— Это потому, что двоюродная сестра, Линь Юйшань и остальные очень хотели играть, да?
И им обязательно нужно было тебя привлечь, иначе не было бы смысла, да?
Я не понимала, как вдруг сказала так много.
Но по молчанию Се Цзыхуа я поняла, что угадала.
— Не хотел портить им настроение.
И еще...
— Что еще?
Се Цзыхуа не ответил сразу, а поднял глаза и долго смотрел на меня, так что я немного испугалась смотреть прямо.
Я опустила голову и стала читать.
— Вчера вечером Линь Юйшань встретилась со мной наедине... Твоя двоюродная сестра не знает.
— Э?
Мой взгляд остановился на каком-то слове в книге и больше не двигался, я ждала, что Се Цзыхуа скажет дальше.
Се Цзыхуа сказал: — Она говорила со мной о сценарии, она обязательно хотела, чтобы я играл!
Она сказала... что хочет осуществить мечту!
— Осуществить мечту!
Я услышала ключевые слова.
— Угу.
— Она... любит тебя?
Это, кажется, не те слова, которые должна говорить я, младшая сестренка.
Но за более чем два года дополнительных занятий с Се Цзыхуа, благодаря его жизненному опыту, похожему на мой, между нами незаметно установился очень доверительный и близкий духовный мост.
Он стал самым знакомым, самым близким и самым доверяемым человеком для меня здесь.
Иногда мне даже кажется, что он самый родной мне человек на свете.
— Угу, — Се Цзыхуа не скрывал.
— А ты?
— Любишь ее?
— Не любишь?
— осторожно спросила я.
Я почувствовала огромное напряжение внутри, даже панику!
До того, как он ответил.
Линь Юйшань, эта совершенная женщина.
Женщина, о которой мечтали многие.
Она, оказывается, влюблена в Се Цзыхуа!
А Се Цзыхуа?
Такая совершенная женщина, Се Цзыхуа, наверное, тоже жаждал ее в душе?
Се Цзыхуа покачал головой.
— Ты не любишь?
Неужели не любит!
— Почему?
— Потому что... в моем сердце уже есть кто-то, — медленно сказал Се Цзыхуа, его взгляд скользнул ко мне, а затем снова ушел.
— О!
Двоюродная сестра!
Мне захотелось посмеяться над собой.
Се Цзыхуа — парень двоюродной сестры!
Конечно, он не мог и не должен был любить Линь Юйшань.
К тому же, двоюродная сестра не обязательно хуже Линь Юйшань!
По крайней мере, в одном Линь Юйшань уступала двоюродной сестре, а именно: Се Цзыхуа любил двоюродную сестру и не любил ее!
— Ты боишься, что если согласишься играть с Линь Юйшань, это расстроит двоюродную сестру?
Я вернула разговор к теме.
— Цзинчу не знает.
Если бы узнала... не знаю, что было бы.
Цзинчу очень переживает из-за этого...
Кто бы не переживал?
Одна — близкая подруга, другой — любимый парень.
Наверное, никто бы не остался равнодушным?
— Вчера вечером... Линь Юйшань плакала... Она сказала... что за всю свою жизнь она просила меня только об этом...
Женские слезы — смертельное оружие для мужчин.
Тем более, если эта женщина — Линь Юйшань.
Даже мое сердце начало сжиматься.
— Ты хочешь согласиться?
Се Цзыхуа вздохнул.
— Впрочем... это ведь всего лишь спектакль?
Всего лишь спектакль... разве не так?
— сказала я, утешая Се Цзыхуа.
— Ты так думаешь?
— Угу.
Думаю, все так думают!
Иначе, главные герои фильмов и сериалов были бы реальными людьми и реальными историями?
Это всего лишь игра.
Се Цзыхуа почувствовал облегчение.
Я смотрела на него, думая о Линь Юйшань и двоюродной сестре.
Не знаю почему, но в сердце возникла легкая тревога.
Раздел четвертый: Край неба, край моря ③
Се Цзыхуа все-таки согласился участвовать в спектакле Линь Юйшань.
Затем начался их репетиционный период.
Они репетировали очень усердно, гармонично и весело.
Двоюродная сестра некоторое время была недовольна распределением ролей, но быстро успокоилась.
— Это всего лишь игра!
— говорили все.
— Да.
Всего лишь игра.
Поскольку у Се Цзыхуа и Линь Юйшань были главные роли, по крайней мере половина спектакля приходилась на них двоих.
Таким образом, время их совместных репетиций и притирания было наибольшим.
Часто все просто наблюдали, как они репетируют и репетируют реплики.
Иногда двоюродной сестры не было.
Но в такие моменты я была там.
На самом деле, большую часть времени их репетиций я присутствовала.
Я помогала им с чаем, водой, расставляла реквизит.
Даже если нечего было делать, я сидела рядом, читая книгу и наблюдая за ними.
— Цзыхуа... Я люблю тебя!
Ты любишь меня?
— Люблю!
Я люблю тебя!
Юйшань!
В сценарии использовались настоящие имена.
Слушая это, я чувствовала необъяснимую неловкость.
Линь Юйшань смотрела на Се Цзыхуа глубоким взглядом.
Се Цзыхуа тоже смотрел на Линь Юйшань глубоким взглядом.
Они смотрели друг на друга с нежностью.
— Стоп! — крикнул Ло Юнь. — Хорошо!
Очень хорошо!
— Думаю, недостаточно хорошо!
Очевидно, Се Цзыхуа немного рассеян... Давайте еще раз...
— Линь Юйшань, ты слишком требовательна.
— Ло Юнь даже вступился за Се Цзыхуа.
— Ничего не поделаешь.
Я всегда такая!
— Но ты знаешь, у него нет твоего профессионализма.
Так что уже достаточно хорошо!
По моему мнению, те, кто знает, поймут, а те, кто не знает, обязательно подумают, что вы настоящая пара влюбленных!
Линь Юйшань вдруг захихикала: — Хорошо!
Хорошо!
Тогда это прошло.
Готовимся к следующей сцене...
— Следующая сцена — это твоя сцена со мной, Линь Юйшань, — сказал Ло Юнь с радостным выражением лица.
— Угу.
Я тоже устала, отдохнем немного, а потом продолжим...
Я поспешно принесла воды.
Линь Юйшань взяла ее, отпила почти половину бутылки, а затем рухнула на диван.
Се Цзыхуа уже давно отдыхал.
Он сидел спокойно, все время молчал.
— Се Цзыхуа, устал?
— спросила Линь Юйшань.
— Нормально.
— Потом у тебя не будет сцен, мы с Ло Юнем будем репетировать, но ты не уходи!
Смотри, как мы репетируем.
— Линь Юйшань говорила немного властным тоном, но из-за ее улыбающегося лица это выглядело мило, и мужчинам, наверное, трудно было отказать?
— Потом нужно заниматься с Чжимей.
Ваши сцены, я там бесполезен.
— сказал Се Цзыхуа.
— Кстати, а где Цзинчу?
Куда она сегодня пошла?
— Се Цзыхуа повернулся и спросил меня.
— Да уж.
А где Чжан Цзинчу?
— спросила и Линь Юйшань.
— Сегодня тетя вышла купить кое-что, двоюродная сестра ее сопровождала.
— Э?
Через некоторое время Се Цзыхуа действительно под предлогом дополнительных занятий со мной покинул репетиционный зал и поднялся со мной наверх.
Позже вернулись двоюродная сестра и тетя.
Двоюродная сестра присоединилась к репетиции, в зале появились две сопрано, и стало сразу оживленнее.
— Брат Цзыхуа, ты не хочешь спуститься и продолжить репетировать с ними?
— Нет...
В тот день Се Цзыхуа тоже не давал мне никаких дополнительных занятий, просто сидел рядом и читал.
Я делала домашнюю работу.
На компьютере играла музыка.
Он выбрал.
Мне казалось, что Се Цзыхуа чаще всего шумит, поэтому то, что он так тихо сидит здесь и не идет вниз, немного противоречило здравому смыслу.
Я чувствовала, что ему место внизу, а не у моего письменного стола.
— Они очень весело шумят!
— Думаю, так хорошо... Я не так люблю шуметь, как ты думаешь.
— сказал Се Цзыхуа.
Он отложил книгу и стал просматривать веб-страницы на компьютере.
Он открыл мой блог.
— В последние дни ты не обновлялась!
— Не было желания писать.
— Твои тексты быстро улучшаются.
Написано очень красиво!
— Мне очень нравится читать!
Я не была уверена, искренне ли Се Цзыхуа хвалит или просто вежливо отмахивается.
Я просто улыбнулась.
— Я тоже завела блог...
— Э?
Я повернула голову и увидела, как он открывает другую веб-страницу.
Но там было пусто.
— Почему ничего нет?
— Только что открыл.
Не успел обновить.
Впрочем, не знаю, буду ли писать, у меня не очень много энтузиазма к ведению блога.
Просто пусть будет здесь...
— Се Цзыхуа! — Двоюродная сестра и Линь Юйшань ворвались.
— Что ты здесь делаешь?
Иди вниз, репетируй.
— кричала на него двоюродная сестра, подходя и прямо таща его.
Его потащили вниз.
— Чжан Цзинчу, у тебя все-таки есть способ, — сказала Линь Юйшань.
Я подошла к компьютеру и добавила в закладки адрес блога Се Цзыхуа, который он не успел закрыть.
Раздел четвертый: Край неба, край моря ④
«Край неба, край моря» — это трагическая и трогательная легенда о любви...
Пара влюбленных юноши и девушки из двух враждующих семей поклялись быть вместе навсегда, даже на краю неба и краю моря.
Преследуемые своими соплеменниками, они были вынуждены бежать сюда.
И тут оба прыгнули в море, превратившись в два огромных камня, вечно смотрящих друг на друга.
Потомки, чтобы увековечить их историю верной любви, высекли на этих камнях слова «Край неба» и «Край моря».
Сценарий Линь Юйшань «Край неба, край моря», вероятно, основан на этой легенде, но с небольшими изменениями и большим количеством написанных реплик.
Время до соревнований приближалось, оставалось всего несколько дней.
Их репетиции становились все интенсивнее.
Много дней подряд Линь Юйшань постоянно была рядом с Се Цзыхуа, говоря, что нужно хорошо освоить роль.
Она всегда была требовательной женщиной, это не удивительно.
Но такие крайние требования все равно многих смущали.
Двоюродная сестра и Се Цзыхуа были в их числе.
Двоюродная сестра даже однажды прямо сказала Линь Юйшань: — Мне кажется, ты любишь Се Цзыхуа...
Линь Юйшань и Се Цзыхуа одновременно изменились в лице.
Я рядом тоже сразу напряглась.
Линь Юйшань громко рассмеялась: — Чжан Цзинчу!
Ты слишком много думаешь!
Разве мы не договорились, что просто одолжим твоего Се Цзыхуа для спектакля?
— Правда?
Двоюродная сестра все еще выглядела сомневающейся.
— Правда, — серьезно сказала Линь Юйшань. — Чжан Цзинчу, Се Цзыхуа — твой!
Некоторые вещи я, Линь Юйшань, никогда не сделаю!
Вот это слова.
У меня в сердце что-то сжалось.
Я посмотрела на Линь Юйшань, потом на Се Цзыхуа, затем на двоюродную сестру, и наконец мой взгляд вернулся к Линь Юйшань.
— Чжан Цзинчу, Се Цзыхуа — твой!
Некоторые вещи я, Линь Юйшань, не сделаю!
Линь Юйшань, когда говорила эти слова, наверное, чувствовала сильную боль?
Любить человека, а этот человек — парень лучшей подруги!
Не говоря уже о том, что Се Цзыхуа не любил ее, даже если бы любил, что с того?
В моем сердце внезапно возникло сильное сострадание.
Глядя на Линь Юйшань, я не могла сдержать слез.
Се Цзыхуа посмотрел на меня.
Я поспешно отвернулась, чтобы он не видел моих слез.
Но позже Се Цзыхуа все-таки спросил меня.
Он уже видел...
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|