Глава 11. Раз за разом (Часть 1)

Глубокой ночью, когда все затихло, ветер стих, деревья замерли, даже цикады уснули.

В этой огромной княжеской резиденции бодрствовали, наверное, только Сунь Сымен и совы.

Она и так не умела рисовать, а тут еще и чувствовала себя неважно. Рисунок, над которым она так долго трудилась, казался хуже вчерашнего.

Она словно уже предвидела результат: завтра князь снова напишет на ее рисунке те два слова: «Перерисовать»!

А затем начнется бесконечный цикл: Сыси приходит за рисунком, Сяо Лицзы приносит цветы, Сыси возвращает рисунок, а она снова рисует посреди ночи.

Посмотрите на эти рифмы! Скоро она станет не только художницей, но и поэтессой.

Эх, если так, то когда она переместится обратно, она, наверное, уже будет знать, чем хочет заниматься.

Она, Сунь Сымен, — художница!

~~

Так Сунь Сымен стала жить, перепутав день с ночью, и вступила на путь художественного творчества.

Так прошло пять дней.

Пять дней, которых хватило, чтобы она физически и морально истощилась.

Но, будучи умной, она не могла найти никакого решения, потому что нельзя было не выполнить задание, оставленное князем, и тем более нельзя было уступить князю.

Раз уж она страдает, как можно не довести дело до конца?

Прошла неделя, но князь по-прежнему был недоволен ее рисунками.

Навыки рисования Сунь Сымен не сильно улучшились, но зато полностью сформировался новый биологический ритм.

На этот раз она проспала до самого вечера.

Сунь Сымен услышала, как Яньэр тихонько зовет ее у кровати. Ее сознание проснулось, но сама она еще не встала.

Она полностью зарылась в одеяло, свернувшись калачиком, как черепаха.

Это был первый шаг ее ежедневного пробуждения: сначала встать на треть.

Яньэр тоже привыкла к такому способу пробуждения своей барышни и не слишком торопила ее, дав немного времени на раскачку. Затем она снова тихонько потянула ее за одеяло.

Сунь Сымен высунула голову из одеяла, затем медленно поднялась, небрежно потянула Яньэр к себе, усадила ее на край кровати, затем села, закрыв глаза, и прислонилась головой к ее спине. Это был второй шаг ее пробуждения.

— Барышня, уже вэйши, — тихонько напомнила Яньэр, спокойно сидя на краю кровати, пока Сунь Сымен лежала у нее на спине.

Сунь Сымен лениво хмыкнула, но осталась неподвижной.

— Барышня, если вы проснулись, может, встанете?

— Скоро ужин, — снова увещевала Яньэр.

— Ужин?

— Что сегодня вкусного? — спросила Сунь Сымен, не открывая глаз.

— Что барышня хочет поесть, ваша служанка сейчас же приготовит.

Сунь Сымен дважды потерлась головой о спину Яньэр и сказала: — Не хлопочи. Мы вдвоем можем просто что-нибудь перекусить.

— Все-таки еда с княжеской кухни лучше, изысканная и вкусная. Не знаю, что вкусного князь будет есть сегодня на ужин.

— Может, ты возьмешь немного серебра и подкупишь тех людей на кухне, чтобы они и нам дали порцию княжеского ужина?

— Так тебе не придется каждый день готовить, и у нас будет вкусная еда.

— Только не знаю, сколько серебра нужно дать?

Спина Яньэр напряглась: — Барышня, боюсь, это... невозможно?

— Что невозможно? На самом деле, князь один все равно не съест столько, это такая трата!

— К тому же, князь должен был бы меня хорошенько подкрепить. Разве я не устала так из-за него?

— Барышня... не говорите глупостей.

— Какие глупости? Так и есть!

— Скажи, князь, такой взрослый мужчина, как он может быть таким мелочным?

— Я всего лишь заставила его один раз не спать, неужели он должен заставлять меня не спать каждый день?

— Говорят, внешность отражает душу. Жаль, что он так красив, а душа у него такая узкая!

— Ты хочешь съесть ужин этого князя, да еще и говоришь, что у него узкая душа. Насколько же хорош твой характер?

!!!

!!!

На мгновение Сунь Сымен подумала, что ослышалась. Откуда в комнате мужской голос?

Мгновенно открыв глаза, она увидела, что князь стоит у ее кровати, и, судя по всему, он здесь уже не первый момент.

Неудивительно, что Яньэр сегодня была какая-то странная. Паршивка даже не сказала ей.

Яньэр поспешно опустилась на колени, чтобы поприветствовать князя, и заодно бросила на нее взгляд, желая сказать, что ее заставили.

Сунь Сымен стиснула зубы и злобно посмотрела в ответ. И что с того?

Даже если тебя заставляют, даже если пытают, ты не должна предавать товарищей!

— Сходи налей чаю, — сказал Мяньсинь Яньэр, стоявшей на коленях.

Яньэр поспешно встала и ушла, с облегчением на лице.

Сунь Сымен только сейчас сообразила, какая сейчас картина: князь стоит у кровати, прекрасно одетый, а она сама лежит в кровати, сонная, растрепанная и грязная…

В этот момент ей было не до прически. Она вскочила с кровати, только собираясь встать на пол, чтобы поприветствовать князя, как Мяньсинь надавил ей на плечо, усадив обратно, а сам сел на край кровати.

— Ну ты даешь! Я знал, что ты смелая, но не думал, что настолько.

— Ты сама сначала подшутила над этим князем, а теперь еще и обвиняешь его.

— Хочешь подкупить кухню этого князя, да еще и говоришь, что у этого князя узкая душа?

— Ты должна быть благодарна, что хоть сказала, что этот князь красив, иначе я бы сначала отлупил тебя двадцатью палками, чтобы успокоиться, а потом уже говорил.

Сунь Сымен была в полном недоумении. Она не ожидала, что князь окажется фанатом красоты, да еще и так уверен в своей внешности, и к тому же любит лесть. Она всего лишь сказала, что он красив, а он даже не стал разбираться с тем, что она назвала его узколобым.

Она подняла голову и посмотрела на лицо князя. Князь действительно был красив, объективно красив.

Но раз князь — фанат красоты, почему же, говорят, второстепенная жена Сюй не пользуется благосклонностью?

Она видела ее, когда приветствовала всех жен князя после приезда в резиденцию. Она была настоящей красавицей.

— Посмотри на себя. Не говоря уже о княжеской резиденции, даже в обычной знатной семье ни одна женщина не отдыхает до самого заката. Это просто неприлично.

Сунь Сымен в душе возмутилась: "Отдыхает" — это вы слишком вежливо выразились. Женщины из знатных семей — это легкий сон, а я — настоящий сон. Разве это одно и то же?

Потому что они могут спать ночью, а я должна не спать и рисовать для вас!

Хотя поток мыслей в ее голове был подобен разливу Хуанхэ, она не осмелилась сказать это князю.

Сунь Сымен, оценив ситуацию, смиренно сказала князю: — Ваша служанка в эти дни чувствовала себя неважно. Обычно такого не бывает.

Мяньсинь, услышав это, внимательно рассмотрел ее лицо, кивнул и сказал: — Да, немного похудела.

— Если тебе нехорошо, почему не сказала?

— Что такого важного в этих рисунках?

Сунь Сымен чуть не сплюнула кровью. Теперь она поняла, что значит "злодей первым подает жалобу"!

Что важного?

Разве не вы заставили меня рисовать!

Каждый день присылаете своего холодного охранника за рисунками и возвращаете их, ни дня не пропуская.

Вашу мелочность я терпела, ваши странные причуды я тоже терпела, но сейчас вы притворяетесь хорошим человеком и говорите это... Это уже слишком!

— Ваша служанка не смеет обмануть горячую надежду Вашего Высочества сделать из вашей служанки известную художницу.

...

Эта недовольная фраза Сунь Сымен так естественно вырвалась у нее изо рта. Сказав это, она поспешно опустила голову, не осмеливаясь смотреть на лицо князя. "Князь, хоть вы и князь, но должны уметь слушать чужое мнение. То, что вы заставляете меня не спать и рисовать, — это очень мелочно".

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Раз за разом (Часть 1)

Настройки


Сообщение