Глава 4. Первая встреча в княжеской резиденции (Часть 2)

— Позже я обязательно попробую твоё миндальное печенье. Если оно действительно вкусное, то сегодня я тебя ни за что не накажу!

От того, что князь так нежно помог ей подняться и стоял так близко, Сунь Сымэн вдруг немного засмущалась.

В наше время такое расстояние и прикосновение ничего бы не значили. Почему же сейчас она чувствовала такую неловкость? Возможно, всё дело было в том, что князь был слишком красив.

Подумать только, даже в современном мире, если бы у юной девушки появилась возможность оказаться так близко к знаменитому актёру, разве она бы не покраснела? Да, именно так. Дело было не в её влюбчивости, а в том, что красота князя сбивала с толку!

И ещё, ей ведь не послышалось? Князь шутил с ней? Сказал, что если миндальное печенье вкусное, то он ни за что не накажет. А если невкусное?

Впрочем, как оно могло быть невкусным? Она готовила это миндальное печенье по рецепту макарон, оно не могло быть невкусным.

В этот момент Яньэр подошла с подносом, на котором стояли две чашки финикового мёда и тарелка миндального печенья.

Сунь Сымэн увидела, что и для неё есть чашка, и подумала, что это единственное, что Яньэр сделала правильно за сегодня. Наконец-то вспомнила, что её госпожа тоже ни капли во рту не держала, так долго разговаривая с князем, и умирала от жажды.

Сунь Сымэн поспешно и услужливо взяла тарелку с миндальным печеньем, поставила её и сказала: «Ваше Высочество, попробуйте, пожалуйста!»

Мяньсинь с любопытством посмотрел на тарелку с разноцветным миндальным печеньем, снова сел и приказал Яньэр: «Можешь идти!»

Яньэр поклонилась и ответила: «Слушаюсь, Ваше Высочество». С беспокойством во взгляде она удалилась, оставив Сунь Сымэн и князя вдвоём.

— Такое миндальное печенье я вижу впервые. Почему оно разноцветное? — спросил Мяньсинь, глядя на пёструю тарелку, содержимое которой совершенно не походило на обычное миндальное печенье.

Сунь Сымэн подумала: «Естественно! Макароны ведь и должны быть разноцветными?» Чтобы добиться этих цветов, ей пришлось немало потрудиться, ведь в древности готовых пищевых красителей не было.

Она терпеливо объяснила князю: «Когда я готовила это миндальное печенье, я добавила немного сока из овощей и фруктов, вот и получились такие цвета. Жёлтый — это от тыквенного сока, зелёный — от овощного, фиолетовый — от сока чёрного риса, а оранжевый — от морковного сока. Хотя цвета разные, вкус у них почти одинаковый. Вкус миндальной муки сильный, поэтому вкус овощей и фруктов почти не чувствуется».

Мяньсинь взял фиолетовое миндальное печенье, откусил кусочек и кивнул: «Вкус действительно неплохой. А что это за начинка посередине?»

— Ваше Высочество, это абрикосовый джем, — ответила Сунь Сымэн.

Это была её полностью усовершенствованная версия макарон. Поскольку современной духовки не было, испечь их идеально не получалось. А начинка должна была быть сливочной, но сливки сейчас достать было невозможно. Она дважды пыталась сделать их сама, но не очень успешно, всё ещё находилась на стадии разработки. Поэтому она использовала абрикосовый джем — кисло-сладкий, тоже неплохо.

На самом деле, больше всего ей нравились макароны с начинкой из мороженого, но до этого было ещё далеко.

— Ты тоже садись, поешь со мной немного.

— Да.

— Этот финиковый мёд тоже неплох. Ты сама его сделала?

— Мм, да.

— Похоже, ты в этом саду не сидишь без дела.

«…» — подумала Сунь Сымэн. Что поделать, в древности было слишком много свободного времени. Дай ей мобильный телефон, и она бы точно ничего не делала.

— Тебе чего-нибудь не хватает в этом саду? Еды, одежды, всего ли достаточно? — спросил князь, попивая финиковый мёд.

Сунь Сымэн слушала, казалось бы, небрежный вопрос князя, но на самом деле понимала, о чём он хотел спросить. Он всё ещё помнил о том залежалом чае и хотел узнать, не подвергалась ли она притеснениям.

Хотя она никогда не видела князя, не говоря уже о том, чтобы пользоваться его расположением, и влияние её семьи не могло сравниться с влиянием нескольких жён князя в резиденции, даже другие наложницы в резиденции были из семей бои — домашних слуг княжеского дома. Их статус был невысок, но им больше доверяли.

Получалось, что, хотя она и была дочерью из богатой семьи, с детства жившей в роскоши, после замужества и переезда в княжескую резиденцию её положение здесь было самым низким.

Но даже так, она всё равно была наложницей князя. Говоря прямо, она была женщиной князя, и, несмотря на низкий статус, всё же госпожой.

Поэтому сегодня, когда князь увидел, что она пьёт чай, возможно, хуже, чем у обласканных слуг в этой резиденции, он потерял лицо, он был недоволен.

Сунь Сымэн прекрасно понимала, что если бы она сейчас пококетничала с князем, пожаловалась, а если бы ещё и пустила пару слезинок, то наверняка добилась бы неплохого результата. Но это был бы худший вариант.

Если бы она так поступила, то не только настроила бы против себя слуг, но и, возможно, подставила бы управляющего резиденцией и главную жену князя, которых обвинили бы в плохом управлении.

Сейчас для неё лучшей тактикой было убедить князя, что в Синьюане ей живётся хорошо, и постараться сохранить свою нынешнюю спокойную жизнь — это было самое важное.

Потому что она давно наладила свои каналы покупок и совершенно не зависела от этих пайков из резиденции.

Поэтому она очень искренне сказала князю: «Благодарю Ваше Высочество за заботу. Мне очень хорошо живётся в этом саду, мне всего хватает, и ежемесячный паёк я получаю вовремя. Просто я люблю сладкое и с детства не люблю чай, поэтому попросила управляющего заменить в моём пайке чай на сахар и мёд. Я знаю, что это не по правилам, но в этом саду только я и Яньэр. Каждый месяц мы получали чай, но никто его не пил, он просто лежал и становился залежалым, это такая трата. Если Ваше Высочество считает это неправильным, то со следующего месяца я буду как обычно получать чай».

Она увидела, что князь немного помедлил, а затем сказал: «Ладно, в твоих словах есть смысл. Пусть будет по-твоему. Только раз уж ты здесь поправляешь здоровье, то должна больше отдыхать. Приготовление абрикосового джема, финикового мёда и прочего пусть будет для тебя развлечением, не переутомляйся. Абрикосы на деревьях пусть ещё несколько дней повисят, я пришлю людей, чтобы они их для тебя собрали. Тебе больше нельзя лазить по деревьям».

— Да. Благодарю Ваше Высочество.

Сунь Сымэн в этот момент немного хотелось рассмеяться, потому что ей казалось, что в глазах князя она теперь, должно быть, предстаёт как трудолюбивая девушка, которая сама себя обеспечивает, каждый день усердно трудится в этом Синьюане и стремится к самостоятельности.

Она и не подозревала, что на самом деле ей было так скучно, что она скоро травой порастёт, а лазала по деревьям она для физических упражнений и чтобы потратить энергию.

Но на словах она всё равно должна была поблагодарить князя за заботу, иначе показалась бы слишком неблагодарной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Первая встреча в княжеской резиденции (Часть 2)

Настройки


Сообщение