Глава 4. Все истины ему были известны — (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Он услышал, как собственный голос произнёс: — ...Может быть, вы хотите купить сувениры на память? Многие гости покупают подарки, чтобы отвезти их домой. Как там это называется? «Синшоу»...?

— Вы имеете в виду «шоусинь», верно?

Вэнь Юэ заметила изменения в мимике Ли Миньдуна. Многие полагали, что художники умеют только рисовать, а скульпторы — только лепить. На самом деле, в искусстве многое взаимосвязано и познаётся через смежные области. Хотя Вэнь Юэ специализировалась на масляной живописи, для лучшего понимания строения и выражения живых существ она потратила много времени и на скульптуру.
...Кстати, забавно, что она, человек, посвящающий десять месяцев в году живописи, прославилась именно благодаря скульптуре. Но сейчас это было неважно. Важно было то, что она прекрасно понимала: Ли Миньдун с его застывшим выражением лица, скорее всего, считал её лёгкой добычей, «жирной овцой, готовой к закланию». В конце концов, она не впервые встречала гидов с подобной реакцией.

— Тогда давайте сначала купим сувениры. Уважаемый гид, у вас есть какие-нибудь рекомендованные магазины?

Для Вэнь Юэ деньги были лишь бессмысленными цифрами, разноцветными кусочками бумаги. Если, потратив немного денег, она могла увидеть радостные лица других и тем самым сделать своё путешествие более комфортным благодаря приятной атмосфере, Вэнь Юэ была готова на такие траты.

— Миньдун, просто зовите меня Миньдун...

Ли Миньдун глубоко вздохнул: — Если вы хотите купить суве... сувень... то есть, «шоусинь»... то я рекомендую вам пойти туда...

— В ЛЕТТО МАРТ!

Ли Миньдун убеждал себя: он не ведёт Вэнь Юэ в сувенирный магазин, где обдирают иностранцев, не потому, что у него какие-то моральные принципы, и не потому, что он не может опустить свою планку ради заработка.
...Он прекрасно понимал: благородство не накормит. Он повёл Вэнь Юэ в ЛЕТТО МАРТ лишь для того, чтобы завоевать её доверие, а затем безжалостно обобрать эту наивную богачку.

— ЛЕТТО МАРТ...

Вэнь Юэ, конечно, знала «ЛЕТТО МАРТ». Эта знаменитая сеть супермаркетов была не только за границей, но и на родине. Супермаркет славился тем, что при достижении определённой суммы покупок можно было оформить крупный возврат налогов. Для иностранных туристов это, несомненно, был очень удобный магазин.

— Вы уверены?

Задав этот вопрос, Вэнь Юэ тут же подумала, что он звучит так, будто она с самого начала знала о намерениях Ли Миньдуна, и поспешно добавила: — Я имею в виду, в ЛЕТТО МАРТ не будет слишком много народу? Я бы хотела пойти в какой-нибудь более нишевый магазин...

Ли Миньдун не заподозрил подвоха и серьёзно ответил: — Многие маленькие магазинчики здесь, в Мёндоне, специализируются на обслуживании туристических групп, поэтому там, наоборот, будет больше людей.

Теперь настала очередь Вэнь Юэ опешить.

Но она быстро улыбнулась и кивнула: — Тогда пойдём в ЛЕТТО МАРТ.

В глазах Вэнь Юэ Ли Миньдун был по-настоящему странным человеком.

Вэнь Юэ несколько раз видела, как он с тоской поглядывал на маленькие магазинчики, очевидно, думая, как хорошо было бы, если бы она совершила там покупки, и он получил бы комиссию. Но всякий раз, когда она пыталась сама зайти в такой магазинчик, Ли Миньдун напоминал ей, что их цель — ЛЕТТО МАРТ.

Выйдя из ЛЕТТО МАРТ, Ли Миньдун, чьи руки были увешаны пакетами с покупками, при этом он не дал Вэнь Юэ ни одного, снова начал с тоской оглядываться на дорогие рестораны, которые явно были популярными местами для фото.

Однако он так и не предложил Вэнь Юэ поужинать в одном из этих заведений.

Небо уже совсем потемнело. Январь был самым холодным месяцем в Сеуле. Даже завернувшись в только что купленный тёплый шарф, Вэнь Юэ всё равно чувствовала, как краснеет её нос от холода.

Она начала размышлять, не слишком ли Ли Миньдун недавно в этой индустрии, чтобы пока не решаться обманывать клиентов, словно дойных коров, а затем с улыбкой предложила: — Может, поужинаем вместе?

И тут же Вэнь Юэ указала на ресторан, куда Ли Миньдун уже несколько раз машинально бросал взгляд.

— Давай поедим там. Суши из сырой говядины, я их ещё никогда не пробовала.

Ли Миньдун вздрогнул, будто медведя ужалила пчела, и вся его шерсть встала дыбом.

Ли Миньдун испугался, и его лицо помрачнело. Этот ресторан действительно сотрудничал с их туристическим агентством и предлагал довольно высокие комиссионные. Но он также был хорошо известен в индустрии тем, что меню для местных и меню для иностранцев отличались в цене почти в четыре раза.

— Вы... вам непременно нужно попробовать суши из сырой говядины?

Вэнь Юэ улыбнулась: — Необязательно.

Она не сказала вслух: «Если я не буду тратить деньги в таких местах, разве это не создаст тебе проблем?» Туристическая индустрия давно деформировалась. У хороших гидов не так много шансов выжить в ней, зато обманщики, способные обвести вокруг пальца кого угодно и приносить компании огромную прибыль, пользуются большой популярностью у туристических фирм.
На Ли Миньдуне, вероятно, висел план по привлечению её к расходам; если он не заставит её совершить дорогие покупки, его скоро выгонят из компании.

— Тогда я рекомендую вам вот этот!

Однако Ли Миньдун повёл Вэнь Юэ в тёмный переулок рядом с этим блестящим рестораном. В глубине переулка стояла тележка с уличной едой, а вокруг неё были расставлены несколько дешёвых пластиковых столиков и стульев.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Все истины ему были известны — (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение