Когда он, чтобы вылечить дерево, объездил три острова и десять континентов, разыскивая бессмертных старцев и святых, я все знал; когда он, не имея другого выхода, вернулся в Западную Хэчжоу, чтобы найти место, где когда-то учился, я тоже знал... Просто он больше не мог найти тот даосский храм, ту дымку, тот ручей, тех людей...
Гора Линтай Фанцунь — это все мое творение.
Подобно Линшаню, если Шакья здесь, Линшань здесь, Буддийское царство здесь.
Если Шакья уйдет, Линшань исчезнет, Буддийское царство разрушится.
Если я в Западной Хэчжоу, там будет Гора Линтай Фанцунь. Если меня там нет, там больше не будет Пещеры Трех Звезд и Наклонной Луны.
Теперь я в Храме Пяти Деревень, и Обезьянка, конечно, не смог найти меня в Западной Хэчжоу.
Когда он плакал, слезы текли ручьем, я все знал.
Несколько раз я намеревался показать истинный облик и встретиться с ним, но боялся, что эта Обезьянка умен и разглядит мое Тело Чжэнь Юаня...
Ну и ладно, небольшое нетерпение портит великие планы.
Твои искренние и горькие слезы показали мне, что в твоем сердце всегда есть место для меня.
В конце концов, я не такой бессердечный, как Старший Брат, который может спокойно смотреть, как ты страдаешь, и оставаться равнодушным. Поэтому я позволил Гуань Цзыцзай оказать мне услугу, в конце концов, он мой старый знакомый.
Одно дерево поднялось, дым и пыль рассеялись.
Вместе подняли чаши, стали братьями.
Все эти приготовления сегодня, только чтобы в будущем получить плод благодеяния.
Старший Брат, ты, наверное, бессердечный и жестокий, и, наверное, не разочаруешь меня.
Я отныне буду здесь, и буду ждать, пока Обезьянка вернется ко мне...
8.
На самом деле, я часто вспоминаю, когда я начал так беспокоиться об этой Обезьянке?
Старший Брат, наверное, с самого рождения этой Обезьяны лелеял мысль о том, чтобы усмирить этого непослушного макака.
А я тогда просто думал, что этот Каменный макак довольно вспыльчив, гордый и очень милый.
Светлячки рассеивают свет и тени, летящие гуси выстраиваются в облаках.
В ту ночь в третью стражу он пришел по старому пути к задней двери, и, увидев, что дверь полуоткрыта, обрадовался: — Учитель, конечно, обратил внимание и собирается передать мне Дао, поэтому и оставил дверь открытой.
Я притворялся спящим пол ночи, а он простоял на коленях у кровати пол ночи.
— Учитель, ученик здесь ждал долгое время.
Одна только эта фраза немного согрела меня. Этот ребенок такой терпеливый, такой добрый.
Такое хрупкое тело вызвало у меня некоторую жалость.
В то время это было только вздох и жалость, ничего больше.
Позже я передал ему свои навыки. За три года он научился у меня полету на облаке и Семидесяти двум превращениям. Даже Старший Брат, будучи гением, когда учился у Патриарха, не достиг такого.
Позже я часто думал: почему Старший Брат велел мне передать ему только эти несколько навыков, и еще наказал учить его только на шесть-семь десятых?
— Наверное, Старший Брат боялся, что он будет слишком умен, научится слишком многому, и в будущем его будет так же трудно контролировать, как и меня!
Этот Великий монах, играющий на человеческих чувствах, с тех пор как я его понял, мне не нравится!
Укун так умен, я, любящий таланты, конечно, баловал его.
Хотя внешне я был строг, его гордость я никогда не подавлял, даже немного потакал ему — дикий макак, выпрыгнувший из камня, должен обладать таким неукротимым духом и энергией, зачем его подавлять?
Просто я не думал, что его такой характер приведет к такому печальному концу... Или, возможно, я ясно знал, но не хотел думать об этом.
Если бы я заставил его изменить характер, он бы уже не был Укуном.
В тот день Старший Брат передал мне мысль с Линшаня, велев прогнать его с горы.
С суровым лицом я прогнал его, говоря резко и безжалостно.
Укун ушел в слезах, и мое сердце немного сжалось: такой умный ученик, кто знает, встречу ли я еще такого?
В душе даже немного разозлился: какой же Старший Брат, так просто получил такую выгоду!
Но я думал, что тогда я еще не покинул Линшань, Буддизм изначально был Дао, и границы не были такими строгими.
Думая, что в будущем мы обязательно встретимся снова, я слегка усмехнулся и больше не думал об этом... Кто бы мог подумать, что Обезьянка окажется таким непослушным!
Разрушил Преисподнюю, ограбил Дворец Драконов, победил королей демонов, усмирил толпы демонов, как величественно!
Достоин быть моим учеником...
Получил титул Великого Мудреца, Равного Небу, украл Персики Бессмертия, похитил небесное вино, проглотил бессмертные пилюли, как весело!
У меня много друзей среди бессмертных Востока, и мой ученик всегда был популярен...
Его такой бесшабашный характер, конечно, разозлил бесчисленных бессмертных.
Но вы все, черт возьми, не можете с ним ничего сделать... Один против всех, кто осмелится сломить его натиск!
Хе-хе, к тому же, я всегда защищаю своих, и если его нужно наказывать, я сам это сделаю, какое вам дело?
Но, но, я не думал, что Старший Брат окажется таким бессердечным!
Пока я медитировал в уединении и гадал, он тайком попросил Гуаньинь пригласить Ян Цзяня, ученика Старшего Брата Юй Дина, и еще подговорил Лао-цзы бросить браслет!
Поистине бесстыдно...
На Платформе для казни демонов его рубили мечами и топорами, били громом и жгли огнем, но не могли причинить вреда.
— Откуда взялась эта демоническая обезьяна, кто твой Учитель, что ты так неукротим!
В Палате Нефритового Императора раздался гневный крик.
— Тьфу!
— Мой старый внук выпрыгнул за пределы трех миров, он не в пяти стихиях, Небо не может его усмирить, Земля не может им управлять!
— Недавно меня поймали, и это все из-за ваших коварных планов!
— Как я могу назвать имя моего Учителя и уронить его престиж!
Спустя долгое время, вспоминая эти слова, полные железной воли, я все еще чувствую утешение!
Достоин быть моим учеником!
В тот день я скрылся в облаках, за тысячи ли, и видел только, как он стоял с высоко поднятой головой, хоть и скованный железными цепями, но взгляд его все еще сиял, такой упрямый!
Юношеский пыл, высокомерие, достигающее небес!
Как же он был великолепен!
— Эта обезьяна съела Персики Бессмертия, выпила небесное вино, а также украла бессмертные пилюли — те мои пять кувшинов пилюль, были и сырые, и готовые, он все съел.
Используя огонь Самадхи, он закалил себя в единое целое, поэтому его тело стало как алмаз, и его нельзя ранить.
Почему бы старому даосу не забрать его и не поместить в «Печь восьми триграмм», чтобы закалить его слабым и сильным огнем.
Когда мои пилюли будут готовы, его тело само превратится в пепел.
Лао-цзы изначально был зол на его дерзость и хотел преподать этой Обезьянке урок, но я тайком несколько раз напоил его вином, и в итоге он закалил ему пару Золотых глаз с огненным взглядом.
Этот наглый макак думал, что Лао-цзы недостаточно искусен, но откуда ему было знать, что его Учитель, который прогнал его из школы так рано, так о нем заботится?
Но он был слишком непослушен, пнул печь для пилюль и с железным посохом бросился во Дворец Облаков!
В одно мгновение золотой свет рассеялся, Небеса были в смятении!
После Син Тяня, самый свирепый воин на Небесах, несомненно, он!
Мое сердце дрогнуло, я вышел из Горы Фанцунь и собирался подняться на Небеса, чтобы усмирить его!
Кто знал, что я снова опоздал на шаг по сравнению со Старшим Братом!
Старший Брат, о Старший Брат, ты всегда так точно рассчитываешь!
Наверное, ты просчитал характер этого наглого макака до мельчайших деталей. Боюсь, ты прекрасно знал о моей мягкосердечности и просьбах к Лао-цзы, ты давно все предвидел!
Иначе, как мог он ударить ладонью сразу после того, как Обезьяна натворила беды?
Укун тоже озорник, даже помочился в ладонь Старшему Брату!
Старший Брат опустил ладонь, улыбаясь, но ничего не говоря.
Гора Пяти Стихий крепко прижала его!
Но он мой ученик, его никто не может убить на небесах и на земле, даже Старший Брат не может!
Тем более маленькая гора не сможет его удержать...
К тому же, Старший Брат, ты так старательно создавал столько «совпадений», разве ты мог действительно заставить его страдать?
Поэтому я с улыбкой вернулся на Гору Фанцунь и подумал:
Ты, озорной макак, тебе тоже нужно, чтобы тебя кто-нибудь усмирил, чтобы ты узнал, насколько велико небо и насколько глубока земля!
Только... я не думал, что Старший Брат окажется таким бессердечным!
Этой горы, наверное, недостаточно, чтобы крепко прижать его. Кровавое заклинание призвало десять тысяч цзинь силы, чтобы добавить ее, прижав моего макака так, что он едва мог дышать... Ветер, мороз, дождь, снег, и его оставили на пятьсот лет!
— Старший Брат!
— Как ты можешь быть так безжалостен к этой Обезьяне?
— Если не закалить его тело и не истощить его плоть, как он сможет усмирить свой характер, как он сможет добровольно принять прибежище?
— Пятьсот лет без еды и питья?
— Ну и что?
— Когда я медитировал под деревом Бодхи, разве я не открывал глаза тысячу лет?
Черт, Великий монах, сколько тебе тогда было лет?
Сколько ему сейчас?
Сколько лет ты тогда совершенствовался с Учителем?
Он со мной всего 3 года!
— Младший Брат, не сердись, так и есть свободная карма.
— Свободная карма?
Я холодно усмехнулся.
Больше всего мне не нравилось его такое поведение. Он ясно просчитывал людей, не оставляя им пути к отступлению, ясно загонял их в воду, а затем протягивал соломинку, называя это «свободной кармой» или «благоприятной возможностью»!
Сначала забивает колья, потом роет ямы... Что это за чертова карма?
Если бы эта Обезьяна не схватилась за эту соломинку, ты бы его заморил голодом!
Он не твой ученик, конечно, тебе его не жаль!
А мне жаль!
— Старший Брат!
— Если так, то отныне ты храни свою карму, а я обрету свою свободу!
Я отвернулся и ушел. С тех пор на Линшане больше не было Цзеиня, а в мире не было Бодхи!
9.
— Ученик изначально был наивен, не зная, сколько времени прошло.
Благодаря наставлениям Учителя, я буду почтительно служить всю жизнь.
Когда он тогда нашел учителя, он улыбался, был таким послушным и милым, а теперь он такой жалкий и несчастный.
— В мире нет никого, кто готов поставить цель, поставив цель совершенствоваться в сокровенном, сокровенное само станет ясным.
— На этот раз я ушел, Учитель, конечно, больше не увидит меня... Учитель, берегите себя!
Прощальные слова все еще звучали в ушах, тепло горячих слез еще оставалось в глазах. Кто бы мог подумать, что в мгновение ока мы снова встретимся, но уже на небесах и на земле, пережив две разные судьбы.
Несколько раз не мог сдержаться, подумал: просто сорву это заклинание Старшего Брата, дам ему свободу!
Подумав, понял: если я сорву его, это будет равносильно тому, чтобы сорвать лицо с Небес, дать пощечину Старшему Брату!
С тех пор на небесах и на земле не будет ни одного доброго лица.
Хотя я не боялся, я боялся, что пострадают мои ученики... и та Обезьянка.
Боюсь, с тех пор, на тысячи и тысячи лет, его ждет бесконечное несчастье.
Холод и жара сменяли друг друга, и в мгновение ока прошло пятьдесят лет.
Для всех богов и будд это было лишь мгновение, для того бессердечного Старшего Брата — лишь улыбка, держащего цветок, а для меня — незабываемое время.
Бесчисленное количество раз я скрывался в облаках, наблюдая за ним, видя, как на его голове вырос мох, и никто его не убирал, видя, как его губы потрескались, а лицо покрылось пылью, и никто его не вытирал. Сердце мое болело...
В тот день я увидел, как муравей ползет по его потрескавшимся губам, ползет по его грязному носу, а затем чуть не заползает на его глаза, которые давно потускнели... Сердце мое сжалось, словно от ножа.
Вспоминая, как он тогда размахивал посохом, указывая прямо на Небеса, с какой гордостью!
Теперь же он пал так низко, что его унижают муравьи...
Я увидел, как из его глаз вырвались два ярких золотых луча, все еще такие упрямые, и сожгли муравья в пепел.
Но мне все равно было больно и грустно: тогда он был таким могущественным, повелевал ветрами и облаками, его Золотые глаза пронзали небо и землю, светили до девяти преисподних, а теперь он может только жарить муравьев?
Не мог больше думать об этом, не мог.
Вдруг его глаза стали ясными, слезы выступили, и они покрылись слоем влаги.
— Учитель... Я так по тебе скучаю.
— Ученик так по тебе скучает.
— Где ты...
Услышав это, я почувствовал себя так, словно меня ударила молния, и больше не мог сдерживаться.
Я опустил облако и превратился в маленького мальчика.
— Обезьянка, хочешь плодов?
— Хе... Малыш, ты меня не боишься?
Он усмехнулся.
Находясь в таком положении, у него еще есть силы и время думать о том, боятся ли его другие?
Редко у него такое сердце.
— Чего бояться, все равно ты не можешь выбраться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|