Глава 1. Часть 2

Каша быстро сварилась, но когда Чжу Эрсао попыталась накормить Су Нань, то взволнованно воскликнула: — Невестка Гу Голяна не может проглотить ни кусочка!

С Гу Сяовань и её сестрами всё было в порядке. Они лежали на кровати с закрытыми глазами, но, как только им поднесли к губам миски с кукурузной кашей, тут же послушно открыли рты.

Выпив по небольшой миске каши, девочки смогли открыть глаза.

Только Су Нань продолжала лежать неподвижно на кровати с закрытыми глазами. Если бы не слабое дыхание, её бледное лицо, окоченевшее тело и ледяная кожа делали её похожей на мертвую.

Три девочки, услышав, что мать не может есть, хоть и были еще малы, но смутно поняли, что случилось. Лежа на кровати, они смотрели в сторону Су Нань и испуганно звали: — Мама, мама…

Женщины, пришедшие на помощь, сжалились, глядя на эту картину. Кто-то тихо прошептал: — Старуха Гу совсем совесть потеряла!

И действительно, разве не бессовестно бросить невестку и трех внучек без копейки денег и крошки хлеба? На такое во всей деревне была способна только госпожа Гу.

Многие осуждали госпожу Гу, но большинство предпочитали держать свое мнение при себе.

Госпожа Гу была женщиной с сильным характером.

Когда-то давно она пришла в Наньшань из другой деревни.

Она добралась до дома семьи Гу, прося милостыню по дороге. Каким-то образом ей удалось очаровать старика Гу, и вскоре они поженились.

В те времена, еще до образования КНР, у семьи Гу было два магазина в городе, торговля шла хорошо, и они жили безбедно.

У старика Гу уже была жена, которая родила ему сына, Гу Голяна, будущего мужа Су Нань. Но семья была зажиточной, и многие хотели выдать своих дочерей за старика Гу. Никто не ожидал, что он женится на беженке.

В деревне ходили слухи о госпоже Гу. Хотя она и была беженкой, но пришла из соседнего уезда. Говорили, что она уже была замужем и имела детей, но, вероятно, из-за тяжелой жизни сбежала.

Эти слухи дошли и до старика Гу, но он никак на них не отреагировал. Госпожа Гу же, выйдя замуж, быстро подчинила себе мужа, и все в деревне стали говорить о её властном характере.

После образования КНР началась земельная реформа, и в деревню приехали проверяющие.

Старик Гу был человеком дальновидным. Как только появились проверяющие, он, не дожидаясь вопросов, добровольно отдал свои магазины и деньги.

В деревне была еще одна семья, жившая примерно так же, как и семья Гу. Когда к ним пришли проверяющие, они не захотели расставаться со своим имуществом и стали спорить.

Проверяющие, не желая вступать в пререкания, ушли. А на следующий день эту семью объявили кулаками. На собраниях их связывали, надевали на голову высокие колпаки и водили по улицам, подвергая публичному порицанию.

Семья же Гу, несмотря на такое же положение, была признана бедняцкой, с чистым классовым происхождением.

Так семья Гу избежала репрессий. После этого старик Гу сделал всё возможное, чтобы отправить своего женатого сына, Гу Голяна, в армию.

На самом деле, в армию должен был идти младший сын, Гу Гохуа, но старик Гу был уже тяжело болен. К тому же, младший сын не мог вынести таких трудностей, а госпожа Гу не хотела с ним расставаться и постоянно плакала у постели больного мужа. В конце концов, ради семьи пришлось отправить старшего сына, Гу Голяна.

Вскоре после ухода Гу Голяна старик Гу умер. С тех пор госпожа Гу стала настоящей главой семьи.

Гу Голян, тоскуя по дому, каждый месяц отправлял деньги. Госпожа Гу забирала все деньги себе, всю работу по дому перекладывала на Су Нань, а сама ничего не делала, как и её младший сын, Гу Гохуа. В результате Су Нань, будучи на большом сроке беременности, продолжала работать в поле вместе со всеми.

Гу Сяодуо родилась прямо в поле.

Из-за постоянного переутомления Су Нань едва выжила после родов. Её здоровье было подорвано, и она больше не могла иметь детей.

А теперь, уйдя на полмесяца, госпожа Гу чуть не довела Су Нань и её дочерей до смерти.

Именно в этот момент другая Су Нань, родившаяся в 1988 году и умершая в 2019, перенеслась в это тело.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение