Старший Брат, ты так поступаешь со мной, заставляешь меня... чем мне отплатить?
— Я буду ждать тебя.
— Через три дня, как бы ты меня ни наказал, я приму.
Старший Брат, я ведь не камень, как я могу не знать твоих чувств?
Но просто... на небесах и на земле, за десятки тысяч лет, никогда не было никого подобного нам с тобой, оба... оба мужчины, но при этом...
Как я могу поверить?
Как я могу захотеть поверить?
Как я могу осмелиться поверить?
Теперь я все понял.
Через три дня, если у тебя будут какие-либо требования, даже если это будет унижение, пусть будет по-твоему.
6.
Дела мира трудно предсказать.
Даже все боги и будды не могут предсказать.
Тайный призыв Учителя, пришлось подчиниться.
Примерно за две тысячи лет до этого Учитель ни разу меня не призывал, но теперь призвал меня по делу.
Когда все закончилось, прошло уже три дня.
Один день на небесах — год на земле, я целых три года не навещал его.
Поспешно взошел на облако и отправился в Страну Черной Курицы навестить его.
Издалека по дороге увидел тех четверых: учителя и учеников, и вспомнил, что раньше был в долгу перед Обезьяной,
Увидев его в первый раз, сразу сказал: — Великий Мудрец придет через несколько дней. Если придется с ним сразиться, уступи ему немного.
Не виделись три года, и первая фраза оказалась все еще о другом человеке, не мог не почувствовать себя неловко,
и речь стала немного нерешительной.
Просто мой характер таков: чем ближе человек, тем более ласковым я становлюсь,
не хочу быть с тобой формальным.
Если у тебя что-то случится, я обязательно помогу тебе нести это бремя.
Если у меня что-то случится, я тоже не хочу скрывать это от тебя.
Кто знал, что эта одна фраза вызовет у него сильный гнев.
— Вэньшу, ты знаешь характер этой обезьяны.
— Эта обезьяна славится своей боеспособностью.
— Если я уступлю ему... я буду...
— Старший Брат, я не позволю тебе пострадать!
Я перебил его.
Хотя я был в долгу перед Обезьяной, но если бы я позволил ему ранить тебя, я бы этого не сделал.
Я улыбнулся, собираясь объяснить ему все, что произошло за эти три дня.
Он махнул рукой и сказал: — Ты возвращайся,
и больше не разговаривал со мной.
Я подумал про себя: в будущем еще тысячи и тысячи лет, будет время объяснить.
Он сейчас в гневе, оставлю его в покое, поэтому улетел на облаке.
7.
Когда Сунь Укун и Старший Брат Цю Шоу сражались,
я заранее достал Зеркало, показывающее истинный облик демонов, и показал истинный облик Старшего Брата.
чтобы Обезьяна знала, что это мой лев, и чтобы полностью отплатить за этот долг.
Объяснив все причины и следствия, быстро отделавшись от Обезьяны, я сел на спину Старшего Брата и вернулся на Линшань.
Всю дорогу он молчал, и я был рад спокойствию.
Давно не было такого, просто тихо сидеть на нем, наслаждаясь таким спокойствием.
Словно между небом и землей, только мы двое летим на ветру,
Так тоже неплохо.
— Бодхисаттва Мудрости, твой лев непослушен.
— Может быть, надеть на него ошейник, чтобы он успокоился?
Когда Рулай сказал это, я знал, что у Старшего Брата наверняка было недовольное выражение лица.
Но мне тоже было нелегко, ведь я не мог на глазах у всех этих богов и будд сразиться со Старшим Братом Чжуньти, верно?
Но в сердце я думал:
Старший Брат, о Старший Брат, ты сегодня поставил его в такое неловкое положение.
Горы и реки сменяют друг друга, разве ты не боишься, что однажды я унижу твою драгоценную Обезьяну?
Поэтому мое лицо стало мрачным, и я все время молчал.
Вернувшись в пещеру, он по-прежнему молчал.
Все время стоял на вершине скалы, глядя на ту одинокую луну, взгляд ясный, но при этом необъяснимо печальный.
Мне было больно смотреть, подошел и обнял его за шею, сказал: — Старший Брат, спи.
Он не говорил, и я тоже не уходил, просто так тихо стоял и смотрел на него.
— Бодхисаттва, отдыхайте сами, не беспокойтесь обо мне...
— Что... почему ты называешь меня Бодхисаттвой?
Я горько улыбнулся.
Даже если меня почитали как Великого Бодхисаттву почти тысячу лет, он ни разу не назвал меня Бодхисаттвой.
Этот один раз, когда он назвал меня «Бодхисаттва», оказался таким чужим, чужим, что стало грустно.
— Ты ведь и есть Великий Бодхисаттва, разве я ошибся?
— Отныне и впредь буду называть тебя только Бодхисаттвой.
Он дулся.
Но я не знал, на что он злится.
— Старший Брат, тебе так будет легче? Я горько усмехнулся.
Игра в угадайку не веселая.
Ты мог бы ругать меня, злиться на меня, но... почему бы не сказать мне прямо?
— Бодхисаттва, в твоем сердце я — лев?
Я не говорил.
Ну и что, что ты лев?
Ну и что, что ты человек?
Для меня ты есть ты.
На небесах и на земле, единственный ты, и только.
— Тогда ты понимаешь мои чувства?
Как я могу не понимать?
Как я мог бы не понимать?
— Сегодня в Палате Света Рулай публично унизил меня, ты ведь знаешь об этом.
— Если завтра Рулай действительно даст тебе ошейник, ты наденешь его на меня или нет?
Я открыл рот, но в конце концов ничего не сказал.
Старший Брат, оказывается, ты так на меня смотришь.
Разве я вот так не достоин твоего доверия?
— Ну и ладно.
— Иди спать.
Он больше не хотел говорить.
Это уже второй раз, когда он меня прогоняет.
Что я могу сделать?
Горько усмехнувшись, покачал головой и в конце концов вошел в пещеру.
8.
Я всегда думал, два
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|