Подумав об этом, Су Нань тяжело вздохнула. Теперь, после перерождения в 1957 год, ей больше не нужно было бояться попасть под машину, уткнувшись в телефон. Не говоря уже о том, что в это время мобильных телефонов еще не существовало! Даже если бы Су Нань захотела иметь телефон, ей пришлось бы долго ждать.
В прошлой жизни она не могла представить себе существование без телефона. Но теперь Су Нань уже не так о нем переживала. Все её мысли были заняты тем, как выжить.
Чем больше она думала, тем яснее понимала, что так продолжаться не может.
Она вернулась в дом и сказала детям: — Вставайте, мы идем к бабушке.
Услышав про бабушку, девочки зашевелились. Гу Сяоцы помогла Гу Сяодуо надеть обувь, и та послушно подошла к матери.
Старшая, Гу Сяовань, неуверенно спросила: — Мама, а бабушка с дядей не рассердятся?
— Сейчас не до этого, — ответила Су Нань.
Прежняя Су Нань, воспитанная в традициях своего времени, с детства усвоила, что, выйдя замуж, нужно слушаться свекровь.
Госпожа Гу сказала, что идет сватать невесту для младшего сына, и Су Нань поверила. Когда свекровь ушла, не оставив ни денег, ни еды, и заперла дом, Су Нань снова поверила.
В результате прежняя Су Нань умерла от голода, и на её место пришла нынешняя.
Смерть прежней Су Нань не вызывала сожаления. Но понимала ли она, что из-за такой матери её три дочери чуть не умерли от голода?
Прежняя Су Нань была до ужаса, до злости, до ненависти слепо послушна. Нынешняя же Су Нань мыслила трезво.
Какие смотрины невесты могут длиться так долго? Даже если Ецзипин находится далеко, по воспоминаниям, это всего лишь десять-двадцать километров от их деревни.
За день можно было несколько раз туда и обратно сходить. А они ушли на полмесяца, не оставив ни еды, ни денег, да еще и заперли дом.
Раз уж они так поступили, Су Нань тоже могла.
Дом госпожи Гу находился рядом с домом Су Нань. Это был дом из трех комнат: посередине — общая комната, а по бокам — две жилые.
Каждому сыну госпожи Гу досталась одна комната.
Госпожа Гу жила с младшим сыном, Гу Гохуа, а старший сын со своей семьей жил в другой комнате. Пока Гу Голян был жив, семья ела вместе, но после того, как он ушел на заработки, раздел так и не произошел.
Однако все деньги, которые присылал Гу Голян, и все запасы продовольствия были в руках госпожи Гу. Су Нань и её дочери получали лишь то, что выделяла им свекровь.
Если госпожа Гу давала еду, то они ели. Если не давала, то, как сейчас, они голодали. Даже сейчас, когда они были на грани смерти, дверь в дом свекрови была заперта.
Запертая дверь — не проблема. Су Нань нашла топор, молоток, мотыгу и начала выламывать дверь.
К счастью, лепешки из батата и кукурузной крупы дали ей немного сил. Иначе, в том состоянии, в котором она очнулась, у неё не хватило бы сил даже на это.
Но, несмотря на съеденную лепешку, после стольких дней голода Су Нань была очень слаба.
Мать и дочери долго ломали старую деревянную дверь, пока, наконец, не пробили дыру, в которую можно было пролезть.
Увидев дыру, Су Нань бросила инструменты и вместе с дочерьми упала на землю, тяжело дыша.
Отдохнув и немного придя в себя, Су Нань повела детей в дом.
Войдя, она сразу начала искать еду.
Дом госпожи Гу был такой же планировки, как и дом Су Нань: прямоугольный, разделенный стеной и дверью на две небольшие комнаты.
Разница была лишь в том, что в доме госпожи Гу в обеих комнатах стояли кровати. Госпожа Гу спала во внутренней комнате, а Гу Гохуа — во внешней.
Су Нань с дочерьми нашли в кладовой госпожи Гу целый мешок кукурузной муки. Затем под кроватью Гу Гохуа они обнаружили большую бочку, полную риса!
Су Нань прикинула, что в бочке было несколько десятков килограммов риса!
Рядом с бочкой стоял горшок. Открыв его, Су Нань увидела застывший белый свиной жир.
Кроме того, в доме был целый ворох батата, килограммов сто, не меньше. Рядом с бататом лежали несколько подвявших белых редьок.
Наконец, в шкафу госпожи Гу Су Нань нашла запертый деревянный сундук.
Отсутствие ключа не остановило Су Нань. Она взломала замок и нашла внутри небольшой мешочек. В мешочке был коричневый сахар.
Глядя на все это, Су Нань скрипела зубами от злости и не могла сдержать ругательств: — Проклятая старуха! Чтоб тебя гром поразил! Вы с сыном — бессердечные чудовища!
(Нет комментариев)
|
|
|
|