Глава 6. Няньцзю
— Что это за огоньки? — испуганно спросила Гу Цо. — Неужели призраки?
Мне, честно говоря, тоже было немного страшно. Но поскольку из троих одна уже боялась, а другой, хоть и мужчина, но не любитель изображать героя, сейчас был сосредоточен на наблюдении за окрестностями, роль героя пришлось взять на себя.
— Сестра Гу, не бойся, — спокойно сказала я. — Насколько я знаю, блуждающие огоньки обычно зелёные. А это красный огонь, скорее всего, человеческий.
— …Я… я, вообще-то, тоже не очень боюсь, — проговорила Гу Цо. — Лоло, Ся Тянь, я самая старшая, я вас защищу.
Ся Тянь незаметно фыркнул.
Гу Цо покраснела и сердито отвернулась.
Я тут же строго посмотрела на Ся Тяня, оттащила его в сторону и прошептала на ухо:
— Глупый Ся Тянь, как ты можешь быть таким бестолковым? Я каждый день создаю вам двоим возможности, а ты не то что не признаёшься в чувствах, так ещё и ставишь её в неловкое положение. Ну правда!
— Я даже выпила кровь сестры Гу, считай, приняла за тебя выкуп за невесту, а кто знал, что ты такой нерешительный? Эх, чем мне теперь расплачиваться? Чем?
Ся Тянь широко раскрыл рот и застыл, не сводя с меня глаз.
Наверное, он чувствовал себя виноватым передо мной и не находил слов.
Только я собралась продолжить его воспитывать, как он резко притянул меня к себе, развернулся и, увлекая меня за собой, бросился бежать.
А впереди сестра Гу уже успела убежать довольно далеко.
Мне было неудобно в его объятиях, ноги заплетались, я спотыкалась, поэтому сердито крикнула:
— Ся Тянь, что с тобой? Чего бежишь? Призрака увидел?
— Да, — мрачно ответил Ся Тянь.
И тут перед нами тремя с неба спустились две клубящиеся чёрные тени.
Действительно, призраки. Одетые в чёрное, с чёрными лицами, бородами и усами, они полупрозрачно парили в воздухе, держа в руках красные фонари. Фонари были сделаны из какого-то липкого, мягкого материала, похожего на внутренности животных.
Меня затошнило, но рвоту я сдержала.
Мы втроём застыли, уставившись на двух призраков перед нами.
Призрак слева медленно приблизился ко мне. Ся Тянь тут же заслонил меня собой, но это не помогло — призрак просто прошёл сквозь него и оказался прямо передо мной. Он поднял фонарь и долго рассматривал моё лицо.
Я боялась дышать, широко раскрыв глаза и глядя на два тёмных безглазых провала на лице призрака.
Посмотрев некоторое время, призрак принюхался ко мне, затем повернулся к своему спутнику и покачал головой.
Его спутник подлетел к нам троим, по очереди обнюхал и осмотрел каждого, а затем, не открывая рта, спросил:
— Вы трое видели призраков?
Мы кивнули.
— Где?
Мы втроём одновременно указали на них двоих.
Они переглянулись:
— А, ну, кроме нас?
Мы втроём растерянно покачали головами.
Призрак передо мной с подозрением указал на меня:
— Точно не видели? Тогда почему от тебя так сильно несёт призрачной аурой?
Ся Тянь и Гу Цо обернулись ко мне с ошарашенным видом.
Я остолбенела и указала пальцем себе на нос:
— Я?
Но голос словно кто-то сдавил, я не могла произнести ни звука.
Эх, впервые в жизни столкнулась с призраками, немного нервничаю, это неизбежно.
Призрак передо мной всё ещё разглядывал меня, а тот, что был подальше, махнул рукой и пояснил:
— Не бойтесь. Мы призраки, а не кто-то ещё.
Мы втроём: «…» Кажется, призраки — самые страшные…
— Мы призрачные стражи, — продолжил он. — Сегодня открылись Врата Духов, и многие души, ожидающие перерождения или угасания, сбежали и бродят по миру людей.
— Наша задача — поймать их всех и вернуть обратно. В наше время умирает слишком много людей: от голода, или случайно погибают в поединках на мечах, или разбиваются, упав с летающего меча… Эх, вы не знаете, Мост Безысходности уже провалился от толпы, Река Забвения почти высохла, дела перерождения не успевают рассматривать.
— Вы трое обязательно должны выжить, живите хорошо. Там, внизу, слишком тесно…
— Хватит жаловаться, нам ещё дела делать, — напомнил его спутник. — Пойдём.
И два призрака уплыли прочь под нашими взглядами.
Я высвободила свою руку из руки Ся Тяня и глубоко вздохнула с облегчением.
Кто-то похлопал меня по плечу. Я увидела тонкую белую женскую руку и сказала:
— Сестра Гу, не бойся, это были добрые призраки, они не причинят вреда.
— Я н-не боюсь, правда, — заикаясь, сказала Гу Цо. — Давай… давай вернёмся в город…
Ся Тянь нахмурился, отвёл прядь волос с моего лба и внимательно посмотрел на меня:
— Что всё это значит? Почему они учуяли на тебе призрачную ауру?
— Всё в порядке, — сказала я. — Пойдёмте, вон там, кажется, храм горного духа. Поспешим туда, чтобы укрыться.
Не успела я сделать и двух шагов, как мою руку крепко схватили.
— Сестра Гу, что случилось? — спросила я.
— Ничего, — ответила Гу Цо. — Я не боюсь, правда. Можно и не возвращаться в город. Нас ведь трое, да и мелкие призраки не посмеют связываться с горным духом.
— Верно, — согласилась я. — Тогда почему ты держишь меня и не даёшь идти?
Гу Цо обошла меня, встала передо мной, посмотрела на меня, моргнула и, глубоко вздохнув, сказала:
— Я тебя не держу…
Я увидела, что её руки опущены вдоль тела, она действительно меня не трогала.
Ся Тянь стоял рядом и настороженно смотрел на меня.
Я настороженно обернулась и только тогда заметила, что рука, державшая меня за локоть, была пугающе белой, а ногти — кроваво-красными. У меня внутри всё похолодело.
Рука была бледной, как бумага, но тонкой и красивой. На изящном запястье был надет браслет из фиолетового агата, прозрачного и сияющего.
Тонкая белая одежда, лёгкая, как вуаль, развевалась и трепетала на ночном ветру.
Это была девушка лет шестнадцати-семнадцати. Её фигура была нечёткой, словно её в любой момент мог развеять ветер.
Лицо её было пепельно-серым, без кровинки, без выражения. Только глаза — большие и ясные, в них словно теплился неугасший свет, наивный и упрямый.
Я подумала: хоть она и умерла, но в сердце её, должно быть, ещё живёт надежда.
Поскольку я только что встретила призраков, и они оказались довольно приличными, а эта девушка к тому же была красива, я уже не так сильно боялась.
…Постой-ка, с чего я взяла, что она призрак?
Она посмотрела на меня и вдруг лучезарно улыбнулась.
Красавица у осенних вод — трогательное зрелище.
Глядя на неземной свет в её глазах, я неожиданно почувствовала боль в сердце, желание защитить этот свет, не дать ему погаснуть.
В носу защипало.
— Девушка… — начала я.
— Меня зовут Няньцзю… — сказала она с улыбкой. — Наверное, Няньцзю. У меня плохая память.
— У меня плохая память, — повторила она спокойно, но с ноткой грусти.
— Ты… призрак? — спросила я. — Тебе нужна наша помощь?
Она кивнула:
— Да.
Затем указала на красный шёлк на Ся Тяне:
— «Для тех, кому суждено, разрешим любовные сомнения», так?
— Я хочу домой, но… — она приложила руку ко лбу и тихо добавила, — у меня действительно плохая память, я забыла, где мой дом.
— Но разве ты не должна была уже отправиться на перерождение? — спросила я. — Зачем тебе возвращаться домой? У тебя есть какое-то неисполненное желание?
Няньцзю горько улыбнулась:
— Да. Есть люди, которых я хочу увидеть ещё раз, сказать им, что я кое-что не забыла.
— Ты можешь мне помочь? Это ненадолго, всего один день, чтобы найти дом.
— Только вот… боюсь, у меня нет денег, чтобы заплатить вам. Но я постараюсь отблагодарить вас, как смогу.
— Деньги не важны, — сказала я. — Твой дом в Юньчжоу? Чья это семья? Как твоя фамилия?
— Да, в Юньчжоу, — с трудом ответила Няньцзю. — Я помню только, что его звали Деревяшка. Остальное… не могу вспомнить.
Я кивнула, решив ей помочь.
Внезапно осознав, что за спиной стало подозрительно тихо, я быстро обернулась. Ся Тянь и Гу Цо смотрели на меня с выражением изумления и растерянности. Наверное, они восхищались моей смелостью и храбростью, и в то же время мне было очень жаль, что они такие трусливые.
— Мы можем взять её с собой? — спросила я их. — Будем просто прятаться от призрачных стражей.
Гу Цо не могла вымолвить ни слова.
Лицо Ся Тяня было очень бледным, пепельным, как у призрака. Он холодно бросил:
— Лоло, с кем ты разговариваешь?
Я моргнула, не понимая:
— С Няньцзю. Вы что, не слышали наш разговор?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|