Судьба предначертана небом

Глядя на удаляющуюся спину У Цзиньчэнь, которая весело пинала камушки, У Юйчэнь задумалась: какое же хитрое сердце скрывается за этой невинной маской?

Как она узнала о падении с лошади?

Она ведь всё сделала безупречно! Даже отец, осматривая стремя, хоть и заподозрил неладное, но решил, что это не могло быть подстроено. Она ведь попросила человека долго тереть стремя камнем, чтобы создать видимость износа. Если бы оно сломалось под ногой, никто бы не подумал, что это подстроено. Она лишь не ожидала, что оно сломается так вовремя, да ещё и её саму сбросит с лошади. Впрочем, это стало лучшим доказательством её невиновности.

Бледно-зелёный силуэт удалялся всё дальше, а У Юйчэнь чувствовала себя всё более неловко, словно должно было случиться что-то плохое. Как говорится, «если не хочешь, чтобы узнали, не делай».

— Сяо Цуй, в эти дни внимательно следи за У Цзиньчэнь. Мне всё время кажется, что она что-то замышляет.

Сяо Цуй была личной служанкой У Юйчэнь. Когда У Цзиньчэнь переехала в большой двор, госпожа хотела дать и ей служанку, но та отказалась. Кто знает, не была ли бы эта служанка их шпионом?

Быть одной тоже неплохо.

Вернувшись в свою комнату, У Цзиньчэнь, хоть и испытала удовлетворение от того, как предупредила У Юйчэнь, но, успокоившись, почувствовала, как по телу пробегает дрожь.

Матушка, можешь ли ты сказать мне, что такое родственные чувства?

Теперь я стала товаром в брачной сделке. Я чудом выжила и вернулась, но отец не сказал ни слова. Неужели в его сердце с самого начала была только одна дочь — У Юйчэнь?

Матушка, что же мне делать?

Она оперлась руками о стол, подперев подбородок. Её решительные брови сошлись на переносице, глаза были плотно закрыты. Если бы отец хотя бы обнял её или сказал слово утешения, ей не было бы так больно, матушка.

У Цзиньчэнь вдруг вспомнила дни, проведённые у Да Да, и невольно улыбнулась. Хе-хе, какой интересный человек.

Рука сама потянулась к кулону на поясе. Тогда она приняла его просто как прощальный подарок, не думая, что теперь он станет её молчаливым собеседником.

Что же это за штука внутри фиолетового кристалла?

Так странно. У Цзиньчэнь долго разглядывала его, но так ничего и не поняла.

Внезапно пустота внутри кулона вспыхнула. У Цзиньчэнь поднесла его ближе к глазам и внимательно осмотрела снова, с начала до конца, но он больше не светился. Странно.

Эту мимолётную вспышку У Цзиньчэнь быстро выбросила из головы, потому что сейчас у неё были дела поважнее.

На самом деле, этот кулон был Кулоном Привлечения Души. Если одна сторона нуждалась в другой или скучала по ней, достаточно было посмотреть на фиолетовый кристалл, и другая сторона тут же это чувствовала.

Когда Да Да прибыл в этот чужой мир, он связывался с наставником именно через этот кулон. Теперь он использовал его, чтобы следить за У Цзиньчэнь.

Когда Да Да ещё был в XXI веке, наставник, чтобы спасти жизнь Ли Ай, отправил его в этот мир на поиски души её прошлой жизни.

Когда наставник передавал ему Кулон Привлечения Души, он сказал, что у кулона есть душа. Если он найдёт нужного человека, то должен подарить ей этот кулон, чтобы всегда можно было её отследить — это как современный GPS-трекер. Но было одно условие: нужно смотреть прямо на кристалл, иначе это просто украшение.

Тогда он спросил наставника, как узнать прошлую жизнь Ли Ай.

Наставник отделался от него фразой: «Судьба давно предначертана небом».

Проведя несколько дней с У Цзиньчэнь, при расставании какая-то неведомая сила побудила его подарить ей Кулон Привлечения Души. Наверное, это и есть тот человек, которого он так долго искал.

Оказалось, этот Кулон Привлечения Души обладает чувствительностью. Вероятно, в тот кулон, что был у него сейчас, наставник добавил кровь Ли Ай и наложил магическое заклинание.

А он, дурак, искал повсюду, не ожидая, что найдёт так легко — она сама появилась перед ним.

Но, глядя на эту живую и милую девушку, думая о её будущем, он почувствовал, как к горлу подступает невыносимая тоска.

Неужели это и есть то, что наставник называл «судьбой, предначертанной небом»?

Сейчас он держал в руке другой Кулон Привлечения Души и чувствовал мысли с той стороны. Неужели У Цзиньчэнь в этот момент смотрит на свой кулон?

Или с ней что-то случилось?

Да Да задумался. Возможно, ему стоит что-то предпринять.

После долгих раздумий он всё же решил отправиться на её поиски. Возможно, он сможет хоть чем-то помочь.

Он разузнал кое-что о ней: она — дочь министра, и судьба её, похоже, не так проста. Но под каким предлогом ему появиться в доме министра?

Однако сначала нужно было изменить свою странную причёску и одежду.

Да Да неспешно прогуливался по оживлённому Столичному Городу. Ха, действительно, не шутка! Можно сравнить с Хэндянем XXI века.

Но, конечно, здесь всё было гораздо реальнее и процветающее, и никаких ляпов в кадре.

Да Да несколько раз прошёлся по улицам в своей странной одежде, но так и не нашёл места, где можно было бы сменить причёску. Эх, вот наказание! Всё-таки в XXI веке лучше — парикмахерские на каждом шагу, могут и парик подобрать. Почему же здесь нет даже намёка на них?

Эх, место не нашёл, зато привлёк массу любопытных взглядов.

Наверное, скоро здесь будет больше шума, чем от визита Си Цзиньпина. Лучше сначала переодеться.

— Да Да? — раздался сзади неуверенный голос. Да Да не сразу обернулся. Неужели он и вправду встретил здесь знакомого?

— Да Да? — Голос приближался, и Да Да резко обернулся.

У Цзиньчэнь как раз наклонилась вперёд, чтобы рассмотреть получше. От его резкого поворота она испуганно отпрянула и хотела уйти.

— Это я! — Да Да положил руку на плечо У Цзиньчэнь.

У Цзиньчэнь обернулась, их взгляды встретились. Почему, расставшись совсем недавно, она почувствовала, что скучала?

Действительно странно.

— Говорят, благородные девицы в древности должны сидеть взаперти. Как ты вышла? — В книгах и романах говорилось, что до замужества девушки обычно не выходили за пределы внутренних покоев.

Говоря это, он не забыл обнять У Цзиньчэнь за плечи.

Эту сцену случайно увидел Лян И, сидевший в чайной. Он вернулся к отцу-императору уже несколько дней назад. Он не хотел вмешиваться в политику, но теперь был вынужден. Когда-то он думал, что смерть матери позволит ему уйти, но не ожидал, что спустя годы всё вернётся на круги своя.

Сейчас, чтобы избежать назойливых попыток придворных перетянуть его на свою сторону, он специально пришёл с Сяо Ле в чайную развеяться, но, похоже, увидел интересное представление.

— Шисюн, какой странный человек! Почему он нравится девушкам? — глядя на парочку со спины, сказал Сяо Ле. Девушка была красива, но мужчина выглядел действительно странно.

Лян И молча смотрел на них, спокойно попивая чай. Эта девушка слишком распущена — обнимается с мужчиной на улице! Какой позор! Неужели её не учили Четырём Книгам и Пяти Канонам, Трём Повиновениям и Четырём Добродетелям?

Так У Цзиньчэнь незаслуженно получила клеймо.

— Ай, убери руку! Мы же на улице! Ты сейчас всю мою репутацию погубишь! — У Цзиньчэнь повернулась и сняла руку Да Да со своего плеча.

Именно в этот момент… — Шисюн, смотри, это же та красавица-сестра, которую мы спасли! — взволнованно закричал Сяо Ле. — Красавица-сестра! Красавица-сестра! — Но, к сожалению, его голос не донёсся до них.

Лян И холодно хмыкнул, положив конец этой нелепой сцене.

Спокойно пей чай.

Фигуры удалились, скрывшись из виду.

— Да Да, что ты тут делаешь? Я видела, как много людей смотрели в эту сторону, как на диковинку, вот и подошла полюбопытствовать. Кто бы мог подумать, что этой диковинкой окажешься ты! — легко сказала У Цзиньчэнь. Казалось, за все эти годы только сейчас она полностью раскрепостилась. Она и сама не понимала, почему так легко открыла душу этому странному человеку неизвестного происхождения. Странно, очень странно.

— А ты зачем меня позвала? Значит, ты теперь сообщница диковинки? — поддразнил её Да Да. Какая прямолинейная девушка.

И каждое новое знакомство с ней трогало его душу. Прав ли был наставник, поступая так?

Глядя на её сияющее улыбкой лицо, он снова задумался.

— Кстати, как ты сюда попал? — Сегодня она решила прогуляться, не ожидая встретить знакомого. Неужели это та самая легендарная «телепатия»?

— Я пришёл искать тебя. Я догадался, что ты скучаешь по мне, — его слова были пропитаны напускной дерзостью, но искренни.

У Цзиньчэнь подумала: неужели ты и правда можешь читать мысли?

Впрочем, скучать — это вряд ли, а вот ждать — это правда.

— Кстати, я хочу сменить имидж. Я так долго искал, но не нашёл. Ты знаешь какое-нибудь место? — Главный вопрос всё ещё не решён, а он тут предаётся воспоминаниям.

— Ты хочешь сменить внешность? — У Цзиньчэнь оглядела Да Да с ног до головы. — А знаешь, я действительно знаю одного человека. Пойдём, я тебя отведу.

У Цзиньчэнь пошла вперёд. Когда-то матушка рассказывала ей об искусстве смены внешности и говорила, что её дядя-наставник (шибо) — большой мастер в этом деле. Сама она его никогда не видела, но искала, полагаясь лишь на описания из памяти.

Матушка тогда ещё наказала ей, что если возникнут трудности, она может обратиться к нему, назвав имя матери.

Пройдя по извилистым улочкам, расспрашивая стариков и женщин, они наконец нашли двор под названием «Тихие Воды Глубоки».

Даже стоя снаружи, можно было услышать журчание воды. Похоже, хозяин умеет наслаждаться жизнью.

Они толкнули маленькую калитку. В нос ударил аромат свежей травы и чистый звон ручья.

Войдя внутрь, они увидели прямо перед собой небольшой деревянный мостик. По обеим сторонам были пруды с нагромождениями камней. По берегам прудов росли плакучие ивы и зеленела трава.

Ступая по мостику, они чувствовали, как под ногами гуляет ветер — прохладный и приятный. Лёгкий ветерок ласкал лицо, а ивы покачивались, создавая зелёные волны.

Зелень создавала картину совершенной красоты.

Пройдя по тропинке, они увидели прямо перед собой беседку. Наверное, для приёма гостей.

У Цзиньчэнь, ощущая эту прохладу и свежесть, прониклась уважением к дяде-наставнику, которого никогда не видела. Наверное, он — утончённый мужчина с обликом бессмертного.

(Примечание автора оставлено пустым в оригинале)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение