очень умный.
С тех пор как Су Юань был младенцем, Су Юнчан беспокоился о Ян-ши и не успел дать ему имя. Су Синь называла его "малыш", и постепенно Су Юань привык к этому. Он отзывался только на "малыш". Позже, когда Ян-ши забрала его и дала ему официальное имя, "малыш" осталось в качестве детского имени.
Су Юань сам называл себя "малыш", что было очень мило. С возрастом Су Юаня Су Синь перестала называть его "малыш", а только "Юаньэр", боясь, что другие будут над ним смеяться. Но Су Юань нисколько не возражал и даже гордился этим.
(Нет комментариев)
|
|
|
|