Ша Шэнь против Бессмертного

— Что привело вас сюда, господа? — Их встретил юноша, одетый как привратник. Судя по виду, ему было около десяти лет.

Несмотря на юный возраст, он был очень вежлив.

— Прошу прощения, господин Ли Ян здесь? — У Цзиньчэнь сначала хотела убедиться, что они пришли по адресу.

Выражение лица юноши не изменилось. — А зачем вам нужен мой учитель? — спросил он.

Похоже, они не ошиблись.

— Будьте добры, передайте ему, что его хочет видеть У Цзиньчэнь, дочь Ли Цзин, — вежливо ответила У Цзиньчэнь.

— Хорошо, тогда подождите немного, я доложу, — Юноша пригласил их в беседку, где были приготовлены фрукты, сладости и чай.

Похоже, хозяин дома не только умеет наслаждаться жизнью, но и разбирается в людях.

Они молча сидели и ждали. Вместо шумной суеты их окружала тишина.

В такой обстановке даже самое беспокойное сердце должно было успокоиться.

— Ха-ха, ты и есть Цзинь'эр? — Голос раздался раньше, чем появился сам говорящий.

У Цзиньчэнь огляделась, но никого не увидела. Откуда же доносился голос?

— Ты меня не найдёшь, не найдёшь, — раздался игривый голос, полный юмора, с намеренно писклявыми нотками. Первой мыслью Да Да было: «Неужели это реинкарнация Чжоу Ботуна?»

У Цзиньчэнь продолжала оглядываться, но так никого и не увидела.

— Твой шибо использует «Передачу звука на тысячи ли», ты его не увидишь, — Да Да вспомнил романы о боевых искусствах, которые читал раньше. Он и не думал, что когда-нибудь станет свидетелем такого.

— Неплохо, малыш. У кого ты учился?

Да Да подумал: «Разве я могу сказать, что мой учитель — это смесь Нань Ди, Бэй Гай и Чжун Шэньтуна?»

— Я всего лишь неуч, делающий дилетантские догадки. Сегодня мы с Цзинь'эр пришли просить вашей помощи, мастер. Прошу вас, покажитесь, — сказал он искренне и убедительно.

— Неплохой малыш, — сказав это, Ли Ян с невероятной скоростью появился перед ними.

У Цзиньчэнь ожидала увидеть утончённого мужчину, а увидела смешного старикашку, хотя и довольно милого.

Седая борода, рост чуть больше метра — вылитый Ту Синсунь.

Очевидно, У Цзиньчэнь ещё не связала всё увиденное с хозяином дома. Она смотрела на него, широко раскрыв глаза, не в силах опомниться.

А вот Да Да, как человек, получивший образование в XXI веке, ко всему необычному относился спокойно.

— Девочка, всё ещё смотришь? — Ли Ян притворно сердито посмотрел на У Цзиньчэнь и спросил: — Ты сказала, что ты дочь Цзин'эр?

Не дожидаясь ответа, он резко ударил её. К счастью, Да Да успел среагировать и оттолкнул У Цзиньчэнь. Хотя удар и не казался сильным, она, слабая девушка, могла бы пострадать. Старая рана ещё не зажила, а тут новая.

— Твоя мать не учила тебя боевым искусствам? Почему ты даже увернуться не можешь? Она ведь была известна в мире боевых искусств, как «Мастер ста переменчивых иллюзорных цветочных игл», её скорость была непревзойдённой. А ты тут изображаешь из себя неженку?

Очевидно, шибо говорил о её матери. Она знала, что мать владеет боевыми искусствами, но не думала, что она так сильна.

— Твоя мать такая глупая. Ради этого мужчины она отказалась от своей любимой свободы, поселилась в этом глубоком дворце... Эх, любовь — зло!

Судя по словам Ли Яна, матушка нравилась многим, но в итоге выбрала того, кто причинил ей столько боли. Неужели это и есть та самая «глубокая любовь, неглубокая судьба»?

— Матушка никогда не рассказывала мне об этом. Но она научила меня некоторым базовым приёмам, — У Цзиньчэнь было стыдно признаться в этом. Всё из-за того, что она тогда не старалась как следует. Иначе она смогла бы защитить матушку.

У Цзиньчэнь всё ещё была погружена в воспоминания о матери, как вдруг ещё один мощный удар пронёсся мимо её уха. Она ловко увернулась, но воздушный поток, словно преследуя её, продолжал давить, и ей оставалось только уклоняться. Мать говорила ей, что её «трёхлапой кошки кунг-фу» хватит только на то, чтобы убежать, а вот справиться с кем-то — это вряд ли. А теперь даже убежать не получалось.

У Цзиньчэнь решила больше не уклоняться и замерла на месте.

Ли Ян не ожидал, что она вдруг остановится, и быстро убрал свою энергию. — Ты что, жить надоело? Если уж решила сдаться, так хоть скажи! Если бы я использовал всю свою силу, смог бы я её остановить? Ты хочешь моей смерти?

Он говорил капризным тоном, словно это была её вина.

— Шибо, когда матушка учила меня боевым искусствам, я не старалась. Теперь, похоже, даже убежать не смогу, — «Тебе обидно? Мне ещё обиднее!» — подумала У Цзиньчэнь. Слёзы навернулись на её глаза. Она и так была расстроена из-за воспоминаний о матери, а тут ещё и это. «Ты, старый, ещё и издеваешься надо мной!» — слёзы готовы были хлынуть из её глаз.

Ли Ян больше всего не выносил слёз. В те годы Цзин'эр, хоть и владела боевыми искусствами, но чтобы справиться с ним, ей достаточно было пролить пару слезинок. Из-за этого учитель постоянно говорил, что он бесхарактерный и рано или поздно попадёт в женские руки. Хе-хе, учитель, как всегда, оказался прав. Хотя он и знал, что недостоин Цзин'эр, он хотел лишь тихо быть рядом с ней. Но после её замужества он редко её видел, поэтому и создал этот двор «Тихие Воды Глубоки», надеясь, что однажды она придёт к нему за утешением. Но до самой её смерти он так и не увидел её. Неужели ты так сильно любила того мужчину? Но что он тебе дал?

— Ладно, ладно, не плачь. Я больше не буду, — Ли Ян махнул рукой и вернулся в беседку.

Да Да, глядя на эту парочку, не знал, плакать ему или смеяться.

Ли Ян пригласил У Цзиньчэнь сесть.

Но как только она села, Ли Ян потянулся к её руке. У Цзиньчэнь, подумав, что он снова хочет с ней сразиться, отскочила в сторону.

— Иди сюда, — Ли Ян повторил, понизив голос. В его взгляде из-под седых бровей читалась нескрываемая властность.

У Цзиньчэнь послушно подошла и села рядом с ним, но при этом сохраняла бдительность, опасаясь нового нападения.

— Дай мне руку, — Ли Ян посмотрел на её жалобный вид. Она действительно была очень похожа на Цзин'эр в молодости. Когда не было драки, она была совсем как маленькая девочка. Кто бы мог подумать, что она владеет боевыми искусствами, вызывающими всеобщее восхищение? Глядя на У Цзиньчэнь, Ли Ян погрузился в воспоминания.

У Цзиньчэнь дрожащей рукой протянула ему руку.

Ли Ян схватил её руку, почувствовав, как она напряглась, но не обратил на это внимания и начал считать пульс.

Только когда пальцы Ли Яна коснулись её руки, У Цзиньчэнь поняла, что он хотел проверить её пульс.

Она вздохнула с облегчением.

Но когда У Цзиньчэнь вздохнула, лицо Ли Яна несколько раз изменилось, прежде чем вернуться к своему обычному виду.

Однако всё это не ускользнуло от взгляда Да Да.

Когда он проверял пульс У Цзиньчэнь, он не заметил ничего необычного. Неужели он обнаружил что-то другое?

Два мужчины, каждый со своими мыслями, тысячу раз прокручивали в голове разные варианты.

Но оба старательно скрывали свои мысли от У Цзиньчэнь.

— Шибо, ну как? — невинно спросила У Цзиньчэнь. Раз он не хочет говорить, она не будет спрашивать. Она верила, что тот, кто так заботился о её матери, не причинит ей вреда, поэтому доверяла ему безоговорочно.

— Ничего страшного. В будущем приходи ко мне почаще, я научу тебя нескольким полезным приёмам для самозащиты. С твоим «трёхлапой кошки кунг-фу» тебя могут убить, а ты и не заметишь, — пошутил Ли Ян.

Он действительно собирался научить её боевым искусствам, но тем, что улучшают кровообращение и укрепляют тело.

— Кстати, зачем вы пришли? — Ли Ян быстро сменил тему. Столько лет не было от них вестей, а теперь вдруг появились. «Без причины в храм Будды не ходят».

— Мастер, это я хотел вас кое о чём попросить. Случайно встретил Цзиньчэнь, она сказала, что вы можете помочь, вот мы и решили побеспокоить вас. Прошу прощения, — искренне сказал Да Да. Теперь, когда они познакомились, попросить о помощи должно быть проще.

— Да, да, всё верно. Матушка рассказывала мне, что у неё есть шисюн, мастер смены внешности. Я смутно помнила адрес и вот, расспрашивая по дороге, добралась сюда, — У Цзиньчэнь сразу перешла к делу, без лишних слов. Ли Ян, услышав это, понял, что они пришли из-за его искусства маскировки. «Какая наивная девочка! В будущем ей придётся несладко. В те годы Цзин'эр тоже была слишком наивна, думала, что люди не меняются. На самом деле, нет ничего более переменчивого, чем человеческое сердце», — подумал он.

Ли Ян многозначительно посмотрел на У Цзиньчэнь, а затем перевёл взгляд на Да Да, пристально глядя на него.

Он хотел увидеть в глазах Да Да неуверенность, но не увидел.

Да Да ответил ему таким же твёрдым взглядом. «У меня никогда не было злых намерений, поэтому мне нечего бояться», — подумал он.

— Ты хочешь изменить внешность? — Ли Ян вдруг заметил, что этот человек немного отличается от других, но ничего конкретного сказать не мог.

Этот вопрос заставил Да Да почувствовать себя так, словно он задумал что-то нехорошее.

— На самом деле, не совсем изменить внешность. Просто я долго ходил по улицам, но так и не нашёл места, где могли бы поменять мне причёску. Вот и подумал, что вы, мастер, наверняка сможете помочь, — сказал Да Да, поглаживая свою причёску из XXI века. «Эх, придётся с вами попрощаться. Теперь я стану изящным красавчиком-ловеласом», — подумал он.

«Наверное, если я немного изменюсь, то стану таким статным и красивым, что все будут меня любить».

— Так ты хочешь стать женщиной или мужчиной? — Разве так спрашивают? Он же настоящий мужчина из XXI века, красивый и статный! Неужели он должен изображать женщину?

— Муж…

— Женщиной, — не дав Да Да договорить, Ли Ян твёрдо решил превратить его в женщину.

Ли Ян злорадствовал про себя.

— Почему я должен быть женщиной? Стать женщиной — это значит потратить твоё время, да? — Если ему действительно придётся стать женщиной, то лучше уж никак не меняться. Пусть уж лучше над ним смеются в таком виде.

— Если согласен, я помогу тебе. Если нет — то возвращайся, откуда пришёл, — Ли Ян действительно собирался прогнать их.

— Шибо, заставлять взрослого мужчину изображать женщину — это слишком жестоко, — заступилась за него У Цзиньчэнь.

— Если женщиной — то приступаем. Мужчиной — тогда уходите, — он твёрдо решил переодеть его в женщину.

Если бы это было наоборот — женщина переодевается мужчиной — это было бы проще. Но сейчас ему нужно было превратить мужчину в женщину! А это значит, что нужно добавить некоторые необходимые… части тела. Как это сложно!

(Примечание автора: С Новым годом! Желаю всем счастья и удачи в год Лошади! Пусть у вас будут деньги, любимый человек и всё, чего вы желаете!)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение