Глава 2. Кошмар становится явью (Часть 2)

— Эй, не мешайте мне! — девушка вскинула брови и гневно вскрикнула: — Я потеряла свою нефритовую подвеску, когда вошла в этот двор! Её Величество Императрица недавно пожаловала мне её, так что поторопитесь и помогите мне найти!

— Подарок Её Величества Императрицы? — стражники ахнули.

Подарок от императрицы — это же дар от императора, если его потерять…

Стражники больше не смели останавливать её, и трое из них даже принялись помогать Хо Сю искать в зарослях травы.

— Я точно помню, что уронила её где-то здесь, — бормотала Хо Сю, незаметно выходя из поля зрения стражников.

У стены, наконец, стали слышны обрывки разговора из кабинета, сопровождаемые звонким, раскатистым смехом.

— Господин Ли, значит, договорились?

— Ха-ха-ха, хорошо, князь — человек слова! Чэнсюй восхищен!

В конце сентября погода стала прохладной, а этой ночью осенний ветер и вовсе был пронизывающим. Темно-синее небо заволокли густые облака, не давая ни лунному, ни звездному свету ни единого шанса показаться.

Это была не самая подходящая ночь для прогулок по ночному рынку.

Юй'эр, наконец, получила деньги и вышла, но, обшарив весь двор, так и не нашла Хо Сю. Её личико побелело.

Где же её молодая госпожа?!

Раньше, когда её сопровождал Янь Тао, ей не приходилось об этом беспокоиться, но сейчас!

Холодный пот мгновенно пропитал одежду. Юй'эр, тревожась, расспрашивала всех подряд, и, наконец, выяснила, что Хо Сю отправилась в жилой район для слуг.

Служанка вздохнула с облегчением, но тут же озадачилась.

Что Хо Сю там забыла? Неужели она все еще не в силах сдержать гнев и снова отправилась искать неприятностей с Янь Тао?

Юй'эр побродила вокруг домов, но, в конце концов, набралась смелости и вошла.

Но, дойдя до комнаты Янь Тао, она с удивлением обнаружила, что Хо Сю расхаживает взад-вперед по коридору, и лицо её омрачилось.

Юй'эр нисколько не сомневалась, что, будь у госпожи под рукой какая-нибудь фарфоровая вещица, та непременно разбилась бы вдребезги.

Кто же снова разозлил княжну?

Юй'эр колебалась, стоит ли попадаться ей на глаза в такой момент, но тут Хо Сю остановилась, с удрученным видом прислонилась к деревянному столбу и стала слегка постукивать затылком о колонну.

В последний раз госпожа была так расстроена накануне выпускного экзамена в Тайской академии.

Что же сегодня случилось с этой маленькой проказницей?

Хо Сю и не подозревала, что её служанка, полная недоумения, строит догадки о всякой ерунде. Она была близка к отчаянию!

Это же полная небылица, вздор!

Но этот Ли Чэнсюй оказался реальным человеком, и у него действительно были дела с её отцом!

В голове у Хо Сю был полный беспорядок, но в подсознании она уже смирилась с тем, что сон, вероятно, не был беспочвенным.

Какие же тайны скрывает Янь Тао, что в будущем он сможет стать регентом, уступающим лишь одному человеку и стоящим над всеми остальными?!

И он наверняка затаил на неё обиду за то, что она плохо к нему относилась, поэтому и задумал ложно обвинить резиденцию князя Цинпин в мятеже, а затем, воспользовавшись тем, что она лишится поддержки семьи, отправить её в варварские земли для заключения брачного союза!

Хо Сю пришлось признать, что она струсила.

Но угождать Янь Тао, этому прихвостню князя Цинпин, слушаться его на людях, оказывать ему уважение?

Это было для неё хуже смерти!

А-а-а-а, как всё раздражает!

— Княжна? — внезапно раздался рядом голос Юй'эр.

Хо Сю очнулась, с выражением полной безысходности на лице.

— Что?

Юй'эр сглотнула и спросила: — Вы… Вы всё ещё собираетесь на ночной рынок?

— Ночной рынок? Нет! — раздраженно отказалась Хо Сю.

Юй'эр замолчала.

Но Хо Сю, немного помолчав, опустила взгляд, повернулась и нечленораздельно пробормотала: — А какого лекаря вы ему позвали?

— Ему? — Юй'эр не сразу поняла, что Хо Сю спрашивает о Янь Тао.

— Ну… Наверное, просто схватили какого-то лекаря поблизости, — ответила Юй'эр, пытаясь понять отношение Хо Сю к Янь Тао.

Но тут же увидела, как госпожа нахмурилась.

Княжна, забыв о приличиях, постояла, уперев руки в бока, а затем, словно сникнув, повернула голову и пробормотала: — Тогда пошли человека в аптеку "Байцаотан" на Восточном рынке и приведи господина Чана.

— "Байцаотан", господин Чан… Чан Кэ?! — Юй'эр была так поражена этим именем, что едва не усомнилась в своих ушах.

Чан Кэ был известным в столице врачом, славившимся своим искусством. Он не только основал аптеку "Байцаотан" тридцать лет назад, но и лечил бедняков, если они ему нравились, не беря с них денег. Говорят, полгода назад он даже спас во дворце какого-то важного человека и получил от императора золотую вывеску с надписью "Хуа То, вернувшийся в мир".

Его — позвать, чтобы осмотреть Янь Тао?

— Что ты стоишь, иди же! — Хо Сю, увидев, что Юй'эр замерла, подумала, что та удивлена её уступкой Янь Тао, и вспылила.

— Да, Юй'эр сейчас же отправится! — служанка встрепенулась и поспешила прочь.

Вокруг мгновенно воцарилась тишина. В это время слуги были заняты работой, а те, кто отдыхал после ночной смены, не высовывались из комнат, чтобы не искать неприятностей на свою голову.

Хо Сю, проводив взглядом Юй'эр, скрывшуюся за углом, перевела взгляд на комнату и заколебалась.

Янь Тао был её личным телохранителем, довольно высокого ранга, поэтому ему не приходилось ютиться в общей спальне, и он занимал отдельную комнату.

Так что, даже если она сейчас войдет и посмотрит, и даже извинится, никто не узнает, что она уступила Янь Тао.

— Кхм! — Хо Сю громко кашлянула и высокомерно произнесла: — И это называется телохранитель? Такой слабый, даже слабее меня, женщины! Какой бесполезный!

С этими словами Хо Сю потопала ногами, сначала громко, потом тише, делая вид, что уходит, но в то же время осторожно приоткрыла грубую деревянную дверь.

— Скрип…

Ржавые дверные петли издали резкий звук. Девушка, словно кошка, ловко проскользнула внутрь и, обернувшись, тихо прикрыла дверь.

В комнате было темно, тихо, и смутно слышалось ровное дыхание юноши…

Хм? Стоп.

Как бы там ни было, но дыхания она слышать не должна.

Хо Сю: "…"

Девушка слегка напряглась и медленно повернула голову. Колышущаяся белая тень прямо перед её глазами выплыла из-за ширмы.

Хо Сю: "!!!"

— А-а-а!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение