Глава 15. Яньшань

По дороге Лу Чжицы нес Шэнь Цзяо на спине. Девушка то пускала слюни, то беспорядочно дергала ногами и несла всякую чушь, но Лу Чжицы крепко держал ее, позволяя ее ногам быть непослушными.

Сяомань, увидев это, сказала: — Я пойду на кухню за супом от похмелья. Ты сначала отнеси госпожу обратно.

Лу Чжицы кивнул. Сегодня ночью снег прекратился, на небе мерцали звезды, но, к сожалению, в канун Нового года луны не было видно.

Он шел обратно во Двор Зимней сливы. Холодный ветер дул порывами.

Шэнь Цзяо крепко обняла Лу Чжицы за шею, ее горячая щека жадно потерлась о его шею.

Лу Чжицы опустил брови, спокойно глядя на дорогу при тусклом свете фонаря. Вскоре Шэнь Цзяо снова начала чудить.

Она лежала на спине Лу Чжицы, плача со слезами и соплями, оплакивая своего снеговика, которого она с таким трудом слепила.

— Уууу, Ацы, моего снеговика разбил этот ублюдок Шэнь Чжи! Я его ненавижу! Моего снеговика больше нет, моего снеговика, которого я с таким трудом слепила!

Лу Чжицы изогнул уголки губ и, как ребенка, уговаривал ее: — Тогда я слеплю госпоже еще одного.

— Нет, я хочу еще сливового вина.

— Пить вредно для здоровья, госпоже больше нельзя пить.

Снежная ночь, вокруг тишина. Единственным, что не соответствовало обстановке, была Шэнь Цзяо. Она несла всякую чушь, а затем, обняв Лу Чжицы за шею, задремала.

Ей снились кисло-сладкие свиные ребрышки из Семи Ароматов, снилось, как мать гонится за ней, снилось, как Лу Чжицы убивает ее. Ей также снились ее брат, который был далеко на границе, и отец, который не мог вернуться домой.

В конце ей снилась бескрайняя желтая пустыня, одинокий дым на закате, пограничные укрепления.

Восемьсот воинов истекли кровью на поле боя, их тела были обернуты в конские шкуры.

Шэнь Цзяо медленно открыла глаза: — На самом деле, я не родилась слабой. В детстве я жила с отцом на границе, была сильной и крепкой, могла держать меч и лазить по столбам.

Однажды враги захватили меня, чтобы заставить отца сдаться. Отец, ради великого дела, с болью в сердце застрелил меня из лука. К счастью, нефритовая подвеска на моей груди остановила стрелу. Но когда я снова очнулась, отец и восемьсот воинов были мертвы на Яньшане.

Тогда Шэнь Цзяо было всего восемь лет. Когда она очнулась, Яньшань был усеян трупами. Она, живая, провела семь дней и семь ночей с более чем восемьюстами мертвыми телами.

Ночи на Яньшане были очень холодными. Она свернулась калачиком среди мертвых тел, одетая в одежду солдат, но все равно не могла противостоять холодному ветру.

Дни на Яньшане были очень жаркими, настолько жаркими, что тела быстро разлагались. Гниющая плоть и белые кости, зловоние окутывало весь Яньшань.

Ее разум помутился, она стала почти как зверь. В голоде и жажде она выживала, как дикий зверь.

Шэнь Цзяо, она сошла с ума.

В романе написано, что третья госпожа из клана Шэнь после этого пережила потрясение и стала слабой.

Но никто не знал, что она сошла с ума на горе трупов, что она пробудилась там.

На седьмой день, когда на Яньшане взошло солнце, ее помутившийся, почти безумный разум прояснился, и только тогда она поняла, что она всего лишь злобный персонаж из романа.

Кто-то по имени Система сказал ей, что она — пушечное мясо.

Сначала маленькая Шэнь Цзяо думала, что это небесный бог, который пришел, чтобы спасти ее.

Но небесный бог сказал ей, что она — случайно пробудившийся баг, который нужно удалить, то есть убить.

Восьмилетняя Шэнь Цзяо стояла на коленях на раскаленном дневном песке и камнях, кланялась весь день. От воздействия солнца и ударов ее кожа была изуродована, покрыта ранами и кровью, словно она сама стала частью этого ужаса.

Только тогда небесный бог, называвший себя Системой, позволил ей существовать в этом мире.

Но ценой было то, что она никогда не сможет жить для себя, должна следовать судьбе сюжета, принять жизнь, в которой ее будут использовать и презирать, жить всю жизнь, чтобы оттенять и продвигать группу главных героев, пока они не уничтожат ее, и она не умрет жалкой смертью.

Шэнь Цзяо согласилась. По крайней мере, она могла прожить восемнадцать лет.

Но теперь Шэнь Цзяо подсчитала, что через несколько дней ей исполнится пятнадцать, и ей оставалось жить всего три года.

Лу Чжицы осторожно уложил Шэнь Цзяо на кушетку и снял с нее сапоги. Шэнь Цзяо лежала, раскинув руки и ноги, затем обняла перила кровати и что-то невнятно пробормотала.

Глаза девушки были плотно закрыты, из уголков глаз текли слезы. Ее маленькое личико было красным, она была пьяна.

— Ацы, я не хочу умирать.

Лу Чжицы неторопливо укрыл ее одеялом: — Госпожа, ваша счастливая звезда сияет высоко, вы проживете сто лет.

— Ты лжешь! — Шэнь Цзяо, пользуясь опьянением, рассердилась. Она вытянула ноги, сбросила одеяло и выпрямилась, снова и снова колотя Лу Чжицы по груди.

— Мне ужасно не повезло! Я очень боюсь боли, я не хочу быть пронзенной мечом!

Но кулачки девушки, ударявшие по человеку, были мягкими, словно кошачьи царапины.

Шэнь Цзяо подняла глаза, ее взгляд был затуманен, слезы блестели, как рябь на озере. Она уперлась руками в грудь Лу Чжицы, поджала губы и сказала: — Я тебе больно сделала?

Лу Чжицы покачал головой и тихо сказал: — Нет.

— Ты точно лжешь. Как может быть не больно?

Шэнь Цзяо подняла руку. Кости Лу Чжицы были очень твердыми, ее руки покраснели от ударов.

Сила взаимна, поэтому она положила руки на грудь Лу Чжицы и потерла.

— Я потру тебе, не обижайся, что я тебя ударила. Ты простишь меня, хорошо? Не затаишь на меня обиду?

Сказав это, она, подражая тому, как Сяомань утешала ее, наклонилась и подула.

Взгляд Лу Чжицы замер. Он поддержал фарфоровую головку Шэнь Цзяо и вздохнул.

— Мне не больно, я не обижаюсь и никогда не затаю обиду на госпожу.

Снаружи взлетели фейерверки, ярко расцветая, отражаясь в остекленевших глазах Шэнь Цзяо. Юноша долго молчал, затем медленно произнес четыре слова: — Никогда не затаю.

Шэнь Цзяо глупо улыбнулась, затем закрыла тяжелые веки. Голос Сяомань раздался у ее уха, словно уговаривая ее выпить суп от похмелья.

Ей было лень пить. Она хотела только напиться допьяна, хорошо выспаться. И ее сознание постепенно помутилось, она погрузилась в глубокий сон.

На следующее утро Шэнь Цзяо пожалела, что не выпила тогда суп от похмелья. Голова раскалывалась, весь мир кружился.

Шэнь Цзяо потерла голову, ее голос был хриплым: — Сяомань, у меня очень болит голова, и горло тоже.

Сяомань потрогала лоб Шэнь Цзяо и в панике сказала: — Плохо дело, госпожа, у вас жар.

— Госпожа, подождите, я сейчас позову лекаря, — Сяомань подняла одеяло, укутала Шэнь Цзяо и выбежала.

Шэнь Цзяо моргнула, ее глаза были затуманены. Она вспомнила, что вчера, кажется, подралась с этим ублюдком Шэнь Чжи, а потом пьяная кто-то нес ее обратно.

Кажется, это был Лу Чжицы. Как нелепо! Ей, кажется, даже приснилось, что она избила Лу Чжицы. Она, наверное, сошла с ума! Но хорошо, что это был сон. Только во сне Лу Чжицы мог сказать, что не затаит на нее обиду.

Шэнь Цзяо подняла глаза. За окном светило теплое солнце, вечнозеленые сосновые ветви колыхались на ветру. В центре двора стоял немного подтаявший снеговик.

Шэнь Цзяо потерла глаза. Это не галлюцинация. Неужели она вчера вечером пьяная вышла и слепила его? Или это Сяомань, чтобы ее порадовать, специально слепила?

Поэтому, когда Сяомань впопыхах привела лекаря, Шэнь Цзяо обняла Сяомань: — Сяомань, ты такая хорошая! Потом я попрошу матушку приготовить тебе твою любимую курицу по-нищенски и пирожные с османтусом.

Сяомань была в недоумении. Она всего лишь позвала лекаря. Но видя, как госпожа так ее любит, Сяомань подняла голову и сказала: — Госпожа, это все, что Сяомань должна делать.

Дверь со скрипом открылась. Лу Чжицы, опустив голову, вошел с фарфоровой миской: — Госпожа, ваш имбирный суп готов.

Шэнь Цзяо кивнула и сказала "м-м". Вспомнив вчерашний сон, она почувствовала себя виноватой. Она слегка скользнула взглядом и вдруг заметила, что руки Лу Чжицы красно-синие, должно быть, обморожены. У нее самой всегда так бывало после лепки снеговика. Матушка не разрешала ей лепить, поэтому она так дорожила снеговиками.

Шэнь Цзяо сказала: — Сяомань, принеси мазь от обморожения, которую лекарь приготовил вчера, и дай одну коробку Лу Ацы.

Сяомань принесла мазь от обморожения, немного неохотно. У нее было предубеждение против Лу Чжицы. Как какой-то слуга мог получить мазь от обморожения, которую госпожа специально попросила лекаря приготовить из десятков видов лекарственных трав? Это было для такого драгоценного тела, как у госпожи.

Шэнь Цзяо заметила ее неохоту, поэтому улыбнулась, протянула руку, взяла мазь от обморожения и протянула ее Лу Чжицы: — На, держи.

Взгляд Лу Чжицы замер. Он взял мазь от обморожения. Его грубые, потрескавшиеся пальцы случайно коснулись нежных белых кончиков пальцев.

— Спасибо, госпожа.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение