Глава 8: Родственники (Часть 2)

— Разве я не говорил, что это моя очередь?

— Я всё равно рано встала, вот и сделала.

— Цинь Сюань взглянула на Андаму, увидела грязь в уголке его глаза и поспешно толкнула его умыться.

— Зачем умываться? Я же вчера вечером умывался, разве нет?

— Андаму покачал головой.

— И зубы почисти. — Цинь Сюань, услышав его бормотание, появилась из-за его спины, как призрак, так что Андаму едва не поскользнулся.

В Ляодуне холодно, и вода считается дефицитом. Даже если снег на улице можно было бы собирать лопатой и вёдрами, здесь, в отличие от юга, он мог лежать до самой весны.

Приходилось топить снег в котле на огне, но дрова стоили денег.

Сяньби изначально пришли из Степи, и среди степняков было много тех, кто мылся всего два раза в жизни.

Андаму тоже не видел ничего плохого в том, чтобы не умываться и не чистить зубы.

Так ведь и проявляется «мужественность»!

Цинь Сюань просто не выносила этих привычек сяньби. Казалось, им не хватало только посыпать их зирой, чтобы они превратились в настоящие шашлыки из баранины, а они при этом совершенно не осознавали этого!

Одно небо знало, как ей было тяжело, когда она видела у всех жёлтые зубы.

А эти люди, к тому же, не видели в этом ничего особенного... Всё, что нужно было убрать, уже было убрано. Госпожа Цюлиньши, услышав шум, вышла, разогрела хубин, приготовленный накануне вечером, и лично подала его Цинь Сюань.

Глаза госпожи Цюлиньши горели, и Цинь Сюань поспешно опустила голову. Стоявший рядом Андаму спросил:

— А мне?

— Садись и бери сам, — ответила госпожа Цюлиньши, уже не так любезно, как Цинь Сюань.

Андаму привык, что дома им помыкали сёстры и мать, поэтому, услышав слова госпожи Цюлиньши, послушно отправился на кухню, не смея пикнуть.

— Жуй я доверяю вам, мадам, — очень вежливо сказала Цинь Сюань госпоже Цюлиньши.

Госпоже Цюлиньши на самом деле не нравился такой подход. Среди сяньби, если женщина присматривала себе мужчину, она смело и прямо шла напролом!

И она ещё не видела, чтобы мужчины отказывали.

Но она слышала, что ханьцы не такие, как сяньби, они стеснительные, и нужно было несколько раз помучиться, чтобы добиться своего.

Иначе зачем такие сложности? Разве не лучше было бы просто ночью прийти к нему в комнату и лечь с ним?

— Ничего страшного, — ответила госпожа Цюлиньши. У неё самой раньше были дети, но сын ушёл в армию, а дочь вышла замуж. Иметь ребёнка рядом, наоборот, было бы для неё хорошей компанией.

Цинь Жуй была спокойной, сидела тихо, не говоря ни слова и не устраивая шума. Госпожа Цюлиньши даже подумала о том, чтобы научить её ездить верхом, чтобы закалить характер.

В этих местах было много сяньби, и ханьские обычаи здесь не пользовались популярностью.

Думая об этом, госпожа Цюлиньши взглянула на Цинь Сюань.

Юноша был строен, с красивым лицом, даже его улыбка была мягкой. Лицо его было чистым, а волосы аккуратно уложены.

Он был совершенно не похож на тех вонючих мужчин, которых она видела раньше.

В этот момент Андаму вышел, жуя лепёшку, и увидел, как госпожа Цюлиньши, ничуть не скрываясь, пристально смотрит на Цинь Сюань.

Он был поражён этой женщиной, но ничего не мог сказать.

Если бы он сказал что-то, его могли бы выгнать.

Выйдя из дома госпожи Цюлиньши, Андаму угрюмо жевал лепёшку. Лепёшка была жёсткой и совсем невкусной, но Андаму это не волновало.

— Так не пойдёт, — Андаму проглотил последний кусок и заговорил с Цинь Сюань. — Если так будет продолжаться, она ночью проберётся к тебе в комнату!

Цинь Сюань тут же замолчала. То, что сказал Андаму, было весьма вероятно.

Если бы она была настоящим мужчиной, это было бы одно дело… Стоп, даже если бы она была настоящим мужчиной, она бы не смогла.

Добравшись до места, они продолжили стоять у входа, создавая видимость.

Цзинь на юге очень любили покупать себе сяньби и использовать их в качестве конных рабов.

Когда они выходили из дома, то брали с собой конных рабов-сяньби, чтобы те создавали видимость.

В Ляодуне было много сяньби и мало ханьцев, поэтому клан Пэй, естественно, не мог позволить себе навлекать на себя такую ненависть.

Несколько человек просто стояли у входа.

Если сказать, что эта работа простая, то это действительно так: достаточно было просто стоять у входа, как божество-хранитель.

Она спокойно простояла у входа, как божество-хранитель, два или три месяца.

В течение этого времени сяньбийские девушки, приходившие посмотреть на красавца, шли волна за волной. Сяньби изначально не были скованы такими условностями, поэтому выглядели особенно смело. Современные фанатки, встретив их, смиренно признали бы поражение.

Цинь Сюань чуть ли не готова была встать на колени перед этими девушками от их пылких и раскрепощённых взглядов.

Им оставалось только наброситься на неё и попытаться раздеть.

И это ещё не всё: девушки приходили посмотреть, а мужчины тоже присоединялись к веселью.

Один крупный сяньбийский мужчина долго смотрел на неё, не отрывая глаз, с некоторого расстояния.

Этот взгляд был необъяснимо странным, от него по её спине пробежал холодок.

Она никогда не слышала, чтобы сяньби увлекались мужчинами... А потом тот великан убежал.

Спустя несколько дней пришёл не один человек: сяньбийский мужчина вёл лошадь, а на лошади сидела пожилая сяньбийская женщина в сяньбийской меховой одежде, с двумя косами.

Пожилая женщина, сидя на лошади, прищурившись, долго смотрела на Цинь Сюань.

Её взгляд был острым, как нож, и вызывал сильное неудобство.

Однако Цинь Сюань не шелохнулась ни на йоту. Независимо от того, как сяньбийская старуха смотрела на неё, она лишь смотрела вперёд, не двигаясь.

— Это он, — глубоко вздохнула пожилая женщина на лошади.

— Он действительно точь-в-точь как он.