Заговор в борделе

— Хе-хе, мне было лень ухаживать за ними, вот и отрезал. Не обижайся, — Да Да нашёл отговорку, чтобы отделаться от расспросов.

Сан Ло посмотрела на У Цзиньчэнь. Та выглядела как девушка из богатой семьи. Раз они вместе, то, вероятно, с ней не будет особых проблем.

— Тогда говори, что за сделка?

— Я помогу тебе завоевать титул Хуа Куй, а ты позволишь нам пройти во внутренний двор борделя. Выгодно, правда? — Да Да говорил так легко, словно завоевание титула Хуа Куй было для него пустяком.

— А если не получится? — В его словах слышалась какая-то самоуверенность. Впрочем, он выглядел довольно забавно и мило.

Сан Ло выросла под присмотром Мамаши Ду, но, что удивительно, сохранила чистое и доброе сердце.

Простая и невинная.

— Тогда я готова принять любое наказание, госпожа, — сказав это, Да Да поклонился.

— А зачем вам во внутренний двор? У вас что, какие-то недобрые намерения? Кстати, я так и не знаю, кто вы такие, — Сан Ло на мгновение задумалась, но тут же отбросила все сомнения. Если ей действительно удастся завоевать титул Хуа Куй, Мамаша Ду точно будет ею гордиться. Раньше та всё время говорила, что у неё ветер в голове.

Да Да коротко представился. Но, услышав фамилию У, Сан Ло замерла на месте.

— Неужели ты та самая госпожа У, которая сбежала из дома? Но ведь ты должна была сбежать с сыном Гражданского Министра Вэнь! Теперь я понимаю, зачем вам во внутренний двор! Не волнуйтесь, я терпеть не могу, когда разлучают влюблённых! Я вам помогу! — Эта девушка слишком много себе вообразила. Похоже, и правда «хорошие новости не выходят за порог, а плохие разносятся на тысячу ли».

Интересно, отпустили ли уже Вэнь Тао?

Впрочем, благодаря её фантазии ему не пришлось отвечать на её вопросы.

Но не слишком ли она усердствует? Или она просто никогда не видела тех, кто сбежал из дома?

У Цзиньчэнь и Да Да решили промолчать, слушая её восторженные объяснения. Некоторые вещи не требуют объяснений, иначе «чем больше оправдываешься, тем больше запутываешься».

Так Сан Ло привела эту «сбежавшую парочку» во внутренний двор.

«Вау, так вот как выглядит внутренний двор борделя?» — подумала У Цзиньчэнь.

Много отдельных двориков, соединённых вместе, словно большой сыхэюань. Дома были изящными и утончёнными, пейзаж — спокойным и безмятежным. Никакого намёка на вульгарность и пошлость, царившую в передней части борделя. Здесь было уютно и комфортно. Хоть и не так величественно и роскошно, как в доме министра, но компактные дворики создавали атмосферу спокойствия и изящества.

Сан Ло привела их в свой дворик. Табличка с названием была её именем. У Цзиньчэнь огляделась. Рядом были дворики с названиями «Пион», «Красный цветок» и другими довольно банальными именами. Всё же «Сан Ло» звучало гораздо изысканнее.

Снаружи дворик выглядел вполне прилично, но, войдя внутрь, У Цзиньчэнь поняла, что в нём всего четыре комнаты: гостевая, где обычно принимали постоянных клиентов, спальня хозяйки, гостиная и комната для омовений.

Хоть удобств было немного, но комнаты были просторными и в них было всё необходимое.

Да Да рассказал им, что не у каждой девушки был свой отдельный дворик во внутреннем дворе. Такая привилегия предоставлялась лишь самым популярным. Поэтому комнаты часто меняли хозяек. В этом месяце здесь жила та, кто заработала больше всех, а те, кто заработал меньше, должны были съехать и жить в общих комнатах, своего рода общежитии.

Но Сан Ло выросла вместе с Мамашей Ду, поэтому, естественно, пользовалась особыми привилегиями. Этот дворик всегда принадлежал ей.

Однако теперь Мамаша Ду заставляла её принимать клиентов, так что, вероятно, в будущем ей придётся попрощаться с этими привилегиями.

Разобравшись в ситуации, Да Да приступил к разработке плана. Завтра нужно было обязательно победить, иначе какой же он мужчина в глазах этих двух красавиц?

У Цзиньчэнь устала за весь день — и физически, и морально. Увидев кровать, она сразу же легла, не участвуя в обсуждении плана по завоеванию титула.

Да Да думал, как бы удивить их чем-нибудь из XXI века, но сейчас было не время. Нужно действовать постепенно. Люди в древности, вероятно, предпочитают утончённую красоту. Тогда пусть он покажет им своё мастерство.

К счастью, он кое-что помнил из школьной программы по литературе, запомнил несколько цитат, иначе ему пришлось бы туго. Наверное, сейчас он с трудом смог бы прочесть наизусть хотя бы пару стихотворений, но составить что-нибудь из отдельных фраз — это он мог. Нужно просто собрать вместе несколько красивых и изысканных фраз, разве не так?

На следующий день, в день состязания, вернёмся к началу.

Сан Ло, не умевшая хранить секреты, наконец задала вопрос, который её мучил.

Однако ответ Да Да не развеял её сомнений: — Ха-ха, небесные тайны не подлежат разглашению.

— Ну пожалуйста! Ты уже тысячу раз говорил эту фразу! Все знают, что небесные тайны не подлежат разглашению! Ты же не какой-нибудь отшельник-бессмертный, зачем так таинственно? — Сан Ло надеялась услышать интересную историю, но он снова отделался этой фразой.

— Кстати, ты завоевала титул Хуа Куй! Я же сдержал своё обещание, — Мужчины всегда любят похвастаться своими достижениями в нужный момент. А такая вопросительная форма обычно означает, что за этим последует продолжение. Он просто нагнетал обстановку.

— Но я же выполнила свою часть сделки и пустила тебя во внутренний двор. Мы в расчёте, — ответила Сан Ло. Наивная девочка, неужели она и правда не знает, что люди коварны?

— Как насчёт того, чтобы я стал твоим советником? Я гарантирую, что каждое твоё выступление будет производить фурор! — с лукавым прищуром предложил Да Да.

— Хорошо! — Тогда она сможет заработать ещё больше денег и ей не придётся переезжать, она сможет остаться в этом дворике. От одной мысли об этом Сан Ло становилось радостно.

У Цзиньчэнь дёрнула Да Да за рукав, показывая, что хочет поговорить с ним наедине.

Сан Ло, поняв намёк, ушла в спальню. Она не хотела мешать этой «парочке». Похоже, побег из дома — это действительно нелёгкое дело, раз уж они спрятались в борделе.

Если бы У Цзиньчэнь знала о её мыслях, она бы точно умерла от гнева. Её безупречная репутация будет разрушена этой девушкой.

— Ты думаешь, это хорошая идея — оставаться в борделе? — спросила У Цзиньчэнь. Она хотела побывать во многих местах.

К тому же, бордель — не то место, где стоит задерживаться надолго. Если вдруг она встретит здесь знакомых, как ей всё объяснить? Хотя Вэнь Тао вернётся в свою семью, и слухи о побеге развеются сами собой, но всё же, правильно ли это? Словно между ними действительно что-то было.

Каждый раз, видя двусмысленные взгляды Сан Ло, ей хотелось всё объяснить, но как? Если она расскажет правду, разве у неё останется причина здесь находиться?

— У тебя есть деньги? На сколько тебе хватит того, что у тебя есть? — Этот вопрос был очень важен. Уходя из дома, она думала, что сможет заработать себе на жизнь, но оказалось, что она слишком наивна. Она думала, что весь мир — это дом министра, где можно игнорировать тех, кто тебе не нравится, и мстить тем, кого ненавидишь.

Теперь же, оказавшись на улице, если бы не Да Да, она бы, наверное, не протянула и нескольких дней.

Столкнувшись с реальностью, У Цзиньчэнь пришлось смириться. Действительно, лучшего варианта не было.

Все проблемы меркли перед лицом реальности, поэтому они остались во внутреннем дворе борделя в качестве советников.

Впрочем, все планы разрабатывал в основном Да Да.

И с каждым разом его идеи становились всё более смелыми.

— Я заметила, что на втором этаже, на повороте лестницы, постоянно сидит один мужчина. Он приходит почти каждый день и всегда садится на одно и то же место. Но он только пьёт чай, не заказывает девушек и даже не смотрит выступления, — сказала Сан Ло, сойдя со сцены. Странно, бордель — это не место для чаепитий и любования цветами, а он сидит там и ничего не делает, только пьёт чай.

— Может, это просто его хобби? Зачем тебе об этом беспокоиться? — ответила У Цзиньчэнь. За время их знакомства они стали близкими друзьями, поэтому в разговорах не было ни формальностей, ни церемоний.

Ей никогда не было дела до чужих увлечений, тем более если это её не касалось.

— Завтра пойдём посмотрим, кто же этот таинственный незнакомец, привлёкший внимание нашей красавицы Сан Ло. Кстати, как сегодня выступила? — спросил Да Да. Это был главный вопрос — сколько денег она заработала? Когда у них будет достаточно денег, они смогут уйти.

Когда он предлагал стать советником, он договорился с Сан Ло делить заработок шестьдесят на сорок — шестьдесят процентов ей, сорок — ему.

Хотя они так договорились, Сан Ло не придавала деньгам особого значения и каждый раз делила заработок пополам, говоря, что им ещё понадобятся деньги в дороге. Да Да, естественно, не отказывался. Кто откажется от лишних денег?

На следующий день У Цзиньчэнь, переодевшись мужчиной, вместе с Да Да отправилась смотреть выступление Сан Ло. На этот раз она исполняла танец «Танцовщица» Цай Илинь — чувственный и зажигательный. Наверное, все мужчины должны были сойти с ума от такого зрелища. Хотя открытых частей тела было немного, движения были очень соблазнительными.

Они специально сели рядом с Лян И. Сан Ло зарезервировала для них эти места. С этого места сцена была видна не очень хорошо, но зато можно было наблюдать за каждым движением Лян И.

С самого начала выступления Лян И чувствовал на себе чей-то взгляд. Хотя в нём не было враждебности, ему было неловко от такого пристального внимания.

А У Цзиньчэнь, увидев напротив того, о ком она мечтала, совсем потеряла самообладание. Хоть она и была в мужском одеянии, в его присутствии она чувствовала себя неловко и беспомощно. Неужели это любовь?

Узнав его, она больше не смотрела на него, а, опустив голову, делала вид, что пьёт чай.

А вот Да Да очень хотел узнать, кто же этот таинственный незнакомец. Кажется, он где-то его видел.

Он думал и думал… Неужели это тот самый человек, которого он видел после того, как Ли Ян изменил его внешность?

Он всё ещё размышлял, когда заметил, что У Цзиньчэнь, опустив голову, пьёт чай, а её щёки слегка порозовели. Похоже, это и есть тот самый человек, о котором мечтает У Цзиньчэнь. Но раз уж он здесь, перед ней, почему она не пользуется возможностью?

«Счастье улыбается только тем, кто готов», — чьи это слова?

Да Да нарочито несколько раз кашлянул, но У Цзиньчэнь никак не отреагировала. Похоже, на неё надежды нет.

— Братец, я тебя тут каждый день вижу. Ты всё время пьёшь чай. Неужели среди всех красавиц Павильона Феникса нет ни одной, которая тебе понравилась бы? — Да Да решил первым заговорить с ним. И правда, он больше не боялся, что его странный вид кого-то напугает.

— Не хочешь выпить вместе?

(Примечание автора: Лян И вот-вот появится! Наверное, вы уже заждались!)