Чэнь Кайчжи, торговый представитель оружейной компании, неожиданно попадает в древний Китай. Очнувшись в постели с прекрасной девушкой Я'эр, он принимает ситуацию за "развод на деньги". Но события принимают неожиданный оборот. Используя свой ум и современные знания, Чэнь Кайчжи выпутывается из неловких ситуаций, очаровывает древних музыкой и даже становится учеником известного наставника. Но столкновение с местными нравами и интригами только начинается...
