Глава 1. Девушка-инженер в древнем мире

Лёгкий ветерок рябил поверхность озера. На берегу, на стуле, сидела женщина, слегка нахмурив брови, словно застряв в неприятном сне. На водной глади горделиво покачивался алый лотос.

— Госпожа Девять, время ужина.

Хун Би слегка склонилась, тихонько шепча женщине на ухо.

Женщина медленно открыла глаза. В них на мгновение вспыхнул гнев, тут же сменившийся притворной обидой. — Ой, я же говорила, не называй меня Госпожой Девять! Сколько раз просить…

— Да, Госпожа Девять, — ответила Хун Би. «Всего лишь приданое, попавшее в постель Господина. И что зазнаваться? Если бы не повезло зачать сына, неизвестно ещё, кто бы кого обслуживал». В глазах Хун Би промелькнули презрение и зависть, немного отразившись и в голосе. «Не нравится, когда тебя называют Госпожой Девять? А я буду тебя так называть!»

— Хмф! — Женщина резко встала со стула, в её голосе слышались каприз и полное пренебрежение к этикету.

Подхватив подол платья, она вбежала в спальню и с силой захлопнула дверь. Изображая обиженную девочку, с улыбкой разбила два вазона, а затем, успокоившись, села за стол и налила себе воды. «Какие нелепые интриги! Стоит ли так бороться за старика под шестьдесят?»

«И почему все называют меня Госпожой Девять, когда я единственная наложница? Чтобы я не забывала о своём месте? Смешно! Всего лишь ошибка пятилетней давности. Неужели она до сих пор мстит мне за это? Или ей просто скучно сидеть в заднем дворе и нечем заняться? Глупые древние люди!»

— Матушка! — Четырёхлетний мальчик распахнул дверь и бросился к Си Цзю. Глядя на неё блестящими глазами, он закричал: — Сон Гоку! Сон Гоку! Матушка, расскажи про Драконий жемчуг!

— Хорошо, Чэнь-эр. В прошлый раз мы остановились на том, как мастер Роши взял Сон Гоку в ученики. А дальше… — Си Цзю с теплотой смотрела на малыша, внимательно слушавшего её рассказ. Этот ребёнок был таким очаровательным! С тех пор, как она попала сюда и приняла воспоминания и личность Си Цзю, больше всего её радовало присутствие этого мальчика, Лю Чэня. Хотя Чэнь-эру было всего четыре года, он очень поддерживал её в первое время, помогая адаптироваться. Маленький мальчик постоянно крутился рядом, стараясь развеселить её. Даже каменное сердце растаяло бы от такой заботы. И сейчас, борясь с Главной Женой, Си Цзю черпала силы именно в этом ребёнке. Иначе она бы давно сошла с ума в этом мире, где нечем заняться, кроме как быть бездельницей. Ведь её специальность — проектирование и автоматизация машиностроительного производства — была весьма востребована в современном мире, где машины нужны повсюду. Но в древности это оказалось совершенно бесполезным. Каждый инженер-механик привык работать с цифрами, а не с литературой. Только скудные знания древней литературы из школьной программы хоть как-то помогали. К счастью, она, будучи девушкой технического склада ума, любила читать, иначе сейчас бы даже иероглифов не разобрала.

— Матушка, мне пора идти к Госпоже на поклон. Я скоро вернусь, хорошо? Завтра я снова приду к тебе, — с грустью посмотрел он на мать. Он не хотел уходить, но ослушаться отца было невозможно. Всё, что он мог сделать, — это поскорее пойти к Госпоже, иначе его опять не покормят, а братья могут обидеть. Хотя ему было всего четыре, он уже знал, что такое голод.

— Хорошо, Чэнь-эр, будь умницей. Я буду ждать тебя здесь каждый день, — с улыбкой ответила Си Цзю. Хотя это был всего лишь четырёхлетний ребёнок, он понимал всё, что должен, и даже больше. В её глазах невольно мелькнула боль. «Что за жестокое общество, которое заставляет четырёхлетнего малыша быть таким взрослым?» Си Цзю вздохнула, но снова улыбнулась Чэнь-эру. Дети очень чувствительны, они улавливают малейшие изменения в настроении.

— Тогда я пойду, матушка! — «Хочу ещё раз почувствовать её нежный поцелуй». Каждый раз матушка целовала его на прощание, совсем не так, как прежняя. Но ему нравились и её рассказы про Сон Гоку, и её поцелуи. Они давали ему почувствовать, что он не брошенный ребёнок, что он кому-то нужен. Вспоминая, как братья смеялись над ним, когда матушка болела, как они говорили, что он никому не нужен, и как слуги издевались над ним, Чэнь-эр невольно погрустнел. К счастью, матушка выздоровела. Иначе он боялся представить, что бы с ним стало. Отец был слишком стар, чтобы уделять ему внимание, а старшие братья, все как один рождённые от Главной Жены, наверняка стали бы издеваться над ним, единственным незаконнорожденным в семье. Он не понимал, почему братья так жестоки к нему, но решил, что должен быть как Сон Гоку до начала тренировок — не злить их. Иначе, если матушка снова заболеет, ей опять не найдут врача.

— Чэнь-эр, о чём задумался? — Видя, как меняется настроение малыша, Си Цзю с улыбкой прижала его к себе, крепко обняла и поцеловала, а затем отпустила. Взрослый вид мальчика наконец-то смягчился, и он снова стал похож на ребёнка. Си Цзю с облегчением улыбнулась. «Дети должны вести себя как дети, а не как взрослые». Хотя это было связано с ситуацией в усадьбе Лю, как можно позволить ребёнку так переживать? Глядя на морщинку между бровей Чэнь-эра, Си Цзю почувствовала укол в сердце. «Сколько же он хмурился, что осталась такая заметная складка?» Чэнь-эр действительно слишком устал.

Махнув рукой на прощание, она проводила Чэнь-эра взглядом. Он шёл к главному дому, чтобы назвать матерью другую женщину, ту самую, которая однажды толкнула его так, что он разбил голову. «Хорошо, что я здесь. Что бы с ним стало?» У неё наконец-то появился тот, о ком она могла по-настоящему заботиться, своё драгоценное дитя, и она не позволит никому причинить ему боль.

Глядя в сторону главного дома, взгляд Си Цзю стал жёстким. «Не думайте, что девушка с техническим образованием не способна на интриги. Пять тысяч лет истории — это вам не шутки!»

«Тот, кто обидит моего малыша, поплатится, даже на краю света!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Девушка-инженер в древнем мире

Настройки


Сообщение